Subject | Czech | Greek |
comp., MS | distribuční místo seznamu odvolaných certifikátů | σημείο διανομής λίστας ανάκλησης πιστοποιητικών |
comp., MS | distribuční seznam | λίστα διανομής |
comp., MS | Dvojité šipky – seznam | Λίστα διασήμων |
comp., MS | editor seznamu řetězců | πρόγραμμα επεξεργασίας συλλογών συμβολοσειρών |
comp., MS | Editor seznamů testů | πρόγραμμα επεξεργασίας λίστας δοκιμής |
commer., polit., environ. | Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek | Ευρωπαϊκός Kατάλογος των Xημικών Oυσιών που κυκλοφορούν στο Eμπόριο; Ευρωπαϊκός κατάλογος υπαρχουσών εμπορικών χημικών ουσιών |
gen. | Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek | ευρωπαϊκό ευρετήριο των χημικών ουσιών που κυκλοφορούν στο εμπόριο |
chem. | Evropský seznam oznámených chemických látek | Ευρωπαϊκός Κατάλογος Κοινοποιημένων Χημικών Ουσιών |
chem. | Evropský seznam oznámených chemických látek | Ευρωπαϊκός Κατάλογος των Κοινοποιηθεισών Ουσιών |
comp., MS | externí seznam | εξωτερική λίστα |
comp., MS | Hierarchie – seznam | Λίστα ιεραρχίας |
comp., MS | index seznamu | ευρετήριο λίστας |
comp., MS | indikátor seznamu služby SharePoint | δείκτης λίστας SharePoint |
comp., MS | Jehlanový seznam | Λίστα πυραμίδας |
comp., MS | kolekce seznamů bezpečných adres | συλλογή ασφαλούς λίστας |
comp., MS | Kombinované zobrazení seznamů | Προβολή ενοποιημένης λίστας |
econ. | konečný volební seznam | ψήφος χωρίς εκδήλωση προτίμησης |
forestr. | kontrolní seznam | λίστα ελέγχου |
gen. | kontrolní seznam | κατάλογος επιτήρησης |
comp., MS | Lichoběžníkový seznam | Τραπεζοειδής λίστα |
comp., MS | marketingový seznam | λίστα μάρκετινγκ |
comp., MS | modul plug-in pro načítání seznamů stop | προσθήκη ανάλυσης λίστας αναπαραγωγής |
comp., MS | nadřazený rozevírací seznam | γονική λίστα επιλογών |
comp., MS | nasazení externího seznamu | ανάπτυξη εξωτερικής λίστας |
immigr. | nařízení Rady ES č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni | κανονισμος "θεωρήσεις" |
comp., MS | Nepřetržitý seznam obrázků | Συνεχής λίστα εικόνων |
comp., MS | oblíbené seznamy stop | δημοφιλείς λίστες |
comp., MS | oddělovač seznamu | διαχωριστικό λίστας |
comp., MS | Odebrat ze seznamu kontaktů | Κατάργηση από τη λίστα επαφών |
comp., MS | oprávnění Navrhovat seznamy | δικαίωμα σχεδίασης λιστών |
comp., MS | oprávnění spravovat seznamy | δικαιώματα διαχείρισης λιστών |
comp., MS | oprávnění Vytvářet seznamy | δικαίωμα Συντάκτη λίστας |
comp., MS | oprávnění Zobrazovat seznamy | δικαιώματα προβολής λίστας |
comp., MS | panel Seznam účastníků | πίνακας διαγράμματος θέσεων |
comp., MS | Paprskový seznam | Λίστα ακτίνων |
comp., MS | podokno se seznamem polí | Παράθυρο λίστας πεδίων |
comp., MS | pole se seznamem | στοιχείο ελέγχου σύνθετου πλαισίου |
comp., MS | pole se seznamem | σύνθετο πλαίσιο |
comp., MS | položka seznamu dohledu | καταχώρηση λίστας επίβλεψης |
comp., MS | proces rozbalení distribučního seznamu | νήμα ανάπτυξης |
comp., MS | Přidat do seznamu kontaktů | Προσθήκη στη λίστα επαφών |
comp., MS | Připnout tento seznam | Καρφίτσωμα αυτής της λίστας |
comp., MS | Relace seznamů | Σχέσεις ανάμεσα σε λίστες |
empl. | rezervní seznam | πίνακας προσλήψεων |
comp., MS | rozbalení distribučního seznamu | ανάπτυξη |
comp., MS | rozevírací seznam | αναπτυσσόμενη λίστα |
comp., MS | rozšířený seznam | πλήρης λίστα |
comp., MS | scatter/gather seznam | λίστα διασποράς/συγκέντρωσης |
comp., MS | Seskupený seznam | Ομαδοποιημένη λίστα |
