Terms containing koeficient

Subject	Czech	Russian
construct.	absorpční koeficient	показатель поглощения
astr.	absorpční koeficient	коэффициент поглощения
chem.	absorpční koeficient	коэффициент абсорбции
astr.	absorpční koeficient na jednotku hmoty	удельный коэффициент абсорбции
astr.	absorpční koeficient na jednotku hmoty	коэффициент поглощения на единицу массы
chem.	adsorpční koeficient	адсорбционный коэффициент
chem.	akomodační koeficient	коэффициент аккомодации
chem.	aktivitní koeficient	коэффициент активности
astr.	atomový absorpční koeficient	атомный коэффициент поглощения
astr.	atomový absorpční koeficient	коэффициент поглощения на один атом
agric.	binomický koeficient	биноминальный коэффициент
chem.	Bunsenův absorpční koeficient	бунзеновский коэффициент абсорбции (растворимости газов)
chem.	Bunsenův extinkční koeficient	бунзеновский коэффициент поглощения (в фотохимии)
chem.	dekadický extinkční koeficient	десятичный коэффициент поглощения
chem.	difúzní koeficient	коэффициент диффузии
chem.	distribuční koeficient	коэффициент распределения
construct.	etážový koeficient skrývky	контурный коэффициент вскрыши
chem.	extinkční koeficient	коэффициент погашения
chem.	extinkční koeficient	коэффициент поглощения
chem.	extrakční koeficient	коэффициент распределения
chem.	fugacitní koeficient	коэффициент фугитивности
astr.	fázový koeficient	коэффициент фазы
astr.	fázový koeficient	фазовый коэффициент
chem.	Henryův koeficient	коэффициент Генри
chem.	hmotový absorpční koeficient	массовый коэффициент поглощения
construct.	hornina s koeficientem obrusnosti 1,5-2	абразивная порода
chem.	inhibiční koeficient	коэффициент ингибирования
chem.	integrální absorpční koeficient	коэффициент интегрального поглощения
chem.	isotonický koeficient	изотонический коэффициент
chem.	isotonický koeficient	коэффициент Вант-Гоффа
chem.	Jouleův—Thomsonův koeficient	коэффициент Джоуля—Томсона
chem.	kinetický adsorpční koeficient	кинетический коэффициент адсорбции
astr.	koeficient absorpce v čáře	коэффициент поглощения в линии
chem.	koeficient aditivity	коэффициент аддитивности
astr.	koeficient atmosférické difuse	коэффициент атмосферной диффузии
construct.	koeficient bezpečnosti	запас прочности
construct.	koeficient bezpečnosti	коэффициент безопасности
construct.	koeficient citlivosti hlíny k sušení	коэффициент чувствительности глин к сушке
chem.	koeficient deformability	поляризуемость
astr.	koeficient difuse	коэффициент диффузии
astr.	koeficient difuse	коэффициент рассеяния
agric.	koeficient disperze	коэффициент разброса
agric.	koeficient disperze	коэффициент дисперсии
chem.	koeficient distribuce	коэффициент распределения
construct.	koeficient dotvarování	коэффициент ползучести
agric.	koeficient dílčí korelace	коэффициент частной корреляции
agric.	koeficient dílčí regrese	коэффициент частной регрессии
construct.	koeficient efektivnosti investic	коэффициент эффективности капитальных вложений
construct.	koeficient efektivnosti výrobních fondů	коэффициент эффективности производственных фондов
astr.	koeficient emise	коэффициент излучения
chem.	koeficient expanze	коэффициент расширения
chem.	koeficient fluidity	коэффициент текучести
astr.	koeficient jasnosti	коэффициент яркости
construct.	koeficient jasu	коэффициент яркости
chem.	koeficient kontrakce	коэффициент сжатия
astr.	koeficient kontrastu	коэффициент контрастности
astr.	koeficient kontrastu	γ-коэффициент
astr.	koeficient kontrastu	коэффициент гамма
