| Subject | Bulgarian | French |
| life.sc., environ. | байкалска патица | sarcelle élégante ou formose (Anas formosa) |
| environ., nat.res. | гребеноклюна патица | sarcidiorne à crête (Sarkidiornis melanotos) |
| environ., nat.res. | гребеноклюна патица | canard à bosse (Sarkidiornis melanotos) |
| nat.sc., agric. | двуцветна дървесна патица | dendrocygne fauve (Dendrocygna bicolor) |
| ornit. | дива патица | canard colvert (Anas platyrhynchos) |
| forestr. | зеленоглава патица | canard colvert |
| nat.res. | камбелова патица | sarcelle de Campbell (Anas aucklandica nesiotis) |
| environ., nat.res. | кубинска дървесна патица | dendrocygne à bec noir (Dendrocygna arborea) |
| environ., nat.res. | кубинска дървесна патица | dendrocygne des Antilles (Dendrocygna arborea) |
| environ., nat.res. | лайзанска патица | sarcelle de Laysan (Anas laysanensis) |
| environ., nat.res. | лайзанска патица | canard de Laysan (Anas laysanensis) |
| environ., nat.res. | мадагаскарска патица | sarcelle malgache (Anas bernieri) |
| environ., nat.res. | мадагаскарска патица | sarcelle de Bernier (Anas bernieri) |
| environ., nat.res. | марианска сива патица | canard des Mariannes (Anas oustaleti) |
| environ., nat.res. | марианска сива патица | canard d'Oustalet (Anas oustaleti) |
| nat.res. | мускусна патица | canard musqué (Cairina moschata) |
| nat.res. | мускусна патица | canard de Barbarie (Cairina moschata) |
| environ., nat.res. | окландска кафява патица | sarcelle brune (Anas aucklandica) |
| nat.res. | розовоглава патица | canard à tête rose (Rhodonessa caryophyllacea) |
| environ., nat.res. | чернокорема дървесна патица | dendrocygne à ventre noir (Dendrocygna autumnalis) |
| environ., nat.res. | чернокорема дървесна патица | dendrocygne à bec rouge (Dendrocygna autumnalis) |
