Terms for subject Microsoft containing pro

Czech	Russian
adresa pro online aktivity	адрес регистрации
adresa pro přenos	адрес транспортировки
adresa URL pro hledání podle identifikátoru dokumentu	URL-адрес запроса по ИД документа
adresář pro publikování na vyžádání	пункт трансляции по запросу
adresář pro publikování vysílání	пункт трансляции широковещательной передачи
agent pro hostovanou správu	размещённый агент управления
agent pro odstranění distribuce	агент очистки распространения
agent pro správu	агент управления
Agent pro správu služby Active Directory	агент управления Active Directory
Agent pro správu služby Outlook Live	агент управления Outlook Live
agent pro zápis deníku	агент ведения журнала
Aktualizace pro clustery	кластерное обновление
Analytik jen pro čtení	аналитик с правами только для чтения
Analyzátor výkonu pro aplikace HTML5	анализатор производительности для приложений на языке HTML5
aplikace podokna úloh pro Office	приложение области задач для Office
aplikace pro Access	веб-приложение Access
aplikace pro Access pro SharePoint	веб-приложение Access для SharePoint
aplikace pro mobilního operátora	приложение оператора мобильной связи
aplikace pro Office	приложение для Office
aplikace pro sdílení obsahu Microsoft Rights Management	приложение для управления доступом Microsoft Rights Management
aplikace pro SharePoint	приложение для SharePoint
aplikace pro SharePoint s podporou pro Office	приложение с поддержкой Office для SharePoint
aplikace pro systém Windows	Windows-приложение
aplikace pro Windows 8	приложение для Windows 8
aplikace pro Windows	приложение для Windows
aplikace pro Windows Store	приложение Магазина Windows
aplikace pro Windows Store sestavená pro Windows pomocí JavaScriptu	приложение Магазина Windows на языке JavaScript
aplikace pro Windows Store sestavená pro Windows pomocí jazyka C++ nebo C	приложение Магазина Windows на языке C++ или C
aplikace pro zařízení pro stolní počítače	классическое приложение для устройства
aplikace pro zařízení z Windows Store	приложение Магазина Windows для устройства
aplikaci pro čtení diskusních skupin	программа чтения новостей
APN pro MMS	точка доступа MMS
APN pro připojení k Internetu	точка интернет-доступа
Architektura pro nasazení webu	платформа веб-развёртывания
Automatické opravy pro matematiku	автозамена математическими символами
autorita pro registraci stavu	центр регистрации работоспособности (HRA)
balíček ke stažení pro knihovnu Windows pro JavaScript	загружаемый пакет библиотеки Windows для JavaScript
balíček pro nasazení	пакет развёртывания
balíček pro nasazení webu	пакет веб-развёртывания
Balíček pro správu služby IIS 7.0	пакет администрирования IIS 7
bezpečný pro přístup z více vláken	потокобезопасный
bitová kopie pro zotavení	образ для восстановления
bod stavu pro použití náhradní lokality	резервная точка состояния
Brána firewall pro připojení k Internetu	брандмауэр подключения к Интернету
Brána pro správu dat	шлюз управления данными
Business Contact Manager pro aplikaci Microsoft® Office Outlook® 2007	Диспетчер контактов для Microsoft® Office Outlook® 2007
Business Contact Manager pro aplikaci Microsoft Outlook 2010	Диспетчер контактов для Microsoft Outlook 2010
Business Contact Manager pro aplikaci Outlook	Диспетчер контактов для Outlook
Centrum Microsoft pro zabezpečení a ochranu	Центр безопасности Майкрософт
Centrum pro nápovědu a podporu	центр справки и поддержки
Centrum pro správu Exchange	Центр администрирования Exchange
Centrum pro správu Lyncu	Центр администрирования Lync
Centrum pro správu Office 365	Центр администрирования Office 365
Centrum pro správu SharePointu	Центр администрирования SharePoint
Centrum pro správu služby SharePoint Online	Центр администрирования SharePoint Online
Centrum společnosti Microsoft pro ochranu před škodlivým softwarem	Центр Майкрософт по защите от вредоносных программ
centrální server pro názory	концентратор обратной связи
Certifikace hardwaru pro Windows	сертификация оборудования для Windows
Certifikační program Windows pro hardware	программа сертификации оборудования для Windows
Certifikační sada aplikací pro Windows	комплект сертификации приложений для Windows
Certifikační sada pro aplikace Windows	комплект сертификации классических приложений
Certifikační sada pro hardware Windows	комплект сертификации оборудования для Windows
certifikát důvěryhodný pro druhou stranu	доверие одноранговой группы
