Terms for subject Law containing narizeni

Czech	Greek
kodifikační nařízení	κωδικοποιητικός κανονισμός
legislativní nařízení	νομοθετικό διάταγμα
nařízení Brusel I	Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
nařízení Brusel I	Κανονισμός Βρυξέλλες Ι
nařízení Evropského parlamentu a Rady o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy	Kανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για το εφαρμοστέο δίκαιο στις συμβατικές ενοχές
nařízení Evropského parlamentu a Rady o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy	κανονισμός Ρώμη Ι
nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 450/2008 ze dne 23. dubna 2008, kterým se stanoví celní kodex Společenství Modernizovaný celní kodex	εκσυγχρονισμένος τελωνειακός κώδικας
nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 648/2012 ze dne 4. července 2012 o OTC derivátech, ústředních protistranách a registrech obchodních údajů	κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών
nařízení o infrastruktuře evropských trhů	κανονισμός για τις υποδομές των ευρωπαϊκών αγορών
nařízení o ochranné známce Společenství	Κανονισμός για το κοινοτικό σήμα
nařízení o vypouštění odpadních vod	απόφαση για την προστασία του εδάφους από απορρίψεις υγρών
nařízení Rady ES č. 207/2009 o ochranné známce Společenství	Κανονισμός για το κοινοτικό σήμα
Nařízení Rady ES č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
Nařízení Rady ES č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech	Κανονισμός Βρυξέλλες Ι
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.	Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις συνθήκες
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné v členských státech v souladu se Smlouvami.	Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.	Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.	Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα στα κράτη μέλη σύμφωνα με τις συνθήκες
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.	Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος