Terms for subject Microsoft containing služby

Czech	Finnish
adresářová služba	hakemistopalvelu
agent monitorování služby Windows Intune	Windows Intunen valvonta-agentti
Agent pro správu služby Active Directory	Active Directory -hallinta-agentti
Agent pro správu služby Outlook Live	Outlook Live -hallinta-agentti
agent služby Windows Intune	Windows Intune -agentti
agent zásad služby Microsoft Online Management	Microsoft Online Managementin käytäntöagentti
Agenti služeb Windows Live	Windows Live -agentit
aktivace prostřednictvím služby Active Directory	Active Directory -pohjainen aktivointi
aktivita služby	palveluaktiviteetti
aplikace služby BDC	BDC-palvelusovellus
aplikace služby PowerPivot	PowerPivot-palvelusovellus
aplikace služby Připojení obchodních dat	Yritystietojen yhdistämispalvelun sovellus
aplikační rozšiřující služby	sovelluslaajennuspalvelut
aplikační služba	sovelluspalvelu
aplikační služba technologie WCF	Windows Communication Foundation -sovelluspalvelu (Windows Communication Foundation)
bezobslužný účet služby	valvomaton palvelutili
Biometrická služba systému Windows	Windowsin biometriapalvelu
bod služby Reporting Services	raportointipalvelupiste
bod služeb webu Katalog aplikací	sovellusluettelon verkkopalvelupiste
Centrum pro partnerskou správu služeb Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden hallintakeskus kumppaneille
Centrum pro správu služby Microsoft Online Services Hosted BlackBerry	Microsoft Online Services Hosted BlackBerry -hallintakeskus
Centrum pro správu služby SharePoint Online	SharePoint Online -hallintakeskus
Centrum pro správu služeb Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden hallintakeskus
Centrální správa služeb PerformancePoint	PerformancePoint-palveluiden keskitetty hallinta
Clusterová služba	klusteripalvelu
Data odstraňování potíží služeb Windows Live	Windows Liven vianmääritystiedot
databáze aplikačních služeb ASP.NET	ASP.NET-sovelluspalvelutietokanta
datový model služby Active Directory	Active Directory -tietomalli
Domovská služba	Kotipalvelu, Oma verkko
Domovská stránka služeb Windows Live	Windows Live -aloitussivu
doplněk pomocníka pro přihlášení ke službám Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden kirjautumislisäosa
Dotazovací služba	Kyselypalvelu
elektronická služba	sähköiset palvelut
fond Služby uživatele	User Services -varanto
hlavní název služby	palvelun päänimi (SPN)
Hostitel diagnostických služeb	diagnostiikkapalvelun isännöinti
hostitel služby pracovního postupu	työnkulkupalvelun isännöinti
Hostující služba DNS	DNS-ylläpitopalvelu
ID profilu služby	SPID
indikátor kvality služby	palvelun laadun ilmaisin
indikátor seznamu služby SharePoint	SharePoint-luettelon ilmaisin
informační služba	tietopalvelu
instalační program služeb Windows Live	Windows Live -asennusohjelma
Instalační služba systému Windows	Windows Installer -palvelu
instance Internetové informační služby	IIS-esiintymä
internetová služba	Internet-palvelu
jazyk služby Jednotné zasílání zpráv	Yhdistetty viestiliikenne -kieli
jedinečný identifikátor služby Microsoft .NET Passport	Microsoft .NET Passportin yksilöllinen tunniste
Jednoduché služby TCP/IP	TCP/IP-lisäpalvelut
kalendář služeb	palvelukalenteri
Katalog služby Microsoft Update	Microsoft Update -luettelo
klientská aplikační služba	asiakassovelluspalvelu
klientský modul runtime služby BDC	BDC-asiakkaan suorituspalvelut
komunikační služba	tietoliikennepalvelu
koncový bod služby	palvelupäätepiste
Konektor služby Active Directory	Active Directory -synkronointiagentti
konferenční služba	neuvottelupalvelu
Konferenční služby Exchange	Exchange-neuvottelupalvelu
kontakt veřejné služby rychlých zpráv	yleinen pikaviestiyhteyshenkilö
kontakt veřejné služby rychlých zpráv	yleinen yhteyshenkilö
kontakt veřejné služby rychlých zpráv	pikaviestiyhteyshenkilö
