Terms containing подход

Subject	Bulgarian	French
bank.	алтернативен стандартизиран подход	Approche standard de remplacement
fin.	базисен вътрешнорейтингов подход	approche NI simple
fin.	базисен вътрешнорейтингов подход	approche NI de base
social.sc.	балансиран подход	approche équilibrée
health.	Бяла книга "Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008-2013 г."	Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l'UE 2008-2013"
transp., avia.	визуален подход	approche à vue
fin.	възходящ подход	approche ascendante
fin.	вътрешнорейтингов подход	approche fondée sur les notations internes
fin.	вътрешнорейтингов подход	approche NI
immigr.	Глобален подход към миграцията	Approche globale sur la question des migrations
immigr.	Глобален подход към миграцията	Approche globale sur la question des migrations: Priorités d'action centrées sur l'Afrique et la Méditerranée
immigr.	Глобален подход към миграцията и мобилността	approche globale sur la question des migrations
immigr.	глобален подход към миграцията и мобилността	Approche globale de la question des migrations et de la mobilité
environ.	гъвкав подход при опазване на околната среда	réglementation souple de la protection de l'environnement
gen.	двупистов подход	approche à deux niveaux
construct.	ивици за въздушен подход	couloirs d'approche aériennes
construct.	ивици за въздушен подход	bandes d'approches aériennes
fin.	низходящ подход	approche descendante
polit.	общ подход	orientation générale
social.sc.	основан на обективни данни подход	approche basée sur des données scientifiquement validées
transp., avia.	оценка за видимост на земята при подход за кацане	test du segment visuel sol
health., nat.res., anim.husb.	подход "Едно здраве"	concept "Un monde, une seule santé"
fin.	подход на базисния индикатор	approche élémentaire
fin.	подход на базисния индикатор	approche de l'indicateur unique
fin.	подход на задълженията	méthode de l'engagement
fin.	подход на задълженията	méthode du calcul de l'engagement
fin.	подход на задълженията	approche par les engagements
gen.	подход на Общността	méthode communautaire
fin., tax.	подход на подробен преглед	approche par transparence
fish.farm.	подход на предпазливост по отношение управлението на рибарството	approche de précaution en matière de gestion de la pêche
fin.	подход на пълния жизнен цикъл	système de notations sur tout le cycle
fin.	подход на пълния жизнен цикъл	approche "sur la durée du cycle"
environ.	подход, основан на жизнения цикъл	réflexion sur le cycle de vie
IT, corp.gov.	подход отгоре-надолу	approche globale
IT, corp.gov.	подход отгоре-надолу	approche par le haut
IT, corp.gov.	подход отгоре-надолу	approche descendante
IT, corp.gov.	подход отдолу-нагоре	approche par le bas
IT, corp.gov.	подход отдолу-нагоре	approche analytique
IT, corp.gov.	подход отдолу-нагоре	approche ascendante
IT, corp.gov.	подход отдолу-нагоре	approche "du bas vers le haut"
social.sc.	подход с подобен партньор	éducation par les pairs
social.sc.	подход с подобен партньор	soutien par les pairs
transp., avia.	предполагаемо време на подход	heure de début d'approche à respecter
transp., avia.	предполагаемо време на подход	heure d'approche prévue
transp., avia.	процедура за подход по прибори	procédure d'approche aux instruments
fin.	стандартизиран подход, основаващ се на исторически преглед	approche standard rétrospective fondée sur les données historiques
law, commun.	степенуван подход на регулиране	réglementation différenciée
chem.	Стратегически подход за международно управление на химикали	approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
commer., transp., avia.	точка за финален подход	repère d'approche finale
fin.	усъвършенстван вътрешнорейтингов подход	approche avancée fondée sur les notations internes
fin.	усъвършенстван вътрешнорейтингов подход	approche complexe fondée sur les notations internes
fin.	усъвършенстван вътрешнорейтингов подход	approche NI complexe
fin.	усъвършенстван вътрешнорейтингов подход	approche NI avancée
fin.	усъвършенстван подход за измерване	approche par mesure avancée
fin.	усъвършенстван подход за измерване	approche notation interne avancée
fin.	усъвършенстван подход за измерване	approche avancée
commer., transp., avia.	финален подход	approche finale
transp., avia.	финален подход с непрекъснато снижение при неточен подход	approche finale à descente continue