| Subject | Bulgarian | French |
| corp.gov. | висше ръководство | dirigeants |
| corp.gov. | висше ръководство | instances dirigeantes |
| corp.gov. | висше ръководство | encadrement supérieur |
| corp.gov. | висше ръководство | cadres supérieurs |
| gen. | Международна мисия за подкрепа под африканско ръководство в Централноафриканската република | mission internationale de soutien à la Centrafrique sous conduite africaine |
| chem. | пакет с ръководство по REACH | paquet d'orientations sur REACH |
| econ. | партийно ръководство | bureau politique |
| chem. | практическо ръководство | guide pratique |
| gen. | Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС | Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l'UE |
| gen. | Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС | Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l'UE |
| comp., MS | Ръководство за внедряване на Microsoft CRM | Guide de mise en œuvre de Microsoft CRM |
| comp., MS | ръководство за внедряване на Microsoft Dynamics CRM | Guide de mise en œuvre de Microsoft Dynamics CRM |
| transp., avia. | ръководство за експлоатация | manuel d'exploitation |
| gen. | ръководство за класифициране за целите на сигурността | guide de la classification de sécurité |
| transp., avia. | ръководство за летателна експлоатация на въздухоплавателно средство | manuel de vol de l'aéronef |
| transp., avia. | ръководство за летателна експлоатация на въздухоплавателно средство | manuel de vol |
| comp., MS | Ръководство за осигуряване на Power BI | Guide de mise en service de Power BI |
| agric., health., anim.husb. | Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни | manuel terrestre |
| agric., health., anim.husb. | Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни | Manuels des normes de l'OIE pour les tests de diagnostic et les vaccins |
| agric., health., anim.husb. | Ръководство за стандарти за диагностични тестове и ваксини за сухоземни животни | Manuel des tests de diagnostic et des vaccins pour les animaux terrestres |
| environ. | ръководство за тестване | procédure de test recommandée |
| transp., avia. | ръководство за тестване и експертна оценка | guide de test de qualification de référence |
| transp., avia. | ръководство за техническо обслужване на въздухоплавателни средства | manuel de maintenance de l'aéronef |
| construct. | ръководство на монтажа | montage en chef |
| econ. | ръководство на предприятие | direction d'entreprise |
| chem. | Ръководство от решения и становища | manuel des décisions et des avis |
| chem. | Ръководство относно изискванията за информация и оценката на безопасността на химичните вещества | guide des exigences d'information et évaluation de la sécurité chimique |
| construct. | ръководство по проектиране | guide pour études techniques |
| gen. | Ръководство по трансгранично полицейско сътрудничество | mémento de coopération policière transfrontalière |
| gen. | стратегическо ръководство | direction stratégique |
