| Subject | Czech | Greek |
| comp., MS | alfa kanál | κανάλι άλφα |
| comp., MS | datový kanál | κανάλι δεδομένων |
| el. | datový kanál | κύκλωμα DATA |
| comp., MS | datový kanál | τροφοδοσία δεδομένων |
| comp., MS | dotazovací kanál | κανάλι ερωτημάτων |
| comp., MS | duplexní kanál | αμφίδρομο κανάλι |
| comp., MS | Hledání informačních kanálů | Εντοπισμός τροφοδοσίας |
| comp., MS | informační kanál | τροφοδοσία ειδήσεων |
| comp., MS | informační kanál, novinky | τροφοδοσία |
| comp., MS | informační kanál o aktivitách | τροφοδοσία δραστηριότητας |
| comp., MS | informační kanál RSS | τροφοδοσία RSS |
| comp., MS | informační kanál XML | τροφοδοσία XML |
| comp., MS | Informační kanály o aktivitách | Τροφοδοσίες δραστηριοτήτων |
| pharma. | inhibitory kanálu M2 | αμανταδάνες |
| comp., MS | integrovaný kanál | ενσωματωμένη διοχέτευση |
| comp., MS | kanál DDE | κανάλι DDE |
| comp., MS | kanál DDE | κανάλι δυναμικής ανταλλαγής δεδομένων |
| commun., IT, transp. | kanál dopravních zpráv | δίαυλος διακίνησης μηνυμάτων |
| comp., MS | kanál přesměrování zpracování | Φίλτρο παροχέτευσης TCP |
| comp., MS | kanál s podcasty | τροφοδοσία podcast |
| environ. | kanál zavlažovací | αρδευτική τάφρος |
| comp., MS | kanál zařízení | κανάλι συσκευής |
| comp., MS | Kanály zařízení | κανάλια συσκευής |
| comp., MS | komunikační kanál | κανάλι επικοινωνίας |
| comp., MS | Odběry kanálů RSS | Συνδρομές RSS |
| comp., MS | pojmenovaný kanál | επώνυμη διοχέτευση |
| mech.eng. | přepouštěcí kanál | θυρίδα σάρωσης |
| mech.eng. | přepouštěcí kanál | εισαγωγή απόπλυσης |
| mech.eng. | přepouštěcí kanál | εισαγωγή αέρα απόπλυσης |
| forestr. | příkopy anebo odvodňovací kanály | αποστραγγιστικές τάφροι |
| comp., MS | sociální kanál | κανάλι κοινωνικού δικτύου |
| comp., MS | společné úložiště dat z informačních kanálů RSS | κοινός χώρος αποθήκευσης δεδομένων RSS |
| comp., MS | společný seznam informačních kanálů RSS | Κοινή λίστα τροφοδοσίας RSS |
| comp., MS | synchronizační modul informačních kanálů RSS | μηχανισμός συγχρονισμού πλατφόρμας RSS |
| comp., MS | systémový kanál | κανάλι συστήματος |
| comp., MS | tematické kanály | θεματικές τροφοδοσίες |
| econ. | tunel pod kanálem La Manche | ζεύξη της Μάγχης |
| environ. | tvorba kanálů | διοχέτευση |
| environ. | tvorba kanálů | καταμερισμός σε διαύλους |
| comp., MS | webový informační kanál | τροφοδοσία web |
| fin. | úvěrový kanál | πιστωτικός δίαυλος |
| comp., MS | čtečka kanálů RSS | πρόγραμμα ανάγνωσης RSS |