kontejner adresářové služby Active Directory	Active Directory -säilö
konzola služby Live Meeting	Live Meeting -konsoli
kruh služby OneCare	OneCare-piiri
Kurýrní služba	viestinvälityspalvelu
Kurýrní služba	Messenger Service -viestinvälityspalvelu
lokalita adresářové služby Active Directory	Active Directory -toimipaikka
lokalita adresářové služby Active Directory	Active Directory -palvelin
lístek služby	palvelulippu
mapovač služeb	palvelukartoitin
metoda webové služby	verkkomenetelmä
metoda zjišťování lokalit a podsítí v doménových strukturách služby Active Directory	Active Directory -puuryhmien etsintämenetelmä
metoda zjišťování skupin služby Active Directory	Active Directory -ryhmien etsintämenetelmä
metoda zjišťování skupin systému služby Active Directory	Active Directory -järjestelmäryhmien etsintämenetelmä
metoda zjišťování skupin zabezpečení služby Active Directory	Active Directory -käyttöoikeusryhmien etsintämenetelmä
metoda zjišťování systémových prostředků služby Active Directory	Active Directory -järjestelmien etsintämenetelmä
metoda zjišťování uživatelů služby Active Directory	Active Directory -käyttäjien etsintämenetelmä
metriky kvality služby	palvelun laadun tilastot
Mobilní přístup ke službě Windows SharePoint Services	Mobiiliyhteys Windows SharePoint Services -palveluihin
Mobilní služby Bing	Mobiili-Bing
Mobilní služby Windows Azure	Windows Azure -mobiilipalvelut
model oprávnění integrovaný se službou SharePoint	integroitu SharePoint-käyttöoikeusmalli
model služby BDC	BDC-malli
modul Služby	palvelumoduuli
místní služba	paikallinen palvelu
Nastavení počítače pro služby Microsoft Office 365	Microsoft Office 365 -työasemien asennusohjelma
Nápověda a postupy pro služby Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden ohjeresurssit
Nástroj pro synchronizaci adresáře služeb Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden hakemistosynkronointityökalu
nástroj pro vyhodnocení připravenosti počítače na služby Microsoft Office 365	Microsoft Office 365 -työasemien valmiustyökalu
Nástroje pro migraci na služby Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden siirtotyökalut
obchodní služba	LOB-palvelu
obchodní služby	yrityspalvelut
objekt adresářové služby Active Directory	Active Directory -objekti
objektový model modulu runtime kompozitní služby	Yhdistelmäsovellusten suorituksenaikainen objektimalli
objektový model modulu runtime služby BDC	BDC:n suorituksenaikainen objektimalli
objektový model správy služby BDC	BDC-hallintaobjektimalli
Ochrana protokolu IPsec proti útokům s cílem způsobit odepření služby	IPsec-palvelunestosuojaus
odběratel služby List Builder	List Builder -tilaaja
Omezení využití CPU službou IIS	IIS:n suoritinrajoitin
ověřovací služba	todentamispalvelu
ověřování skupiny služby Active Directory	Active Directoryn ryhmävahvistus
Panel služby Bing	Bing-palkki
partner služby Lync Online	Lync Online -kumppani
Partnerský prodejní portál pro služby Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden myyntiportaali kumppaneille
Platforma jako služba	käyttöympäristövuokraus
plán služeb	palvelumalli
Podpisové služby pro sadu Office	Officen kirjautumispalvelut
pokrytí služeb	palvelun kattavuus
pole služby	määrityskenttä
Pomocník pro přihlášení ke službám Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden kirjautumisavustaja
Pomocník pro přihlášení ke službám Windows Live	Windows Liven kirjautumisavustaja
poradenská služba pro ISV	ISV-neuvontapalvelu
Portál Má společnost služeb Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden yritysportaali
portál pro správu služby Live	Microsoft Live
portál pro správu služby Live@edu	Microsoft Live@edu Service Management Portal -portaali
Portál služeb Microsoft Office 365	Microsoft Office 365 -portaali
poskytnutá služba	toimitettu palvelu