astr.	koeficient korelace	коэффициент корреляции
construct.	koeficient lineární roztažnosti	коэффициент линейного расширения
construct.	koeficient mechanizace práce	коэффициент механизации труда
agric.	koeficient mnohonásobné korelace	коэффициент сводной корреляции
construct.	koeficient montovatelnosti	коэффициент сборности
construct.	koeficient mrazového zvednutí	коэффициент пучения (poměr zvednutí k hloubce promrzání)
construct.	koeficient měřítka	масштабный фактор
construct.	koeficient nakypření	коэффициент разрыхления
chem.	koeficient nasycení	показатель насыщения
chem.	koeficient nasycení	степень насыщения
chem.	koeficient nasycení	коэффициент насыщения
construct.	koeficient nasycení vápnem	коэффициент насыщения известью
construct.	koeficient objemového rozvoje	коэффициент объёмного расширения
construct.	koeficient obnovy základních fondů	коэффициент обновления основных фондов
construct.	koeficient obratovosti prostředků	коэффициент оборачиваемости средств
chem.	koeficient odlisování	коэффициент отжима
chem.	koeficient odlisování	степень отжима
chem.	koeficient odolnosti vůči teplu	коэффициент теплостойкости
construct.	koeficient odplavování	коэффициент расплавления
astr.	koeficient odporu	коэффициент сопротивления
astr.	koeficient odrazu	коэффициент отражения
astr.	koeficient okrajového ztmavění	коэффициент потемнения
agric.	koeficient parciální korelace	коэффициент частной корреляции
chem.	koeficient permeability	коэффициент магнитной проницаемости
construct.	koeficient plnění	коэффициент наполнения
chem.	koeficient plynového zesílení	коэффициент газового усиления
chem.	koeficient podobnosti	коэффициент подобия
chem.	koeficient polarizovatelnosti	поляризуемость
chem.	koeficient polymerace	степень полимеризации
chem.	koeficient polymerace	коэффициент полимеризации
construct.	koeficient postupu čelby	коэффициент подвигания забоя
construct.	koeficient pracovních podmínek	коэффициент условий работы
chem.	koeficient propustnosti	коэффициент проницаемости
construct.	koeficient propustnosti ovzduší	коэффициент прозрачности атмосферы
chem.	koeficient prostupu hmoty	коэффициент массопередачи
chem.	koeficient prostupu tepla	коэффициент теплопередачи
chem.	koeficient průchodu tepla	коэффициент теплопередачи
construct.	koeficient přebytku vzduchu	коэффициент избытка воздуха
chem.	koeficient přechodu hmoty	коэффициент массопередачи
chem.	koeficient přenosu	коэффициент переноса (заряда)
astr.	koeficient přenosu tepla	коэффициент теплопередачи
construct.	koeficient přestupu tepla	коэффициент теплопередачи
chem.	koeficient přestupu tepla	коэффициент теплоотдачи
comp., MS	koeficient převodu jednotky	коэффициент пересчёта единиц измерения
chem.	koeficient převodu tepla	коэффициент теплопередачи
astr.	koeficient regrese	коэффициент регрессии
chem.	koeficient relativní ionizace	коэффициент относительной ионизации
construct.	koeficient relaxace	коэффициент релаксации
chem.	koeficient rovnoměrnosti	коэффициент равномерности
chem.	koeficient rozmělnění	коэффициент измельчения
agric.	koeficient rozptylu	коэффициент разброса
astr.	koeficient rozptylu	коэффициент рассеяния
agric.	koeficient rozptylu	коэффициент дисперсии
chem.	koeficient rozpustnosti	коэффициент растворимости
chem.	koeficient rozpínavosti	коэффициент расширения
chem.	koeficient roztažnosti	коэффициент расширения
chem.	koeficient roztažnosti	коэффициент растяжения
chem.	koeficient sedání	коэффициент усадки
chem.	koeficient selektivity	коэффициент избирательности