certifikát pro ověřeřování klientů	сертификат проверки подлинности клиента
Detektor pro udržování spojení nabízených oznámení Windows	средство проверки активности для WPN
Detektor pro udržování spojení nabízených oznámení Windows	средство проверки активности для push-уведомлений Windows
dialogové okno pro vyjádření souhlasu, výzva k povolení spuštění	запрос на продолжение
Doba pro potvrzení	тайм-аут подтверждения
Doplněk Organizační diagram pro aplikace systému Microsoft® Office	надстройка организационных диаграмм для приложений Microsoft Office
doplněk pomocníka pro přihlášení ke službám Microsoft Online Services	дополнительный компонент для входа в Microsoft Online Services
doplněk pro aplikaci Outlook	надстройка Outlook
doplněk pro aplikaci PowerPoint	надстройка PowerPoint
doplněk pro úpravy	графический элемент
Doplněk pro úpravy	декоративный элемент
dvoufázová instalace řadiče domény jen pro čtení	поэтапная установка контроллера домена только для чтения
Dynamická omezení IP adres pro IIS	динамическое ограничение IP-адресов для IIS
dynamická spotřeba prostředků pro vyhledávání	динамическое потребление ресурсов службой поиска
Editor pro správu zásad skupiny	редактор "Управление групповыми политиками"
e-mail jako ID pro přihlášení	идентификатор для входа на основе адреса электронной почты
e-mailová aplikace pro Outlook	почтовое приложение для Outlook
emulace pro dotykové ovládání více prsty	эмуляция множественных касаний
formulář pro odeslání názoru	форма обратной связи
formulář pro rychlé zobrazení	экспресс-форма
formát pro vytáčení	формат набираемого номера
fronta pro doručení na server poštovních schránek	очередь доставки в почтовые ящики
Fronta pro virtuální počítače	очередь виртуальной машины (VMQ)
funce pro sběr dat	зонд сбора данных
funkce Bitová kopie pro nasazení systému	образ развёртывания системы
Funkce pro práci s krychlemi	функции Excel для работы с аналитическими кубами
funkce pro usnadnění přístupu	функция специальных возможностей
funkce pro vytváření diagramů	средство построения диаграмм
Galerie řešení pro kolekci webů	коллекция решений для семейств веб-сайтов
heslo pro blokování hovorů	пароль функции запрета звонков
heslo pro obnovení	пароль восстановления
ikona pro otevření dialogového okna	кнопка вызова диалогового окна
instalace pro správu	административная установка
Inteligentní filtr pro rychlé zprávy	интеллектуальный фильтр мгновенных сообщений
Internet Explorer pro počítač	классический браузер Internet Explorer
internetová hra pro Windows	интернет-игра Windows
ISO, Mezinárodní organizace pro normalizaci	Международная организация по стандартизации
Jazyk pro programy nepodporující kód Unicode	язык программ, не поддерживающих Юникод
jednotka měny pro vykazování	валюта отчётности
jednotka pro vkládání obalů	податчик обложки
Jednotná oblast pro platby v eurech	Единая зона платежей в евро (SEPA)
jen pro čtení	только для чтения
jen pro čtení	нередактируемый
kabel pro přímé propojení	кабель ПК-ПК
kamera pro pravoúhlé zobrazení	ортогональная камера
kamera pro zobrazení perspektivy	перспективная камера
Klasické šablony pro správu	классические административные шаблоны
klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook	клиент Microsoft CRM для Microsoft Office Outlook
klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook pro přenosné počítače	клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Microsoft Office Outlook
klient Microsoft CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook pro stolní počítače	клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Microsoft Office Outlook
klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook	клиент Microsoft CRM для Outlook
klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook pro přenosné počítače	клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Outlook
klient Microsoft CRM pro aplikaci Outlook pro stolní počítače	клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Outlook
Klient pro načítání metadat zařízení	клиент получения метаданных устройства
Klient Zásad skupiny pro bezdrátové sítě	клиент групповой политики для беспроводной среды
Klient zásad skupiny pro drátové sítě	клиент групповой политики для проводной среды
Klientská knihovna DLL pro nasazování balíčků aplikací	DLL клиента развёртывания пакетов приложений
klávesa pro rychlé zadání textu	кнопка автотекста
Knihovna Windows pro jazyk JavaScript	библиотека Windows для JavaScript
