Terms for subject Construction containing pomer

Czech	Russian
dělicí poměr základních bodů	фокусное отношение
hlukový poměr	акустическое отношение
nestacionární provozní poměry	нестационарный режим
návrh poměrů míšení betonové směsi	расчётный состав бетона
poměr fotografického zmenšení	кратность фотоуменьшения
poměr vah	весовое отношение
poměr vody a cementu	водоцементное отношение
poměr vody a pevné látky	водотвёрдое отношение
převodový poměr	передаточное отношение
quasistacionární provozní poměry	квазистационарный режим
skrývkový poměr	коэффициент вскрыши
směrové poměry	условный план дороги (v podélném řezu)
stacionární provozní poměry	стационарный режим
svah poměru 1:1	одинарный откос
světelné poměry	световая обстановка
tepelné poměry interiérů	тепловой режим помещения
vedlejší pracovní poměr	работа по совместительству
štíhlostní poměr	гибкость (prutu)
štíhlostní poměr prutu	гибкость стержня
štíhlostní poměr při členěném průřezu	гибкость составного сечения