chem.	koeficient selektivity	коэффициент селективности
construct.	koeficient sklonu	коэффициент уклона
construct.	koeficient skrývky	коэффициент вскрыши
construct.	koeficient současnosti práce přístrojů	коэффициент одновременности действия приборов
construct.	koeficient současnosti spotřeby tepla	коэффициент одновременности теплопотребления
astr.	koeficient spojité absorpce	коэффициент непрерывного поглощения
comp., MS	koeficient spolehlivosti	коэффициент смешанной корреляции
agric.	koeficient spolehlivosti	коэффициент доверительности
comp., MS	koeficient spotřeby	коэффициент выпуска/пробега
astr.	koeficient stability	коэффициент устойчивости
chem.	koeficient stlačítelnosti	коэффициент сжимаемости
agric.	koeficient stravitelnosti	коэффициент переваримости
chem.	koeficient stálosti proti kyselinám	коэффициент кислотостойкости
chem.	koeficient stálosti proti zásadám	коэффициент щёлочестойкости
chem.	koeficient stárnutí	коэффициент старения
chem.	koeficient tepelné roztažnosti	термический коэффициент расширения
chem.	koeficient tepelné roztažnosti	коэффициент теплового расширения
astr.	koeficient tepelné vodivosti	коэффициент теплопроводности
construct.	koeficient tečení	коэффициент ползучести
chem.	koeficient toxicity	коэффициент токсичности
astr.	koeficient tvaru	коэффициент формы
chem.	koeficient těkavosti	коэффициент летучести
chem.	koeficient tření	коэффициент трения
chem.	koeficient ulpění	коэффициент конденсации
chem.	koeficient ulpění	коэффициент прилипания
agric.	koeficient variability	коэффициент изменчивости
astr.	koeficient viskosity	коэффициент вязкости
chem.	koeficient viskozity	коэффициент внутреннего трения
chem.	koeficient viskozity	коэффициент вязкости
chem.	koeficient vnitřního tření	коэффициент внутреннего трения
chem.	koeficient vnitřního tření	коэффициент вязкости
construct.	koeficient vnitřního tření hmoty	коэффициент внутреннего трения
chem.	koeficient vulkanizace	степень вулканизации
chem.	koeficient vulkanizace	коэффициент вулканизации
construct.	koeficient využití kapacity	коэффициент использования мощности
construct.	koeficient využití pozemků průmyslového obvodu	коэффициент использования территории промышленного района
construct.	koeficient využití pracovního času	коэффициент использования рабочего времени
chem.	koeficient využití tepla	коэффициент теплоиспользования
construct.	koeficient výtěžnosti	коэффициент эксплуатации
chem.	koeficient výtěžnosti	коэффициент извлечения
construct.	koeficient zhutnění	коэффициент уплотнения
chem.	koeficient zjemnění	коэффициент измельчения
chem.	koeficient zpoždění	коэффициент ингибирования
construct.	koeficient zvukové pohltivosti	коэффициент звукопоглощения
survey.	koeficient zvětšení	коэффициент увеличения
astr.	koeficient zářivosti	коэффициент светимости
astr.	koeficient úměrnosti	фактор пропорциональности
astr.	koeficient úměrnosti	коэффициент пропорциональности
astr.	koeficient úměrnosti	постоянная пропорциональности
astr.	koeficient úměrnosti	множитель пропорциональности
chem.	koeficient účinnosti	коэффициент полезного действия
construct.	koeficient účinnosti lžíce	коэффициент экскавации
astr.	koeficienty elipsoidu rychlostí	коэффициенты эллипсоида скоростей
chem.	kondenzační koeficient	коэффициент прилипания
chem.	kondenzační koeficient	коэффициент конденсации
astr.	korelační koeficient	коэффициент корреляции
astr.	Laplaceův koeficient	коэффициент Лапласа
chem.	lineární absorpční koeficient	линейный коэффициент поглощения