Konektor Microsoft Exchange Online pro Office Outlook 2003	соединитель Microsoft Exchange Online для Office Outlook 2003
Konektor pro vytváření	соединитель для работы с содержимым
Konferenční doplněk pro Microsoft Office Outlook	надстройка конференц-связи для Microsoft Office Outlook
Konferenční doplněk pro Microsoft Outlook	надстройка конференц-связи для Microsoft Outlook
Konferenční server pro rychlé zprávy	сервер конференций с обменом мгновенными сообщениями
Konfigurace pro Yammer	Конфигурация Yammer
Konzola pro diagnostiku výkonu systému Windows	консоль диагностики производительности
konzola pro správu	консоль управления
Konzola pro správu serveru Exchange	консоль управления Exchange
Konzola pro správu VP	консоль управления удалёнными рабочими столами
Konzola pro správu zásad skupiny	консоль управления групповыми политиками
Konzola pro testování rychlosti stránek	консоль производительности страниц
Konzola pro zotavení	агент восстановления
kód NCC National Clearing Code pro Jihoafrickou republiku	национальный клиринговый код ЮАР
kód pro odblokování	код разблокировки
kód pro vložení	код внедрения
licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše	клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов
licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše vázaná na uživatele	клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на пользователя"
licence pro klientský přístup k Vzdálené ploše vázaná na zařízení	клиентская лицензия служб удалённых рабочих столов "на устройство"
Licenční podmínky pro software společnosti Microsoft	условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт
Licenční podmínky společnosti Microsoft pro uživatele	условия лицензионного соглашения с корпорацией Майкрософт для потребителей
logo pro hardware kompatibilní s Windows 7	эмблема для оборудования "Совместимо с Windows 7"
logo pro software kompatibilní s Windows 7	эмблема для программного обеспечения "Совместимо с Windows 7"
Láska/situace pro dospělé	романтические сцены и сцены для взрослых
mapování XML pro formátovaný text	сопоставление XML для форматированного текста
metoda pro vytváření objektů	фабричный метод
mezipaměť pro stahování	кэш загрузки
Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook	Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook
Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook s offline přístupem	Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook с доступом вне сети
Microsoft® Excel® 2010 pro studenty a domácnosti	Microsoft Excel для дома и учёбы 2010
Microsoft Office 2013 pro domácnosti	Microsoft Office для дома и учёбы 2013
Microsoft Office 365 pro domácnosti	Microsoft Office 365 для дома расширенный
Microsoft Office 365 pro menší firmy	Microsoft Office 365 для малых предприятий
Microsoft Office 2013 pro podnikatele	Microsoft Office для дома и бизнеса 2013
Microsoft Office 2010 pro podnikatele	Microsoft Office для дома и бизнеса 2010
Microsoft Office 365 pro podniky	Microsoft Office 365 для предприятий
Microsoft Office 2013 pro profesionály	Microsoft Office профессиональный 2013
Microsoft Office 365 pro profesionály a menší firmy	Microsoft Office 365 для специалистов и малых предприятий
Microsoft® Office 2007 pro studenty a domácnosti	Microsoft Office для дома и учёбы 2007
Microsoft® Office 2010 pro studenty a domácnosti	Microsoft Office для дома и учёбы 2010
Microsoft Office 365 pro vysokoškoláky	Microsoft Office 365 для студентов
Microsoft Office 365 pro vzdělávací organizace	Microsoft Office 365 для образовательных учреждений
Microsoft Office 2013 RT pro domácnosti	Microsoft Office для дома и учёбы 2013 RT
Microsoft® OneNote® 2010 pro studenty a domácnosti	Microsoft OneNote для дома и учёбы 2010
Microsoft Power Map pro Excel	Microsoft Power Map для Excel
Microsoft Power Query pro Excel	Microsoft Power Query для Excel
Microsoft® PowerPoint® 2010 pro studenty a domácnosti	Microsoft PowerPoint для дома и учёбы 2010
Microsoft Project Online s Projectem Pro for Office 365	Microsoft Project Online с Project Pro для Office 365
Microsoft® Word 2010 pro studenty a domácnosti	Microsoft Word для дома и учёбы 2010
modul plug-in pro načítání seznamů stop	подключаемый модуль обработки списков воспроизведения
modul plug-in pro zápis dat	модуль записи данных
modul pro dělení na slova	средство разбиения текста на слова
Modul pro gesta	обработчик жестов
modul pro konkrétní zařízení	модуль устройства
