Terms for subject Environment containing Úmluva

Czech	Danish
Aarhuská úmluva	konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
Basilejská úmluva	Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
Basilejská úmluva o kontrole pohybu nebezpečných odpadů přes hranice států a jejich zneškodňování	Baselkonventionen om kontrol med grænseoverskridende transport af farligt affald og bortskaffelse heraf
Bernská úmluva	konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder
Evropská úmluva o krajině	den europæiske landskabskonvention
Kjótský protokol k Rámcové úmluvě Organizace spojených národů o změně klimatu	Kyotoprotokollen til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
Minamatská úmluva o rtuti	Minamatakonventionen om kviksølv
Protokol o omezování acidifikace, eutrofizace a přízemního ozonu k Úmluvě o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států z roku 1979	protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států	Århusprotokollen om persistente organiske miljøgifte POP
Protokol o perzistentních organických znečišťujících látkách k Úmluvě z roku 1979 o dálkovém znečišťování ovzduší přesahujícím hranice států	protokol til 1979-konventionen om grænseoverskridende luftforurening over store afstande om persistente organiske miljøgifte POP
Protokol o strategickém posuzování vlivů na životní prostředí k Úmluvě o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států	protokol om strategisk miljøvurdering til konventionen om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne
Rotterdamská úmluva	Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke "PIC-proceduren" for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
Rotterdamská úmluva o postupu předchozího souhlasu pro určité nebezpečné chemické látky a pesticidy v mezinárodním obchodu	Rotterdamkonventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke "PIC-proceduren" for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel
Rámcová úmluva Organizace spojených národů o změně klimatu	De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
Stockholmská úmluva o perzistentních organických znečišťujících látkách	Stockholmkonventionen om persistente organiske miljøgifte
Vídeňská úmluva na ochranu ozonové vrstvy	Wienerkonventionen om beskyttelse af ozonlaget
Washingtonská úmluva	konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu	Durbankonferencen
17. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy Organizace spojených národů o změně klimatu	partskonference under De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer
úmluva bilaterální	bilateral konvention
úmluva CCAMLR	konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
úmluva globální	international konvention
úmluva mezinárodní	international konvention
Úmluva o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států	konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin	konvention om international handel med udryddelsestruede vilde dyr og planter
Úmluva o občansko-právní odpovědnosti za škody vzniklé v důsledku činností nebezpečných pro životní prostředí	konvention om erstatningsansvar for skade forårsaget af miljøfarlige aktiviteter
Úmluva o ochraně evropských planě rostoucích rostlin, volně žijících živočichů a přírodních stanovišť	konventionen om beskyttelse af Europas vilde dyr og planter samt naturlige levesteder
Úmluva o ochraně mořského prostředí Baltského moře z roku 1992	konvention om beskyttelse af havmiljøet i Østersøområdet 1992
Úmluva o ochraně mořského prostředí severovýchodního Atlantiku	konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav
Úmluva o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států	konvention om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne
Úmluva o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států	Esbokonventionen
Úmluva o přístupu k informacím, účasti veřejnosti na rozhodování a přístupu k právní ochraně v záležitostech životního prostředí	konvention om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet
Úmluva o spolupráci pro ochranu a únosné využívání Dunaje	konventionen om samarbejde om beskyttelse og bæredygtig udnyttelse af Donau
Úmluva o trestněprávní ochraně životního prostředí	konvention om strafferetlig beskyttelse af miljøet
Úmluva o zachování živých mořských zdrojů v Antarktidě	konvention om bevarelse af de marine levende ressourcer i Antarktis
úmluva OSPAR	konvention om beskyttelse af havmiljøet i det nordøstlige Atlanterhav
úmluva regionální	regional konvention
úmluva všeobecná	fælles regler
úmluva z Espoo	Esbokonventionen
úmluva z Espoo	konvention om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne