Terms for subject Finances containing Dohoda

Czech	Greek
Dohoda mezi Evropskou centrální bankou a národními centrálními bankami členských států mimo eurozónu o provozních postupech mechanismu směnných kurzů ve třetí etapě hospodářské a měnové unie	Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας και των εθνικών κεντρικών τραπεζών των κρατών μελών εκτός ζώνης ευρώ για τη θέσπιση των λειτουργικών διαδικασιών του μηχανισμού συναλλαγματικών ισοτιμιών κατά το τρίτο στάδιο της οικονομικής και νομισματικής ένωσης
dohoda mezi podniky	συμφωνία μεταξύ επιχειρήσεων
dohoda o finančním zajištění	συμφωνία παροχής χρηματοοικονομικής ασφάλειας
Dohoda o Mezinárodním měnovém fondu	'Αρθρα της Συμφωνίας του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου
Dohoda o provádění článku VI GATT	κώδικας αντιντάμπινγκ
Dohoda o provádění článku VI GATT	συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT
Dohoda o provádění článku VI GATT	Κώδικας αντιντάμπινγκ του 1979
dohoda o půjčce	σύμβαση δανείου
dohoda o volném obchodu	ζώνη ελεύθερων συναλλαγών
Dohoda o založení Evropské banky pro obnovu a rozvoj	Συμφωνία για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης
dohoda o úrokové míře	προθεσμιακή συμφωνία επιτοκίων
dvoustranná dohoda o investicích	διμερής επενδυτική συμφωνία
grantová dohoda	συμφωνία περί μη επιστρεπτέας ενίσχυσης
grantová dohoda	συμφωνία επιχορήγησης
interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení	Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení	Διοργανική συμφωνία μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για δημοσιονομική πειθαρχία και χρηστή δημοσιονομική διαχείριση
interinstitucionální dohoda o rozpočtové kázni a o zdokonalení rozpočtového procesu	Διοργανική συμφωνία
Nová basilejská kapitálová dohoda	νέα συμφωνία της Βασιλείας περί κεφαλαιακής επάρκειας
Nová basilejská kapitálová dohoda	συμφωνία της Βασιλείας ΙΙ
Nová dohoda o zápůjčce	νέες συμφωνίες δανειοδότησης
rámcová dohoda o EFSF	συμφωνία-πλαίσιο για το Ευρωπαϊκό ταμείο χρηματοοικονομικής σταθερότητας
rámcová dohoda o EFSF	συμφωνία-πλαίσιο για το ΕΤΧΣ
rámcová dohoda o započtení	σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
Všeobecná dohoda o zápůjčce	Γενική συμφωνία δανειοληψίας