| Subject | Bulgarian | Spanish |
| R&D. | европейска отбранителна технологична и индустриална база | base tecnológica e industrial de la defensa europea |
| R&D. | европейска отбранителна технологична и индустриална база | base industrial y tecnológica de la defensa europea |
| environ. | Европейска технологична платформа за нулеви емисии от топлоелектрически централи на база изкопаеми горива | Plataforma Tecnológica Europea de Centrales Eléctricas de Combustibles Fósiles con Emisiones Cero |
| econ. | изследване на технологична перспектива | prospectiva tecnológica |
| nat.sc., industr. | Съвместна технологична инициатива | iniciativa tecnológica conjunta |
| transp., avia. | съвместна технологична инициатива "Чисто небе" | ITC Clean Sky |
| transp., avia. | съвместна технологична инициатива "Чисто небе" | iniciativa tecnológica conjunta Clean Sky |
| pharma., R&D. | съвместно предприятие за изпълнение на Съвместната технологична инициатива за иновативни лекарства | Empresa Común IMI |
| pharma., R&D. | съвместно предприятие за изпълнение на Съвместната технологична инициатива за иновативни лекарства | Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores |
| environ. | технологична авария | accidente tecnológico (Неочакван инцидент, грешка или загуба, възникнала от прилагането на практики или механични науки в промишлеността или търговията, предизвикваща вреди на лица, собственост или околната среда) |
| econ. | технологична независимост | independencia tecnológica |
| law, industr. | технологична неутралност | neutralidad tecnológica |
| environ. | технологична опасност | peligro tecnológico (Всяко прилагане на практическа или механична наука в промишлеността или търговията, която може да увреди хора, собственост или околната среда) |
| comp., MS | Технологична осигуровка | Garantía Tecnológica |
| nucl.phys. | технологична платформа за прилагане на геоложко погребване на радиоактивни отпадъци | Plataforma Tecnológica para el Almacenamiento Definitivo Geológico |
| environ. | технологична промяна | cambio tecnológico (Промяна в промишлените методи, посредством използване на нови технологии) |
| econ. | технологична промяна | cambio tecnológico |
| econ. | технологична процедура | proceso tecnológico |
