Terms containing oznameni

Subject	Czech	Estonian
comp., MS	e-mailové oznámení	meiliteatis
chem.	hromadné oznámení	koondteade
comp., MS	informativní oznámení	teadaanne
gen.	jednací řízení bez předchozího uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení	väljakuulutamiseta läbirääkimistega hankemenetlus
gen.	jednací řízení bez předchozího uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení	väljakuulutamiseta läbirääkimistega menetlus
gen.	jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení	väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
gen.	jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení	väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
gen.	jednací řízení po předchozím uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení	eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
gen.	jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení	eelneva hankekuulutusega läbirääkimistega menetlus
gen.	jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení	väljakuulutamisega läbirääkimistega hankemenetlus
gen.	jednací řízení s předchozím uveřejněním oznámení o zahájení zadávacího řízení	väljakuulutamisega läbirääkimistega menetlus
comp., MS	nabízená oznámení	tõuketeatised
law	TENTO AKT nabývá účinku dnem oznámení.	Käesolev ... jõustub selle teatavakstegemise päeval.
comp., MS	neupravené oznámení	töötlemata teatis
comp., MS	oznámení ARA	ARA teatis
comp., MS	oznámení ARA	ARA AG teatis (Altstoff Recycling Austria AG)
cust.	oznámení celního dluhu	tollivõlast teatamine
law, commer.	oznámení de minimis	teatis vähetähtsate kokkulepete kohta
law, econ.	oznámení Komise o ochraně před pokutami a snížení pokut v případech kartelů	leebema kohtlemise teatis
chem.	oznámení nových látek	uutest ainetest teatamine
health., med.	oznámení o bezpečnosti v terénu	valdkonna ohutusteatis
comp., MS	oznámení o doručení	kohaletoimetusoleku teatis
comp., MS	oznámení o doručení	DSN-teatis
chem.	oznámení o klasifikaci a označení	klassifitseerimise ja märgistamise teade
comp., MS	oznámení o kvalitě videa	videokvaliteediteatised
comp., MS	oznámení o nedoručení	kättetoimetamatuse aruanne
gov.	oznámení o náboru	teade vaba ametikoha kohta
gov.	oznámení o otevřeném výběrovém řízení	teade avaliku konkursi korraldamise kohta
polit., account.	oznámení o předběžných zjištěních	esialgsete leidude aruanne
cust.	oznámení o příchodu	saabumisteatis
cust.	oznámení o příchodu	saabumisteade
law, econ.	oznámení o shovívavosti	leebema kohtlemise teatis
gov.	oznámení o volném pracovním místě	teade vaba ametikoha kohta
gen.	oznámení o výběrovém řízení	töölevõtmise teadaanne
gen.	oznámení o výběrovém řízení na volné místo	töölevõtmise teadaanne
law	oznámení o výsledku koncesního řízení	kontsessiooni andmise teade
law	oznámení o zahájení koncesního řízení	kontsessiooniteade
obs.	oznámení o zahájení zadávacího řízení	pakkumismenetluse teadaanne
gen.	oznámení o zahájení zadávacího řízení	hanketeade
cust.	oznámení o zpětném vývozu	reekspordi teatis
comp., MS	Oznámení platformy SPP	SPP-pordi teavitusteenus
comp., MS	oznámení pro spuštění aplikace	rakendusteatis
comp., MS	Oznámení programu WGA	WGA teatised
environ.	oznámení předběžné o přepravě látek nebezpečných	eelteatamine ohtlike jäätmete veost
forestr.	oznámení příchodu	saabumisteade
law	oznámení záměru	kavatsuste deklaratsioon
comp., MS	oznámení úroků	viivisearve
environ.	povolení po oznámení předchozím	eelteatamisjärgne nõusolek
comp., MS	počet oznámení	teatiste arv
gen.	předběžné oznámení	eelteade
commer.	předběžné oznámení o spojení podniků	eelteatis koondumise kohta
comp., MS	Přehrát zaznamenané oznámení	Esita salvestatud teade
comp., MS	příjemce oznámení	teavitusadressaat
econ., commer.	regionální podpora podléhající oznámení	teatamisele kuuluv regionaalabi
comp., MS	Služba nabízených oznámení Windows	Windowsi tõuketeatiste teenus