comp., MS | seznam adres | λίστα διευθύνσεων |
comp., MS | seznam adresátů | λίστα αλληλογραφίας |
comp., MS | seznam akcí | λίστα ενεργειών |
gen. | seznam bezpečnostních požadavků | έγγραφο θεμάτων ασφαλείας |
comp., MS | seznam bezpečných IP adres | ασφαλής λίστα |
comp., MS | seznam bezpečných IP adres | ασφαλής λίστα IP |
comp., MS | seznam bezpečných odesílatelů | λίστα ασφαλών αποστολέων |
comp., MS | seznam bezpečných příjemců | λίστα ασφαλών παραληπτών |
comp., MS | seznam Blokované adresy IP | λίστα αποκλεισμένων διευθύνσεων IP |
comp., MS | Seznam blokovaných | Λίστα αποκλεισμού |
comp., MS | seznam blokovaných | λίστα αποκλεισμού |
comp., MS | Seznam blokovaných | Λίστα αποκλεισμένων χρηστών |
comp., MS | seznam bázových adres | γραμμή |
comp., MS | Seznam chyb | Λίστα σφαλμάτων |
comp., MS | seznam dalších slov | λίστα εναλλακτικών λέξεων |
comp., MS | Seznam denních úkolů | Λίστα εργασιών ημέρας |
comp., MS | seznam dohledu | λίστα επίβλεψης |
comp., MS | seznam důvěryhodných certifikátů | λίστα αξιοπιστίας |
comp., MS | seznam důvěryhodných certifikátů | λίστα αξιόπιστων πιστοποιητικών |
chem. | seznam ES | Ευρετήριο ΕΚ |
comp., MS | seznam fotoalb | λίστα άλμπουμ |
chem. | seznam harmonizovaných klasifikací a označení | κατάλογος των εναρμονισμένων ταξινομήσεων και επισημάνσεων |
comp., MS | seznam historie | λίστα Ιστορικού |
comp., MS | Seznam hlavních kategorií | λίστα κύριων κατηγοριών |
comp., MS | Seznam hovorů | Ιστορικό κλήσεων |
comp., MS | seznam identifikátorů položek | λίστα αναγνωριστικών στοιχείων |
chem. | seznam klasifikací a označení | ευρετήριο ταξινόμησης και επισήμανσης |
comp., MS | seznam kompatibilního hardwaru | λίστα συμβατότητας υλικού (HCL) |
comp., MS | Seznam kontaktů | Λίστα επαφών |
transp., avia. | seznam kontrol přejímky | λίστα ελέγχου αποδοχής |
chem. | seznam látek pro případné zahrnutí do přílohy XIV | κατάλογος υποψήφιων ουσιών |
econ. | seznam léčiv | φαρμακευτική ονοματολογία |
comp., MS | seznam nejčastěji používaných aplikací | λίστα MFU |
comp., MS | seznam obrázků | πίνακας εικόνων |
comp., MS | Seznam obsahu PerformancePoint | Λίστα περιεχομένου PerformancePoint |
comp., MS | seznam odhlášených uživatelů | λίστα χρηστών που κατάργησαν τη συνδρομή τους |
comp., MS | seznam odvolaných certifikátů | λίστα ανάκλησης πιστοποιητικών |
comp., MS | seznam oprávnění | λίστα δικαιωμάτων |
comp., MS | seznam parametrů obecného typu | λίστα παραμέτρων γενικού τύπου |
comp., MS | Seznam popisků k obrázkům | Λίστα με λεζάντες εικόνων |
comp., MS | seznam Povolené adresy IP | λίστα επιτρεπόμενων διευθύνσεων IP |
comp., MS | Seznam povolených | Λίστα επιτρεπόμενων χρηστών |
comp., MS | Seznam povolených | Λίστα αποδοχής |
comp., MS | seznam povolených | λίστα αποδοχής |
comp., MS | seznam povolených IP adres | λίστα επιτρεπόμενων διευθύνσεων IP |
comp., MS | seznam povolených položek | λίστα ελεύθερης πρόσβασης |
comp., MS | seznam problematických ovladačů | λίστα προστασίας προγραμμάτων οδήγησης |
comp., MS | Seznam procesu | Λίστα διαδικασίας |
comp., MS | seznam Produkty a služby | λίστα στοιχείων προϊόντων και υπηρεσιών |
comp., MS | seznam přátel | λίστα φίλων |
gen. | seznam příjemců | κατάλογος δικαιούχων |
comp., MS | seznam příjemců aktualizovaného úkolu | λίστα ενημέρωσης |
comp., MS | Seznam přímých přístupů | Λίστα συντομεύσεων |
commer., polit. | seznam příslušných vnitrostátních orgánů | κατάλογος των αρμοδίων εθνικών αρχών |