poskytovatel aplikačních služeb	sovelluspalveluntarjoaja
poskytovatel datových služeb	tietopalvelun tarjoaja
poskytovatel hostingových služeb	ylläpitopalveluntarjoaja
poskytovatel hostitelských služeb	ylläpitopalveluntarjoaja
poskytovatel internetových služeb	Internet-palveluntarjoaja
poskytovatel konferenčních služeb	neuvottelupalvelujen tarjoaja
poskytovatel mobilních služeb	matkapuhelinoperaattori
poskytovatel online služeb	verkkopalveluntarjoaja
poskytovatel služeb pro spolupráci	yhteistyöpalveluntarjoaja
poskytovatel služeb zasílání rychlých zpráv	pikaviestien palveluntarjoaja
posílení zabezpečení služeb	palvelunrajoitus
pověření adresářové služby Active Directory	Active Directory -tunnistetiedot
pracovník služeb pro zákazníky	asiakaspalvelija
Produkty a služby	Tuotteet ja palvelut
profil pro služby Windows Live	Windows Live -profiili
program Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů	Käyttömukavuuden kehitysohjelma
proxy aplikace služby BDC	BDC-palvelusovellusten välityspalvelin
proxy aplikace služby pro PerformancePoint	PerformancePoint-palvelun sovellusvälityspalvelin
proxy aplikace služby Připojení obchodních dat	Yritystietojen yhdistämispalvelun sovellusvälityspalvelin
Přehled instalace služeb Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden kohdistettu asennusopastus
Překladatelské služby SharePoint	SharePointin käännöspalvelut
Překladač na panelu služby Bing	Bing-palkin kääntäjä
převzetí služeb při selhání	vikasieto
Přihlášení ke službám Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden kirjautuminen
Přihlášení ke službám Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden kirjautumissovellus
připojená služba	liitetty palvelu
připojení k veřejným poskytovatelům služeb pro rychlé zprávy	yleinen pikaviestiyhteensopivuus
připojení služby načítání dat	yhteys tietojen noutopalveluun
přístupový bod služby	palvelun käyttöpiste
roamingová služba	verkkovierailupalvelu
roamingová služba Office	Officen asetusten synkronointipalvelu
rozhraní zprostředkovatele služby	palveluliittymä
rozsah služeb	palvelutaso
schéma služby Active Directory	Active Directory -rakenne
schůzka služby Live Meeting	Live Meeting -istunto
server služby IAS	IAS-palvelin
server služby Internet Locator Service	Internet Locator Service -palvelin
sestava služby Reporting Services	Reporting Services -raportti
seznam Produkty a služby	Tuotteiden ja palvelujen luettelo
skupina služby SharePoint	SharePoint-ryhmä
skupina služeb	palveluryhmä
služba Active Directory Domain Services	Active Directory -toimialueen palvelut
služba AD CS	Active Directory -varmennepalvelut (Active Directory Certificate Services)
služba AD FS	Active Directory -liittoutumispalvelut (Active Directory Federation Services)
služba AD MS	Active Directory -metahakemistopalvelut (Active Directory Metadirectory Services)
služba AD RMS	Active Directory -oikeuksien hallintapalvelut (Active Directory Rights Management Services)
služba agregace měření	mittaustulosten koostamispalvelu
služba Analýza	analysointipalvelu
služba APPN	Edistynyt vertaisverkkotyöskentely (Advanced Peer-to-Peer Networking)
služba Automatická konfigurace	automaattinen hakupalvelu
služba AVS	osoitteen tarkistuspalvelu
služba bez asistence	itsepalvelu
služba BFE	perussuodatusmoduuli (Base Filtering Engine)
služba BFE	BFE-palvelu
Služba centrálního publikování	keskitetty julkaisupalvelu
služba ClipBook Server	Leikekirjapalvelin
Služba doporučení	Suosittelupalvelu
služba doručování pošty	sähköpostin toimituspalvelu
služba DPS	diagnostiikkakäytäntöpalvelu
služba E-mailový marketing	sähköpostimarkkinointipalvelu
Služba FTP pro IIS 7.0	IIS 7.0:n FTP-palvelu
služba generování sestav	raporttipalvelu
služba Jednotné zasílání zpráv	yhdistetty viestiliikenne
služba Jednotné zasílání zpráv systému Microsoft Exchange	Microsoft Exchangen yhdistetty viestiliikennepalvelu