modul pro převod textu na řeč	обработчик преобразования текста в речь
Modul Windows Azure Active Directory pro Windows PowerShell	модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell
Modul Windows Azure AD pro Windows PowerShell	модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell
médium pro obnovení	носитель для восстановления системы
Místní blokování pro archivaci podle času	хранение на месте с учётом времени
místo pro deník	квота журнала
místo pro obsah	заместитель содержимого
Nastavení počítače pro služby Microsoft Office 365	установщик обновлений Microsoft Office 365 для настольных систем
Nevhodné pro mládež	для взрослых
nástroj pro lokalizaci aplikací	средство локализации приложений
Nástroj pro migraci dat do aplikace Microsoft Dynamics CRM	средство переноса данных Microsoft Dynamics CRM
Nástroj pro migraci uživatelských souborů a nastavení	средство миграции пользовательской среды
Nástroj pro migraci uživatelských souborů a nastavení Windows	средство миграции пользовательской среды Windows
Nástroj pro nasazení Office	средство развёртывания Office
Nástroj pro nasazení webu	инструмент веб-развёртывания
Nástroj pro nasazení webu společnosti Microsoft	средство веб-развёртывания (Майкрософт)
nástroj pro nastavení rozpoznávání rukopisu	средство настройки распознавания рукописного ввода
Nástroj pro odesílání názorů	средство обратной связи
Nástroj pro převod projektů ovladačů	конвертер проектов драйверов
Nástroj pro přizpůsobení sady Office	центр развёртывания Office
nástroj pro příkazový řádek	программа командной строки
Nástroj pro samobslužné obnovení z aplikace DPM pro SQL Server	средство самостоятельного обслуживания DPM для SQL Server
nástroj pro sestavování balíčků aplikací	упаковщик приложений
Nástroj pro spouštění balíčků systému SQL Server	служебная программа для запуска пакетов SQL Server
Nástroj pro správu aktivace multilicence	средство управления активацией корпоративных лицензий (VAMT)
Nástroj pro správu databáze aplikace Business Contact Manager pro Microsoft Outlook 2010	средство управления базой данных Диспетчера контактов для Microsoft Outlook 2010
nástroj pro správu mezipamětí na bázi prostředí PowerShell	Средство администрирования кэша на основе PowerShell
Nástroj pro synchronizaci adresáře služeb Microsoft Online Services	средство синхронизации Microsoft Online Services со службой каталогов
nástroj pro usnadnění	специальная возможность
nástroj pro vyhodnocení připravenosti počítače na služby Microsoft Office 365	средство проверки готовности к Microsoft Office 365 для настольных систем
nástroj pro vytváření poznámek	средство создания заметок
nástroj pro zápis poznámek	средство создания заметок
nástroj pro záznam poznámek	средство создания заметок
nástroj pro údržbu databáze	средство поддержки базы данных
nástroj pro čtení obrazovky	программа интерпретации изображения
nástroj Správce serveru pro příkazový řádek	программа командной строки "Диспетчер серверов"
Nástroje pro migraci systému Windows Server	средства миграции Windows Server
nástroje pro měření výkonu	средства оценки производительности
Nástroje pro vzdálenou správu serveru	средства удалённого администрирования сервера
Nástroje pro vzdálenou správu serveru	средства удалённого администрирования сервера, RSAT
název pro rozhraní NetBIOS	NetBIOS-имя
objekt factory pro vytváření tříd	фабрика класса
objekt pro vytváření	производство
objekt pro vytváření tříd	фабрика класса
oblast pro vložení	область вставки
Obnovit připojení pro rychlé zprávy	восстановить подключение к серверу
Obnovit připojení pro sdílení…	продолжить сеанс общего доступа
obsah pro dospělé	содержимое для взрослых
obsahová aplikace pro Office	контентное приложение для Office
odkaz pro hosty	гостевая ссылка
Office pro domácnosti	Office для дома и учёбы
Office 365 pro domácnosti	Office 365 для дома расширенный
Office pro podnikatele	Office для дома и бизнеса
Office pro profesionály	Office профессиональный
Office 365 pro vysokoškoláky	Office 365 для студентов
Office 2013 RT pro domácnosti	Office для дома и учёбы 2013 RT
OLE pro POS	OLE для POS
Operátor nástrojů pro správu	оператор средств удалённого управления
oprávnění pro tiskárny	разрешения для принтеров
optimalizovaný pro čtení	оптимизированный для чтения
ovládací prvek pro centra	элемент управления "Главный раздел"
ovládací prvek pro hledání v rámci aplikace	элемент управления "Поиск в приложении"
ovládací prvek pro hodnocení	элемент управления "Оценка"
