Terms for subject Law containing zásady

Czech	German
Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality	Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismässigkeit
Protokol o používání zásad subsidiarity a proporcionality	Protokoll über die Anwendung der Grundsätze der Subsidiarität und der Verhältnismäßigkeit
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci	Rahmenbeschluss des Rates über die Anwendung des Grundsatzes der gegenseitigen Anerkennung auf Einziehungsentscheidungen
rámcové rozhodnutí o uplatňování zásady vzájemného uznávání příkazů ke konfiskaci	Rahmenbeschluss über die gegenseitige Anerkennung von Einziehungsentscheidungen
zásada dostupnosti	Grundsatz der Verfügbarkeit
zásada exteritoriality	Grundsatz der Extraterritorialität
zásada extrateritoriality	Grundsatz der Extraterritorialität
zásada nenavracení	Verbot der Ausweisung und Zurückweisung
zásada nenavracení	Non-Refoulement-Gebot
zásada nenavracení	Schutz vor Zurückweisung
zásada nenavracení	Refoulement-Verbot
zásada nenavracení	Grundsatz des Non-refoulement
zásada subsidiarity	Subsidiaritätsprinzip
zásada teritoriality	Territorialitätsprinzip
zásada vzájemného uznávání soudních a mimosoudních rozhodnutí	gegenseitige Anerkennung
zásada vzájemného uznávání soudních a mimosoudních rozhodnutí	Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen
zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů	Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen