Terms for subject General containing bezpečnosť

Czech	Slovak
africká struktura pro mír a bezpečnost	africká mierová a bezpečnostná štruktúra
Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva	Agentúra EÚ pre rozsiahle informačné systémy
Evropská organizace pro bezpečnost letového provozu	Eurocontrol
evropská strategie námořní bezpečnosti	stratégia námornej bezpečnosti
evropský model bezpečnosti	európsky bezpečnostný model
Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii	Haagsky program
Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii	Haagsky program: posilňovanie slobody, bezpečnosti a spravodlivosti v Európskej únii
Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě	Konferencia o bezpečnosti a spolupráci v Európe
Mezinárodní úmluva o bezpečnosti lidského života na moři	dohovor SOLAS
oddělení prevence v oblasti zdraví a bezpečnosti osob na pracovišti	oddelenie pre zdravie a bezpečnosť
oddělení pro zdraví a bezpečnost	oddelenie pre zdravie a bezpečnosť
opatření na budování důvěry a bezpečnosti	opatrenie na budovanie dôvery a bezpečnosti
oprávněný hospodářský subjekt pro bezpečnost a zabezpečení	schválený hospodársky subjekt pre oblasť bezpečnosti a ochrany
Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě	Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe
politický dialog a dialog o otázkách bezpečnosti	politický a bezpečnostný dialóg
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA	ESD
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA	posilnený bezpečnostný dialóg
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA	posilnený bezpečnostný dialóg medzi EÚ a USA
posílený dialog o bezpečnosti mezi EU a USA	posilnený dialóg medzi EÚ a USA o bezpečnosti dopravy a hraníc
Rada bezpečnosti	Bezpečnostná rada OSN
Rada bezpečnosti	Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov
Rada bezpečnosti Organizace spojených národů	Bezpečnostná rada OSN
Rada bezpečnosti Organizace spojených národů	Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov
Rada bezpečnosti OSN	Bezpečnostná rada Organizácie Spojených národov
skupina pro bezpečnost	skupina pre bezpečnosť
skupina pro bezpečnost evropských systémů GNSS	skupina pre bezpečnosť
směrnice o opatřeních k zajištění vysoké společné úrovně bezpečnosti sítí a informací v Unii	smernica o kybernetickej bezpečnosti
společné prozatímní velitelství pro bezpečnost v Afghánistánu	kombinované prechodné bezpečnostné velenie v Afganistane
společný prostor spolupráce v oblasti vnější bezpečnosti	spoločný priestor vonkajšej bezpečnosti
společný prostor svobody, bezpečnosti a práva	spoločný priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
strategie vnitřní bezpečnosti	stratégia vnútornej bezpečnosti Európskej únie
strategie vnitřní bezpečnosti	stratégia vnútornej bezpečnosti
strategie vnitřní bezpečnosti Evropské unie	stratégia vnútornej bezpečnosti
strategie vnitřní bezpečnosti Evropské unie	stratégia vnútornej bezpečnosti Európskej únie
Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti	Stály výbor pre operačnú spoluprácu v oblasti vnútornej bezpečnosti
Stálý výbor pro operativní spolupráci v oblasti vnitřní bezpečnosti	COSI
Státní Bezpecnost'	Štátna bezpečnost'
Tímto označením nejsou dotčeny postoje k otázce statusu a označení je v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1244 a se stanoviskem Mezinárodního soudního dvora k vyhlášení nezávislosti Kosova.	Týmto označením nie sú dotknuté pozície k štatútu a označenie je v súlade s rezolúciou BR OSN č. 1244 a so stanoviskom Medzinárodného súdneho dvora k vyhláseniu nezávislosti Kosova.
vojenská koordinační akce Evropské unie na podporu rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1816 2008	vojenská koordinačná činnosť Európskej únie na podporu rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov č. 1816
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 2001 o boji proti terorismu	Protiteroristický výbor BR OSN - 1373
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 2001 o boji proti terorismu	Protiteroristický výbor Bezpečnostnej rady
Ústav Evropské unie pro studium bezpečnosti	Inštitút Európskej únie pre bezpečnostné štúdie