ovládací prvek pro informační rámeček	элемент управления "Всплывающий элемент"
ovládací prvek pro kontextovou nabídku	элемент управления "Всплывающее меню"
Ovládací prvek pro matematický zápis	элемент управления для математического ввода
ovládací prvek pro navigační panel	элемент управления "панель навигации"
ovládací prvek pro návrh	элемент управления времени разработки
ovládací prvek pro opakování obsahu oddílu	элемент управления содержимым "Повторяющийся раздел"
ovládací prvek pro výběr data	элемент управления "Выбор даты"
ovládací prvek pro výběr času	элемент управления "Выбор времени"
ovládací prvky pro mobilní aplikace	мобильные элементы управления
Označit pro upozornění na změnu stavu	Получать оповещения о состоянии
Panel nástrojů pro vývojáře v aplikaci Internet Explorer	панель инструментов разработчика Internet Explorer
Panel pro matematický zápis	панель математического ввода
panel pro rukopis	панель рукописного ввода
Panel pro ruční matematický zápis	панель математического рукописного ввода
Panel pro výsledný matematický zápis	панель результатов математического ввода
partnerský server pro převzetí služeb při selhání	партнёр по обеспечению отработки отказа
plaketa pro pobočku	доска сертифицированного партнёра для филиалов
Platforma Windows Azure Cloud Essentials pro partnery	платформа Windows Azure для партнёров с Cloud Essentials
Platforma Windows Azure Cloud Essentials pro partnery	пакет Cloud Essentials для партнёров с платформой Windows Azure
platforma Windows Azure Development Accelerator Core pro partnery	базовый акселератор разработки на платформе Windows Azure для партнёров
platforma Windows Azure Development Accelerator Extended pro partnery	расширенный акселератор разработки на платформе Windows Azure для партнёров
Platný pro rozšířené hledání	Подходит для расширенного поиска
plán pro řízení rizik	план управления рисками
Podpisové služby pro sadu Office	службы подписи для Office
Pomocník pro tisk kalendáře aplikace Microsoft® Office Outlook® 2007	помощник по печати календарей для Microsoft® Office Outlook® 2007
Poradce pro optimalizaci databázového stroje	помощник по настройке ядра СУБД
Poradce pro optimalizaci výkonu	средство устранения проблем с производительностью
Poradce pro ověření pravosti systému Windows XP	советник по проверке Windows XP
poradce pro přeplatné	консультант по подпискам
Poradce pro upgrade na systém Windows Vista	советник по переходу на Windows Vista
Poradce pro údržbu	средство устранения проблем с обслуживанием
poradenská služba pro ISV	служба поддержки независимых поставщиков программных продуктов ISV Advisory Service
poradní rada pro změny	совет по изменениям
port pro odchozí spojení	исходящий порт
port pro příchozí spojení	входящий порт
port pro správu	порт администрирования
poskytnutá lhůta pro licencování Vzdálené plochy	льготный период лицензирования удалённых рабочих столов
poskytnutá lhůta pro obnovení zámků	период отсрочки блокировки
Poskytovatel nástrojů pro správu bitových kopií k nasazení vyšší edice	поставщик смены выпуска DISM
poskytovatel služeb pro spolupráci	поставщик решений по организации совместной работы
Povolit pro Yammer	Включить для Yammer
Power BI pro Office 365	Power BI для Office 365
pracovník služeb pro zákazníky	представитель Центра информационной поддержки клиентов
pracovník služeb pro zákazníky	представитель отдела обслуживания клиентов
Prahová hodnota počtu uzamčení pro trvalé uzamčení	порог блокировки перёд постоянной блокировкой
prahová hodnota pro schválení	порог утверждения
prahová hodnota pro výstrahy	порог предупреждения
pravidlo pro používání malých a velkých písmen ve zkratkách	правило использования прописных или строчных букв в акронимах
pravidlo pro zprávy	правило обработки сообщений
pravidlo pro získání hodnoty	правило извлечения
Pro dospělé	содержимое для взрослых
pro konkrétní jazyk	языковой
pro platformu x86	32-разрядный (x86)
pro platformu x64	64-разрядный (x64)
profil pro služby Windows Live	профиль Windows Live
profil pro Vzdálenou plochu	профиль удалённого рабочего стола
program pro monitorování stisknutých kláves na klávesnici	клавиатурный шпион
program pro sdílení souborů	программа обмена файлами
program pro systém MS-DOS	программа MS-DOS
program pro vyhledávání malwaru	средство поиска вредоносных программ
program Sysprep pro balíčky aplikací	SysPrep для пакетов приложений
Prohlížeč rozhraní pro usnadnění	средство проверки специальных возможностей
