| Czech | Greek |
| Dodatkový protokol k Evropské dohodě o ochraně zvířat při mezinárodní přepravě | Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση προστασίας των ζώων κατά τη διάρκεια διεθνούς μεταφοράς τους |
| dohoda o vytvoření společného evropského leteckého prostoru | Πολυμερής συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Κροατίας, της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου, του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Ρουμανίας, της Δημοκρατίας της Σερβίας και της Προσωρινής Διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο για τη δημιουργία Κοινού Ευρωπαϊκού Εναέριου Χώρου |
| Evropské koordinační centrum pro systém hlášení událostí v leteckém provozu | Ευρωπαϊκό Κέντρο Συντονισμού για τα συστήματα αναφοράς των αεροπορικών συμβάντων |
| evropský hlavní plán uspořádání letového provozu | Γενικό Πρόγραμμα για τη Διαχείριση της Εναέριας Κυκλοφορίας στην Ευρώπη |
| evropský systém řízení železničního provozu | Ευρωπαϊκό Σύστημα Διαχείρισης της Σιδηροδρομικής Κυκλοφορίας |
| Evropský technický normalizační příkaz | ευρωπαϊκές οδηγίες τεχνικών προδιαγραφών |
| evropský vlakový zabezpečovací systém | Ευρωπαϊκό Σύστημα Ελέγχου των Τρένων |
| Integrovaná námořní politika pro Evropskou unii | Ολοκληρωμένη θαλάσσια πολιτική για την Ευρωπαϊκή Ένωση |
| Integrovaná námořní politika pro Evropskou unii | Γαλάζια Βίβλος |
| Integrovaný evropský akční program pro vnitrozemskou vodní dopravu | Πρόγραμμα Δράσης και Ανάπτυξης της Εσωτερικής Ναυσιπλοΐας στην Ευρώπη |
| jednotné evropské nebe | Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός |
| jednotný evropský železniční prostor | ενιαίος ευρωπαϊκός σιδηροδρομικός χώρος |
| mise Evropské unie SBOP v Jižním Súdánu pro ochranu letectví před protiprávními činy | Αποστολή ΚΠΑΑ της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Νότιο Σουδάν για την Εναέρια Ασφάλεια του Νοτίου Σουδάν |
| Nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 1371/2007 ze dne 23. října 2007 o právech a povinnostech cestujících v železniční přepravě | Κανονισμός ΕΚ αριθ. 1371/2007 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2007, σχετικά με τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των επιβατών σιδηροδρομικών γραμμών |
| nový evropský jízdní cyklus | νέος ευρωπαϊκός κύκλος οδήγησης |
| Protokol k Evropské úmluvě o konzulárních funkcích týkající se civilního letectví | Πρωτόκολλο "περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας" |
| společný evropský letecký prostor | Κοινός Εναέριος Ευρωπαϊκός Χώρος |
| společný podnik na vytvoření evropského systému nové generace pro uspořádání letového provozu SESAR | Κοινή Επιχείρηση για την ανάπτυξη του ευρωπαϊκού συστήματος νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας SESAR |
| společný podnik na vytvoření evropského systému nové generace pro uspořádání letového provozu SESAR | κοινή επιχείρηση SESAR |
| správní rada Evropské agentury pro bezpečnost letectví | Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Αεροπορίας |
| výzkum uspořádání letového provozu jednotného evropského nebe | ευρωπαϊκό σύστημα νέας γενιάς για τη διαχείριση της εναέριας κυκλοφορίας |
| výzkum uspořádání letového provozu jednotného evropského nebe | ερευνητικό σχέδιο ΑΤΜ του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού |
