Terms containing разход

Subject	Bulgarian	French
econ.	административен разход	dépense de fonctionnement UE (ЕС)
econ.	административен разход	dépense de fonctionnement
gen.	алтернативен разход	coût d'option
gen.	алтернативен разход	coût marginal de substitution
gen.	алтернативен разход	coût de renoncement
gen.	алтернативен разход	coût d'opportunité
environ.	анализ на съотношението разход-полза	analyse coûts-bénéfices (Опитът да се оцени, сравни и често пъти да се оправдае цялата цена или загуба, която струва дадена дейност или представлява даден разход, с преимуществото или ползата, която има от него)
econ.	ангажимент за разход	engagement des dépenses
construct.	безвъзвратен разход на вода	consommation d'eau sans restituation
econ.	бюджетен разход	dépenses budgétaires
econ.	бюджетен разход	dépense budgétaire
construct.	воден разход	consommation d'eau
construct.	възлов разход на вода	débit d'eau au noeud
account., environ.	допълнителен разход	coût incrémental
account., environ.	допълнителен разход	surcoût
account., environ.	допълнителен разход	coût additionnel
econ.	експлоатационен разход	dépense opérationnelle
econ.	задължителен разход	dépense obligatoire
construct.	затвор-автомат за разход на вода	vanne automatique de réglage d'eau
construct.	затвор-автомат за разход на вода	vanne automatique de débit d'eau
econ.	здравен разход	dépense de santé
econ.	земеделски разход	dépense agricole
econ.	извънбюджетен разход	dépense hors budget
econ.	изплатен разход	dépenses payées
construct.	коефициент за секундния неравномерен разход	coefficient de variation de débit par seconde
construct.	коефициент за секундния неравномерен разход	coefficient d'inégalité de consommation de la chaleur par seconde
construct.	коефициент на денонощната неравномерност на топлинен разход	coefficient d'inégalité de débit de chaleur journalier
construct.	коефициент на едновременен разход на топлина	coefficient de synchronisation de consommation de chaleur
construct.	коефициент на часовата неравномерност на топлинния разход	coefficient d'irrégularité de la consommation horaire de chaleur
construct.	наднормативен разход	consommation supernormative
econ.	национален разход	dépense nationale
econ., environ.	негативен разход	coût négatif
econ.	незадължителен разход	dépense non obligatoire
construct.	норма за воден разход	norme de consommation d'eau
construct.	норма за разход на труд	norme de dépenses du travail
construct.	норма за разход на труд	norme de dépenses de main-d'œuvre
construct.	нормативи за разход на време	temps calculé
construct.	нормативи за разход на време	normes de temps
econ.	обществен разход	dépense publique
econ.	оперативен разход	dépense opérationnelle UE (ЕС)
construct.	относителен разход на енергия	consommation spécifique d'énergie
fin., econ.	поема задължение за разход	engager une dépense
fin.	поемане на задължение за разход	engagement des dépenses
fin.	поемане на задължение за разход	engagement
construct.	показател за разход на енергия	indice de consommation de l'énergie
construct.	показател за разход на материали	indice de consommation des matériaux
construct.	попътен разход на вода	débit d'eau dans le réseau
fin.	разрешаване на разход	ordonnancement des dépenses
econ., stat., empl.	разход за единица труд	coûts salariaux unitaires
gen.	разход за единица труд	coût unitaire de la main-d'oeuvre
econ.	разход за изследвания	dépense de recherche UE (ЕС)
econ.	разход за отбрана	dépense de défense
fin., econ.	разход за сметка на бюджета	dépense à la charge du budget
construct.	разход ле на каша	consommation de la boue
construct.	разход на вода	débit d'eau
construct.	разход на вода	consommation d'eau
forestr.	разход на време	coűt horaire
construct.	разход на време	dépenses du temps
construct.	разход на време за пътуване	dépenses de temps pour le déplacement "origine-destination"
environ.	Разход на гориво	consommation de combustible
environ.	разход на гориво	consommation de combustible (Количеството изразходвано гориво)
construct.	разход на енергия	dépense d'énergie
construct.	разход на енергия	consommation d'énergie
econ.	разход на ЕС	dépense de l'UE
construct.	разход на течност	débit de liquide
construct.	разход на топлина	débit de chaleur
construct.	разход на топлина	consommation de chaleur
construct.	разход на топлоносител	débit de l'agent d'échanges thermiques
construct.	разход на топлоносител	consommation de l'agent d'échanges thermiques
construct.	разход на труд	dépenses de travail
construct.	разход на труд	dépenses du travail
construct.	разход на цимент	dosage de ciment
construct.	разход на цимент	consommation de ciment
eng.	регулатор на разхода	régulateur du débit
social.sc.	свързан с наркотиците обществен разход	dépenses publiques liées à la drogue
econ.	структурен разход	dépense structurelle
construct.	сумарен разход на вода	débit d'eau total
environ.	съотношение разход-полза	relation coûts-bénéfices (Съотношение между разходите за дадена дейност и ползите от нея за дадена общност)
construct.	съсредоточен разход на вода	débit d'eau concentré
construct.	топлинен разход	consommation de chaleur
econ.	транзитен разход	taxe de transit
fin.	утвърждава разход	liquider les dépenses
construct.	характеристика на разход	débit relatif
construct.	характеристика на разход	caractéristique de débit