Terms for subject Figurative containing nas

Czech	Russian
dělí nás různý světový názor	нас разделяет разница в мировоззрениях
hrnuly se na nás starosti	на нас сыпались заботы
já se na to dívám jinak	я смотрю на это иначе
naše úsilí směřuje k zajištění míru	наши усилия направлены на сохранение мира
otevřely se nám nové možnosti	у нас появились новые возможности
před námi leží úkol	перед нами стоит задача
román nás přenesl do budoucnosti	роман перенёс нас в будущее
ty jsi naše jediná spása	ты - наше единственное спасение
ty jsi naše jediná spása	ты - наша единственная надежда
u nás se všechno jen leskne čistotou	у нас всё прямо сверкает (чистотой)
u nás se všechno jen leskne čistotou	у нас всё прямо блестит (чистотой)
vzpomínky nás prenášejí do minulosti	воспоминания переносят нас в прошлое
vítězství se naklonilo na naši stranu	победа склонилась на нашу сторону