Project Online s Projectem Pro for Office 365	Project Online с Project Pro для Office 365
prostor pro nejbližší	Семейная комната
Prostředí Microsoft Office pro izolovaný převod	среда MOICE
Prostředí Microsoft Office pro izolovaný převod	изолированная среда преобразования Microsoft Office
protokolovací jímka Trasování událostí pro Windows	журнал событий на основе данных трассировки событий Windows
proxy aplikace služby pro PerformancePoint	прокси приложений PerformancePoint Service
prvek pro návrh	элемент оформления
Průvodce vytvořením knihovny MFC DLL pro inteligentní zařízení	мастер создания MFC-библиотек для интеллектуальных устройств
písmo pro tiskárnu	загружаемый шрифт
Předinstalační sada pro výrobce OEM	предустановочный набор OPK (OEM Preinstallation Kit)
připojení k veřejným poskytovatelům služeb pro rychlé zprávy	возможность подключения к общедоступным службам обмена мгновенными сообщениями
příkaz pro zpracování	инструкция по обработке
Příručka pro implementaci aplikace Microsoft CRM	руководство по внедрению Microsoft CRM
Příručka pro implementaci aplikace Microsoft Dynamics CRM	руководство по внедрению Microsoft Dynamics CRM
Přístupový model pro specializované zařízení	модель доступа к специализированному устройству
rada pro hodnocení her	комиссия по оценке игр
reference k aplikacím pro Windows Store	справка по разработке приложений Магазина Windows
referenční pozice pro průzkum mezd	типовые должностные обязанности
RemoteFX pro hostitele relací VP	RemoteFX для узла сеансов удалённых рабочих столов
RemoteFX pro hostitele Virtualizace VP	RemoteFX для узла виртуализации удалённых рабочих столов
replikovaná složka jen pro čtení	реплицированная папка, доступная только для чтения
režim jen pro prodloužení	режим "только обновление"
role pro procházení obsahu	роль читателя
role uživatele Správce jen pro čtení	роль пользователя "Администратор только для чтения"
rozhraní API instrastruktury pro Windows Runtime	API инфраструктуры для среды выполнения Windows
rozhraní API jazyka JavaScript pro systém Office	API JavaScript для Office
Rozhraní API pro bezkontaktní komunikaci	API близкого взаимодействия
Rozhraní API pro data	API данных
Rozhraní API pro digitalizaci obrazu kamery	API захвата с камеры
Rozhraní API pro globalizaci	API глобализации
Rozhraní API pro identifikaci zdroje vstupních dat	API определения источника входных данных
Rozhraní API pro navedení doteků	API симуляции сенсорного ввода
rozhraní API pro podporu národních jazyků	API многоязыковой поддержки
Rozhraní API pro přístup k zařízení	API доступа к устройствам
Rozhraní API pro sjednocení časovačů	API слияния таймеров
Rozhraní API pro správu	API управления
rozhraní API pro sítě	сетевой API
Rozhraní API pro usnadnění	API специальных возможностей
Rozhraní API pro zabezpečení	API безопасности
rozhraní API Windows pro přenosná zařízení	API переносных устройств Windows
rozhraní .NET pro aplikace pro Windows Store	API .NET для приложений Магазина Windows
rozhraní pro fyzickou přítomnost	интерфейс физического присутствия
rozhraní pro ovladače zařízení	интерфейс драйвера устройства
Rozšíření dynamických omezení IP adres pro IIS	расширение "Динамическое ограничение IP-адресов для IIS"
rozšíření pro dolování dat	расширение интеллектуального анализа данных
Rozšíření pro server vzdálené plochy	расширение "Сервер удалённых рабочих столов"
rozšíření pro zpracování dat	модуль обработки данных
Ruka pro posouvání	ручка панорамирования
rychlý pohyb perem pro navigaci	зарисовка для перехода
rychlý pohyb perem pro úpravy	редакторская зарисовка
Sada nástrojů pro analýzu výkonu Windows	набор средств для оценки производительности Windows
Sada nástrojů pro posouzení	набор средств оценки
sada PRO	пакет PRO
sada pro dopředné posunutí	набор данных наката
Sada pro správu Správce připojení	пакет администрирования диспетчера подключений (CMAK)
sada Windows SDK pro aplikace pro Windows Store	пакет средств разработки приложений Магазина Windows
schéma napájení pro dobu mimo špičku	схема управления электропитанием в нерабочее время
schéma napájení pro dobu ve špičce	схема управления электропитанием в рабочее время
sdílená složka knihovny jen pro čtení	общая папка библиотеки только для чтения
server pro generování sestav prostřednictvím portálu Service Manager	сервер отчётов Service Manager
server pro klientský přístup	сервер клиентского доступа
server pro přístup k síti	сервер доступа к сети
