| Subject | Bulgarian | Maltese |
| econ. | постоянен комитет ЕС | kumitat permanenti (UE) |
| law, social.sc. | постоянен комитет | kumitat permanenti |
| polit., agric. | Постоянен комитет за защитени географски указания и защитени наименования за произход | Kumitat Permanenti għall-Indikazzjonijiet Ġeografiċi Protetti u d-Denominazzjonijiet Protetti tal-Oriġini |
| gen. | постоянен комитет за оперативно сътрудничество в областта на вътрешната сигурност | Kumitat għas-Sigurtà Interna |
| gen. | постоянен комитет за оперативно сътрудничество в областта на вътрешната сигурност | Kumitat Permanenti għall-kooperazzjoni operattiva dwar is-sigurtà interna |
| fin., busin., labor.org. | постоянен комитет за услугите по управление на инвестиции | Standing Committee on Investment Management Services Kumitat Permanenti dwar is-Servizzi tal-Immaniġġjar tal-Investiment |
| fin., busin., labor.org. | постоянен комитет за услугите по управление на инвестиции | Investment Management Standing Committee Kumitat Permanenti dwar l-Immaniġġjar tal-Investiment |
| fin. | Постоянен комитет на държавите от ЕАСТ | Kumitat Permanenti tal-Istati tal-EFTA |
| gen. | Постоянен комитет по биоцидите | Kumitat Permanenti dwar il-Prodotti Bijoċidali |
| gen. | Постоянен комитет по биоцидите | BPC |
| health., anim.husb. | Постоянен комитет по ветеринарните лекарствени продукти | kumitat permanenti dwar il-prodotti mediċinali veterinarji |
| anim.husb. | Постоянен комитет по зоотехника | Kumitat Żootekniku Permanenti |
| food.ind. | Постоянен комитет по растенията, животните, храните и фуражите | Kumitat Permanenti dwar il-Pjanti, l-Annimali, l-Ikel u l-Għalf |
| health., anim.husb., food.ind. | Постоянен комитет по хранителната верига и здравето на животните | Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa tal-Annimali |