služba KDC	avaintenjakelukeskus
Služba komponent	COM+
Služba kontroly pravopisu	Oikeinkirjoituksen tarkistuspalvelu
služba Lidé v mém okolí	lähiyhteydet
služba Mapování uživatelských jmen	Käyttäjänimien yhdistäminen
Služba metadat	metatietopalvelu
Služba metadat aplikace Duet	Duet-metatietopalvelu
služba Microsoft CRM Mobile Device Registration Service	Microsoft CRM:n matkaviestinlaitteiden rekisteröintipalvelu
služba monitorující senzory	tunnistimen valvontapalvelu
Služba nabízených oznámení Windows	Windowsin pikailmoituspalvelu
Služba nabízených oznámení Windows	WNS, Windowsin pikailmoituspalvelu
služba NDS	NetWare-hakemistopalvelut
služba ověření adresy	osoitteen tarkistuspalvelu
služba PEAUTH	Suojatun ympäristön vahvistaminen (Protected Environment Authorization)
služba PEAUTH	PEATUH
Služba PerformancePoint	PerformancePoint-palvelu
služba PowerPivot	PowerPivot-palvelu
služba pro certifikaci účtu	tilin varmennepalvelu
Služba pro nasazení systému Windows	Windowsin etäkäyttöönotto
Služba pro nouzovou správu	poikkeustilanteen etäohjaus
služba pro paketová data	pakettitietopalvelu
Služba pro správu adresářů	Luettelonhallintapalvelu
služba pro Windows	Windows-palvelu
služba pro zpracování textu	tekstipalvelu
služba Prohledávání počítačů	Tietokoneiden selaus -palvelu
služba Protokol událostí	tapahtumalokipalvelu
Služba publikování na webu	World Wide Web -julkaisupalvelu
Služba publikování na webu	WWW-julkaisupalvelu
Služba překladu adres vícesměrového vysílání	monilähetyksen osoitteentulkintapalvelu
služba Přihlašování k síti	Verkkokirjauspalvelu
služba RDA	etätietopalvelu (Remote Data Access)
Služba replikace souborů	tiedostojen replikointipalvelu
služba RUS	Vastaanottajien päivityspalvelu (Recipient Update Service)
služba s asistencí	avustettu palvelu
Služba sdílení na webu Office Online	Office Online -jakamispalvelu
služba Sledování distribuovaných odkazů	tiedostolinkkijäljitys
služba SLS	ohjelmistojen käyttöoikeuspalvelu
služba Služby uživatele	User Services -palvelu
služba SMS	SMS (Short Message Service)
Služba správy klíčů	avaintenhallintapalvelu
Služba správy práce	Töidenhallintapalvelu
služba SSIS	SQL Server -integrointipalvelut (SQL Server Integration Services)
služba Stínová kopie svazku	aseman tilannevedospalvelu
služba tokenů zabezpečení	suojaustunnuspalvelu
Služba Třídění a doporučení dat	Microsoftin tietojen luokittelu- ja suosittelupalvelu
služba UPS	UPS-palvelu
služba Vyrovnávání zatížení sítě	verkon kuormituksen tasapainotus
Služba vzdálené instalace	Etäasennuspalvelut
služba Výstrahy	hälytyspalvelu
služba WebReady Document Viewing	WebReady-tekniikka
služba Windows Assessment Services	Windowsin arviointipalvelut
služba Windows Update pro systém Windows Mobile	Windows Mobile -laitteen Windows Update -päivitys
služba Wired AutoConfig Service	Automaattinen lankaverkon määrittäminen
Služba WWW	WWW-palvelu
služba zařazování tisku	taustatulostus
služba úprav	muokkauspalvelu
služby Exchange	Exchange-palvelut
služby Microsoft	Microsoft-palvelut
Služby PerformancePoint	PerformancePoint-palvelut
Služby PerformancePoint pro Microsoft SharePoint Server	Microsoft SharePoint Serverin PerformancePoint-palvelut
služby pro dokumenty	tiedostopalvelut
Služby pro Project Server	Project-palvelut
služby zákazníkům	asiakaspalvelu
Smlouva o poskytování služeb společnosti Microsoft	Microsoftin palvelusopimus
smlouva o úrovni služeb	palvelutasosopimus
Software a služby	Ohjelmisto ja palvelut
Software + služby	Ohjelmisto + palvelut
součást Správa a sledování služby WWW	WWW-palvelun hallintaosa
Správa DRM služby Windows Media	Windows Median DRM-komponentti
Správa práv k digitálním médiím služby Windows Media	Windows Median digitaalisten oikeuksien hallinta
Správa služby Jednotné zasílání zpráv	Yhdistetyn viestiliikenteen hallinta
