Terms for subject Finances containing přímé

Czech	Bulgarian
pokyn při selhání zajištění	указание в случай на неизпълнение на задължението за покриване
postup při nadměrném schodku	процедура при прекомерен дефицит
příkaz k přímému inkasu	инструкция за директен дебит
příliv přímých investic ze zahraničí	преки чуждестранни инвестиции в страната
příliv přímých investic ze zahraničí	входящи преки чуждестранни инвестиции
příliv přímých zahraničních investic	преки чуждестранни инвестиции в страната
příliv přímých zahraničních investic	входящи преки чуждестранни инвестиции
přímá kapitálová investice	пряка позиция
přímá rekapitalizace bank	пряка рекапитализация на банките
přímá rekapitalizace bank	пряка банкова рекапитализация
přímá účast	пряка позиция
přímé investice do zahraničí	преки инвестиции в чужбина
přímé investice do zahraničí	изходящи преки чуждестранни инвестиции
přímé plnění	пряко управление
přímé plnění	пряко изпълнение
přímé řízení	пряко управление
přímé řízení	пряко изпълнение
přímý forward na koupi	форуърд покупка
přímý prodej	сделка за пряка продажба
přímý úvěrový substitut	директен кредитен заместител
rezerva na pomoc při mimořádných událostech	резерв за спешна помощ
souhlas s přímým inkasem	нареждане за директен дебит
splatnost stanovená při emisi	първоначален матуритет
srážka při ocenění	процентно намаление
srážka při ocenění	процент, с който се намалява стойността на обезпечението
stav přímých investic v zahraničí	размер на преките инвестиции в чужбина към определена дата
stav přímých zahraničních investic ze zahraničí	размер на преките чуждестранни инвестиции в страната към определена дата