 |
| Subject | Czech | Finnish |
| law | dar mezi živými | perinnönjättäjän elinaikanaan tekemä lahjoitus |
| law | dar mezi živými | elinaikana tehty lahjoitus |
| law | disponování mezi živými | elävien kesken tapahtuva omaisuuden luovutus (dispositio inter vivos) |
| law | mezi živými inter vivos | elävien kesken (inter vivos) |
| law, engl. | mezi živými inter vivos | inter vivos (inter vivos) |
| law | právní úkon mezi živými | oikeustoimi elävien kesken |
| law | právní úkon mezi živými | elossa olevien kesken päätetty oikeustoimi |