server pro správu	сервер управления
Server pro správu auditů a kontrol	сервер аудита и управления
server pro správu nasazení	сервер администрирования развёртывания
Server pro vzdálenou instalaci	сервер удалённой установки
sestava pro správu	отчёт администратора
Sestavení .NET pro připojení	сборка подключения .NET
sestavení pro ladění	отладочная сборка
sestavení pro různé implementace	перенацеливаемая сборка
skupina pro aktualizaci	обновляемая группа
skupina pro operace s maskami	группа выделения по маске
skupina pro správu	группа управления
skupiny úhozů pro vytvoření čínských, japonských a korejských znaků	ККЯ-штрихи
SkyDrive pro Mac	SkyDrive для Mac
slovník pro extrahování slov	словарь извлечений с совпадением слов
slovník pro extrahování částí slov	словарь извлечений с совпадением частей слов
slovník pro přesné extrahování slov	словарь извлечений с точным совпадением слов
slovník pro přesné extrahování částí slov	словарь извлечений с точным совпадением частей слов
Služba agenta pro nasazení webu	служба агента веб-развёртывания
Služba agenta pro nasazení webu společnosti Microsoft	служба агента веб-развёртывания (Майкрософт)
Služba FTP pro IIS 7.0	служба FTP для IIS 7.0
Služba pro nasazení systému Windows	службы развёртывания Windows
Služba pro nouzovou správu	службы аварийного управления
služba pro paketová data	служба пакетной передачи данных
Služba pro předávání zpětné vazby z Windows	служба пересылки обратной связи Windows
Služba pro správu adresářů	служба управления списками рассылки
služba pro Windows	служба Windows
služba pro zpracování textu	текстовая служба
služba Windows Update pro systém Windows Mobile	Центр обновления Windows для Windows Mobile
Služby PerformancePoint pro Microsoft SharePoint Server	PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server
služby pro dokumenty	службы документов
Služby pro Project Server	службы Project
snímek pro spolupráci	слайд для совместной работы
software pro vzdálené řízení	программа удалённого управления
soubor hesla pro obnovení	файл пароля восстановления
soubor pro dočasné ukládání	временный файл
soubor pro odeslání žádosti	отправляемый файл запроса
soubor pro odeslání žádosti	файл запроса отправки
soubor pro vrácení zpět	файл отката
Souborový server pro systém Macintosh	файловый сервер для Macintosh
součást pro podporu zabezpečení	компонент обеспечения безопасности
správa organizace jen pro čtení	управление организацией с правами только на просмотр
Správa prostředků pro více jazyků	управление многоязыковыми ресурсами (MUI)
Správce Internetové informační služby 7 pro vzdálenou správu	диспетчер Internet Information Services 7 для удалённого администрирования
Správce služby IIS 7 pro vzdálenou správu	диспетчер IIS 7 для удалённого администрирования
Standardní protokol IEEE pro ověřování připojení přechodných zařízení úložiště k hostitelským systémům	стандартный протокол IEEE для проверки подлинности подключаемых к ПК временных запоминающих устройств
stanovený účet pro transakce kreditní karty	счёт, обеспечивающий обработку кредитных карт
stanovený účet pro transakce platební karty	счёт, обеспечивающий обработку кредитных карт
stránka pro zadání parametrů akce	страница действий
Středisko pro vývojáře aplikací pro Office a SharePoint	Центр по разработке приложений для Office и SharePoint
Středisko pro vývojáře Office	Центр разработчика Office
Středisko pro vývojáře služby SharePoint	Центр по разработке для SharePoint
subsystém pro hosting prostředků	подсистема размещения ресурсов
Subsystém pro unixové aplikace	подсистема для UNIX-приложений
syntaxe dotazů pro hledání s klíčovými slovy	синтаксис запросов по ключевым словам
tabulka poskytovatelů služeb pro rychlé zprávy	таблица поставщиков услуг обмена мгновенными сообщениями
taxonomie Centra pro nápovědu a podporu	классификация центра справки и поддержки
technologie pro usnadnění	специальные возможности
telefonní zařízení pro neslyšící	текстовый телефон
Tip pro e-mail	подсказка
tlačítko pro procházení	кнопка обзора
Trasování událostí pro Windows	трассировка событий Windows
trojský program pro vzdálený přístup	троян удалённого доступа
ukazatel pro výběr nápovědy	указатель-вопросительный знак
uživatelé s právy pro správu	пользователи
veřejný poskytovatel služeb pro rychlé zprávy	поставщик общедоступной службы обмена мгновенными сообщениями
vlastní slovník pro extrahování	настраиваемый словарь извлечений
