Terms containing stoupnouti

Subject	Czech	Russian
gen.	jdi tamhle, stoupni si	иди туда, стань там!
gen.	stoupni si dále	отодвинься
gen.	stoupni si dále	стань подальше
gen.	stoupni si dále	посторонись
gen.	stoupni si dále	стань дальше
gen.	stoupni si přede mne	стань передо мной
gen.	stoupni si stranou, abych lépe viděl	отойди в сторону, чтобы мне было лучше видно
gen.	stoupni si stranou, abych lépe viděl	встань в сторону, чтобы мне было лучше видно
gen.	stoupnout komu na nohu	наступить на ногу (кому)
gen.	stoupnout neopatrně	неловко поставить ногу
gen.	stoupnout neopatrně	оступиться
gen.	stoupnout si kam	стать (ke dveřím, do kouta ap., где)
gen.	stoupnout si mezi dveře	стать в дверях
gen.	stoupnout si na špičky	встать на цыпочки
gen.	stoupnout si na špičky	приподняться на цыпочки
gen.	stoupnout si na špičky	стать на цыпочки
gen.	stoupnout si rovně	стать ровно
gen.	stoupnout si rovně	стать прямо
gen.	stoupnout si rovně	выпрямиться
gen.	stoupnout sí do fronty	встать в очередь
gen.	stoupnout v očích	вырасти в глазах (koho, кого)
gen.	stoupnout špatně	неловко поставить ногу
gen.	stoupnout špatně	оступиться