construct.	mezní skrývkový koeficient	предельный коэффициент вскрыши
chem.	molaritní aktivitní koeficient	молярный коэффициент активности
chem.	molekulární extinkční koeficient	молярный коэффициент поглощения (в фотохимии)
chem.	molální osmotický koeficient	моляльный осмотический коэффициент
chem.	molární absorpční koeficient	молярный коэффициент поглощения
chem.	molární extinkční koeficient	молярный коэффициент поглощения (в фотохимии)
chem.	molární koeficient tření	молярный коэффициент трения
comp., MS	odpisová metoda založená na koeficientu	метод коэффициента амортизации
astr.	odporový koeficient	коэффициент сопротивления
construct.	opravný koeficient	поправочный коэффициент
chem.	osmotický koeficient	осмотический коэффициент
chem.	Ostwaldův koeficient	оствальдовский коэффициент растворимости
chem.	praktický aktivitní koeficient	моляльный коэффициент активности
astr.	průměrný koeficient absorpce	средний коэффициент поглощения
agric.	přepočítávací koeficienty pl krmiv	переводные коэффициенты
construct.	převodní koeficient	коэффициент приведения
chem.	racionální aktivitní koeficient	рациональный коэффициент активности
chem.	racionální osmotický koeficient	рациональный осмотический коэффициент
astr.	rekombinační koeficient	коэффициент рекомбинации
chem.	relativní adsorpční koeficient	относительный адсорбционный коэффициент
chem.	rozdělovači koeficient	коэффициент погашения
chem.	rozdělovači koeficient	коэффициент распределения
chem.	rozdělovači koeficient	коэффициент поглощения
chem.	sedimentační koeficient	коэффициент седиментации
chem.	sedimentační koeficient	коэффициент осаждения
chem.	selektivitní koeficient	коэффициент избирательности
chem.	selektivitní koeficient	коэффициент селективности
chem.	specifický extinkční koeficient	удельный коэффициент поглощения
chem.	statický adsorpční koeficient	статический коэффициент адсорбции
chem.	stechiometrický koeficient	стехиометрический коэффициент
construct.	stupnice tarifních koeficientů	тарифная сетка
chem.	střední aktivitní koeficient	средний коэффициент активности (ионов)
chem.	teplotní koeficient	температурный коэффициент
astr.	teplotní koeficient hodnoty otočky	температурный коэффициент цены оборота
chem.	teplotní koeficient rozpustnosti	температурный коэффициент растворимости
chem.	teplotní koeficient viskozity	температурный коэффициент вязкости
chem.	transmisní koeficient	трансмиссионный коэффициент
chem.	turbiditní koeficient	степень помутнения
astr.	tvarový koeficient	коэффициент формы
chem.	Van't Hoffúv koeficient	изотонический коэффициент
chem.	Van't Hoffúv koeficient	коэффициент Вант-Гоффа
astr.	variační koeficient	коэффициент вариации выраженный в процентах
pharm.	variační koeficient	коэффициент вариации (Green_Fox)
chem.	viriální koeficient	вириальный коэффициент
chem.	viskozitní koeficient	коэффициент внутреннего трения
chem.	viskozitní koeficient	коэффициент вязкости
chem.	vodivostní koeficient	коэффициент проводимости
chem.	vulkanizační koeficient	степень вулканизации
chem.	vulkanizační koeficient	коэффициент вулканизации
chem.	výparný koeficient	коэффициент испарения
chem.	zdánlivý absorpční koeficient	кажущийся коэффициент абсорбции
chem.	zdánlivý rozdělovači koeficient	кажущийся коэффициент распределения
chem.	zvláštní koeficient přechodu hmoty	частный коэффициент массопередачи
chem.	zákalový koeficient	степень помутнения
agric.	úplný koeficient korelace	полный коэффициент корреляции