Vyhodnocení strategie externích dodavatelů pro funkce personálního oddělení	оценка стратегии внешнего управления персоналом
Využití platformy Windows Azure pro partnery	подписка на платформу Windows Azure для партнёров с оплатой по мере использования
vzorec pro index komoditního kanálu	формула индекса товарного канала
Výukové centrum pro aplikaci Business Contact Manager	центр обучения Диспетчера контактов
vývoj aplikací pro Windows Store	разработка приложений Магазина Windows
vývoj hardwaru pro Windows	разработка оборудования для Windows
Web pro mobilní zařízení	Сайт для мобильных устройств
Web pro počítač	Сайт для ПК
Web pro vývojáře	Сайт разработчика
web společnosti Microsoft pro menší firmy	веб-сайт корпорации Майкрософт для малого бизнеса
web vhodný pro děti	веб-сайт для детей
web vhodný pro děti	cайт для детей
WebDAV 7.5 pro službu IIS 7	WebDAV 7.5 для IIS 7
webová stránka pro vyhledání partnera poskytujícího klientské účty	клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям
Webové části pro externí data	веб-части внешних данных
webový formulář aplikace InfoPath pro mobilní zařízení	веб-форма InfoPath для мобильных устройств
Windows Live pro mobilní zařízení	Windows Live для мобильных устройств
Windows Live pro Windows Mobile	Windows Live для Windows Mobile
Windows 8 Pro s aplikací Media Center	Windows 8 Профессиональная с Media Center
Zadat identifikátor URI pro vzdálené volání	URI удалённого центра управления звонками
Zakázat pro Yammer	Отключить для Yammer
zaměření pro vstup	фокус ввода
Zavaděč pro obnovení systému Windows	загрузчик возобновления Windows
zařízení pro digitalizaci	устройства захвата
zařízení pro digitalizaci videa	устройство видеозахвата
Zařízení pro tisk a zpracování obrázků	устройства печати и обработки изображений
zařízení pro zpracování obrázků	устройство обработки изображений
Zobrazení pro správu položek řízení přístupu	представление управления элементом управления доступом
Zobrazení pro správu položek řízení přístupu	представление управления элементом ACE
Zobrazení pro úpravy	режим правки
Zobrazení pro čtení	Просмотр текста
Zprostředkovatel pověření z otisků prstů pro Windows	поставщик учётных данных отпечатков пальцев Windows
zákaznický klíč pro multilicenci	клиентский ключ многократной установки
základní zprostředkovatel kryptografických služeb pro čipové karty	базовый CSP смарт-карт
základní zprostředkovatel kryptografických služeb pro čipové karty	базовый поставщик служб шифрования смарт-карт
zásady pro verze klientů	политика версий клиентов
Zásady skupiny pro instalaci softwaru	групповая политика установки программ
zásady VP pro autorizaci prostředků	политика авторизации ресурсов удалённых рабочих столов
zásady Vzdálené plochy pro autorizaci prostředků	политика авторизации ресурсов удалённых рабочих столов
zástupce pro komunitu	представитель по связям с общественностью
záznam pro audit	аудиторский след
záznam pro audit	журнал аудита
úchyt pro otáčení	маркёр поворота
úchyt pro přesunutí	маркёр перемещения
úchyt pro výběr dotykem	маркёр выбора касанием
úchyt pro změnu velikosti	маркёр изменения размера
úchyt pro úpravy	регулировщик формы
úložiště pro nástroj CIM Object Manager	репозиторий диспетчера объектов CIM
úroveň pro upozornění	порог предупреждений
účet Microsoft pro organizace	учётная запись Майкрософт для организаций
účet pro organizace	учётная запись для организаций
účet pro přístup k obsahu	учётная запись для доступа к контенту
účet pro rychlé sdílení	Учётная запись для быстрой загрузки
účet pro SQL Server	учётные данные SQL Server
účet pro vzdálený přístup	учётная запись удалённого доступа
účet pro zaúčtování	учётный счёт
účet pro zaúčtování	счёт разноски
účetní pravidlo pro uznání	правило признания в учёте
účetní pravidlo pro uznání výdaje	правило признания расходов в учёте
účetní pravidlo pro uznání výnosů	правило признания выручки в учёте
Úřad pro kontrolu potravin a léků	агентство FDA (FDA)
čas pro zpracování dotazu	период запросов
čas vyhrazený pro opravy chyb	время на исправление ошибок
časový interval pro správu a údržbu	период обслуживания
číslo pro přístup k vnější lince	код доступа к внешней телефонной линии
číslo pro zpětné volání	номер ответного звонка
řadič domény jen pro čtení	контроллер домена только для чтения
řadič pro domácí automatizaci	контроллер системы домашней автоматики
řadič pro správu	Management-контроллер
řádek pro optické rozpoznávání znaků	OCR-строка
Šablony pro správu	административные шаблоны