comp., MS | seznam s odrážkami | λίστα με κουκκίδες |
comp., MS | seznam s vícenásobným výběrem | πλαίσιο λίστας πολλαπλών επιλογών |
law, transp. | seznam schvalovací dokumentace | ευρετήριο του πακέτου πληροφοριών |
comp., MS | seznam slev | λίστα εκπτώσεων |
comp., MS | Seznam složek | λίστα φακέλων |
comp., MS | seznam souborů | λίστα αρχείων |
comp., MS | Seznam souvisejících externích dat | Λίστα σχετικών εξωτερικών δεδομένων |
comp., MS | seznam stop | λίστα αναπαραγωγής |
comp., MS | seznam testů | λίστα δοκιμών |
comp., MS | seznam UID | λίστα UID |
comp., MS | seznam upozornění | λίστα ειδοποίησης |
comp., MS | seznam vlastností | φύλλο ιδιοτήτων |
comp., MS | seznam Vlastní animace | λίστα προσαρμοσμένων κινήσεων |
econ. | seznam voličů | εκλογικός κατάλογος |
comp., MS | seznam vyloučení z komprese | λίστα εξαιρέσεων συμπίεσης |
comp., MS | seznam výrazů | λίστα φράσεων |
comp., MS | seznam výsledků | λίστα αποτελεσμάτων |
chem. | seznam zakázaných látek | κατάλογος των υπό περιορισμό ουσιών |
comp., MS | Seznam – základní blok | Βασική λίστα μπλοκ |
comp., MS | seznam úkolů | λίστα εργασιών |
comp., MS | Seznam úkolů | Λίστα εργασιών |
comp., MS | Seznam účastníků | διάγραμμα θέσεων |
comp., MS | seznam účastníků | λίστα συμμετεχόντων |
comp., MS | Seznam účastníků/příjemců | Λίστα συμμετεχόντων/παραληπτών |
gen. | Seznam členů | Κατάλογος βουλευτών |
polit. | seznam řečníků | κατάλογος αγορητών |
comp., MS | seznam řízení auditování přístupu | λίστα ελέγχου πρόσβασης συστήματος |
comp., MS | seznam řízení přístupu | λίστα ελέγχου πρόσβασης |
comp., MS | seznamy míst v okolí | τοπικές καταχωρήσεις |
comp., MS | Seznamy stop | Οι λίστες αναπαραγωγής μου |
comp., MS | Skládaný seznam | Κατακόρυφη λίστα |
comp., MS | souhrnný seznam stop | λίστα αναπαραγωγής προγράμματος περιτύλιξης |
immigr. | společný seznam cizinců, kterým má být odepřen vstup | κοινός κατάλογος αλλοδαπών που έχουν καταχωρηθεί με σκοπό την απαγόρευση εισόδου |
comp., MS | společný seznam informačních kanálů RSS | Κοινή λίστα τροφοδοσίας RSS |
commer., polit. | společný seznam vojenského vybavení | Κοινός στρατιωτικός κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
commer., polit. | Společný vojenský seznam Evropské unie | Κοινός στρατιωτικός κατάλογος της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
comp., MS | Svislá dvojitá šipka – seznam | Κατακόρυφη λίστα διασήμων |
comp., MS | Svislý odrážkový seznam | Κατακόρυφη λίστα με κουκκίδες |
comp., MS | Svislý rámeček – seznam | Κατακόρυφη λίστα πλαισίου |
comp., MS | Svislý rámeček – seznam blokování | Κατακόρυφη λίστα μπλοκ |
comp., MS | Svislý seznam obrázků | Κατακόρυφη λίστα εικόνων |
comp., MS | Svislý seznam obrázků | Οριζόντια λίστα εικόνων |
comp., MS | Tabulkový seznam | Λίστα πίνακα |
comp., MS | Terčový – seznam | Λίστα στόχου |
comp., MS | Upravit seznamy hodnot polí | Επεξεργασία λιστών τιμών πεδίων |
comp., MS | Vodorovný odrážkový seznam | Οριζόντια λίστα με κουκκίδες |
comp., MS | volitelný seznam řízení přístupu | λίστα διακριτικού ελέγχου πρόσβασης |
comp., MS | webová část Seznam souvisejících externích dat | Τμήμα Web λίστας σχετικών εξωτερικών δεδομένων |
econ. | zápis do volebního seznamu | εγγραφή στους εκλογικούς καταλόγους |
comp., MS | číslovaný seznam | αριθμημένη λίστα |
comp., MS | šipka rozevíracího seznamu | βέλος του αναπτυσσόμενου μενού |
comp., MS | Šipka – svislý seznam | Κατακόρυφη λίστα βελών |