Správa služeb Access Services	Access-palveluiden hallinta
správce služby Live Meeting	Live Meeting -järjestelmänvalvoja
správce služeb	palveluiden hallinta
správce služeb	palvelun järjestelmänvalvoja
Správce řízení služeb	palvelujen ohjauksenhallinta
Stav služby	Palvelun tila
Stavová služba serveru Microsoft SharePoint Server	Microsoft SharePoint Serverin tilapalvelu
středisko služeb	tulostuspalvelu
Synchronizace adresáře se službami Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden hakemistosynkronointi
Synchronizace adresáře se službami Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden hakemistosynkronointityökalu
synchronizace služby Active Directory	Active Directory -synkronointi
synchronizace služby EdgeSync	EdgeSync-synkronointi
Synchronizační nástroj služby Windows Azure Active Directory	Windows Azure Active Directory -synkronointityökalu
systémové služby	järjestelmäpalvelut
síťová služba	verkkopalvelu
tabulka poskytovatelů služeb pro rychlé zprávy	pikaviestien palveluntarjoajien taulukko
trojský program provádějící útok s cílem odepření služeb	palvelunestohyökkäyksen luova troijalainen
Tvůrce sestav služby Microsoft SQL Server Reporting Services	Microsoft SQL Server Reporting Servicesin raportin muodostin
třída služby WMI	WMI-luokka
Unifikovaná služba protokolování	Yhdistetty kirjaamispalvelu
Uživatelé a počítače služby Active Directory	Active Directoryn käyttäjät ja tietokoneet
veřejný poskytovatel služeb pro rychlé zprávy	pikaviestien palveluntarjoaja
virtuální služby	näennäispalvelut
Vyhledávání službou	Haun tarjoaa
vzdálené ověřování pomocí služby Active Directory	Active Directoryn etätodentaminen
Výpočetní služba Projectu	Project-laskentapalvelu
Všechny služby	Kaikki palvelut
webová služba	verkkopalvelu
webová služba Monitorovací server	valvontaverkkopalvelu
webová služba Monitorovací server PerformancePoint	PerformancePointin valvontapalvelimen verkkopalvelu
webová služba PowerPivot	PowerPivot-verkkopalvelu
webová služba XML	XML-verkkopalvelu
Webové služby systému Exchange	Exchange-WWW-palvelut
Zabezpečení služeb systému Windows	Windowsin palvelunrajoitus
Zaslat e-mail na web služby SharePoint	Sähköposti sivustoon
Zavolat přes konferenční službu	soita neuvottelupalvelun kautta
zjišťování rozdílů služby Active Directory	Active Directory -muutosten etsintä
značka služby	palvelumerkki
zneužití služby AOL	AOL:n heikkoutta hyödyntävä ohjelma
zneužití služby ICQ	ICQ:n heikkoutta hyödyntävä ohjelma
zprostředkovatel adresářové služby Active Directory	Active Directory -palvelu
zprostředkovatel kryptografických služeb	salauspalvelu
zprostředkovatel Kryptografických služeb nové generace	CNG-palvelu (CNG)
Zprostředkovatel sdílených služeb	jaettujen palveluiden tarjoaja
Zprostředkovatel sdílených služeb	JPT
zpráva služby	palveluntarjoajan viesti
zpráva služeb	palveluraportti
Zákaznický portál služeb Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden asiakasportaali
základní zprostředkovatel kryptografických služeb pro čipové karty	älykorttien CSP-peruspalvelu
základní zprostředkovatel kryptografických služeb pro čipové karty	älykorttien salauksen peruspalvelu
zásady hlasových služeb	puhekäytännöt
zástupce oddělení služeb zákazníkům	asiakaspalvelija
záznam schůzky služby Live Meeting	Live Meeting -toisto
záznam služby	palvelutietue
Úložiště metadat služby BDC	BDC-metatietosäilö
Úložiště služby SharePoint Online	SharePoint Online -tallennustila
účet adresářové služby Active Directory	Active Directory -tili
účet služby	palvelutili
účet služeb Windows Live	Windows Live -tili
účet spravované služby	hallittu palvelutili
Řídicí panel stavu služeb Microsoft Online Services	Microsoft Online Services -palveluiden tilasivu
šablona plánu služeb	palvelumallitiedosto
Žádná služba, Není signál	Ei signaalia, Ei verkkoa
žádost o služby	palvelupyyntö