| Subject | Czech | Romanian |
| fish.farm. | Dohoda o zřízení Komise pro tuňáky Indického oceánu | Acord de instituire a Comisiei Tonului din Oceanul Indian |
| fish.farm., UN | Komise pro tuňáky Indického oceánu | Comisia Tonului din Oceanul Indian |
| fish.farm. | Meziamerická komise pro tropické tuňáky | Comisia interamericană pentru tonul tropical |
| fish.farm. | Mezinárodní komise pro ochranu tuňáků v Atlantiku | Comisia Internațională pentru Conservarea Tonului din Oceanul Atlantic |
| fish.farm. | Mezinárodní úmluva na ochranu tuňáků v Atlantiku | Convenția internațională pentru conservarea tonului din Oceanul Atlantic |
| fish.farm. | tuňák křídlatý | ton alb (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| life.sc., fish.farm. | tuňák modroploutvý | ton roșu din sud (Thunnus maccoyii) |
| fish.farm. | tuňák obecný | ton roșu (Thunnus thynnus) |
| agric. | tuňák obecný | ton comun |
| life.sc., fish.farm. | tuňák pruhovaný | ton dungat (Katsuwonus pelamis, Euthynnus pelamis, Thynnus pelamis) |
| life.sc., fish.farm. | tuňák tongol | ton micuț (Thunnus tonggol) |
| life.sc., fish.farm. | tuňák velkooký | ton obez (Thunnus obesus, Parathunnus obesus) |
| fish.farm. | tuňák žlutoploutvý | ton cu aripioare galbene (Neothunnus albacora, Neothunnus macopterus, Thunnus albacares, Thunnus albacores) |
| life.sc., fish.farm. | tuňák žlutoploutvý | albacora (Thunnus albacares, Neothunnus albacora, Neothunnus macropterus) |
| fish.farm. | Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949 | Convenție pentru întărirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical instituită prin Convenția din 1949 între Statele Unite ale Amercii și Republica Costa Rica |
| fish.farm. | úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky | Convenția CITT |
| fish.farm. | úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky | Convenția pentru instituirea Comisiei interamericane pentru tonul tropical |
