| Bulgarian | Finnish |
| биоакумулиран замърсител | ympäristöön kertyvä epäpuhtaus |
| биологичен замърсител Вируси, бактерии, гъби и антигени на бозайници и птици, които могат да присъстват в околната среда и да причиняват множество вредни за здравето ефекти | biologinen saaste |
| биоразграждащ се замърсител Замърсител, който чрез биологични процеси може да бъде превърнат в прости неорганични молекули | luonnossa hajoava saaste |
| воден замърсител Химичен или физичен агент, въведен във воден обект, който може негативно да промени естественото му състояние, както и това на свързаните с него водни обекти | vedensaaste |
| газообразен замърсител на въздуха Невтечнени или летливи газове, обикновено съставени от химически съединения, изхвърлени в атмосферата | kaasumainen ilman saastuttaja |
| градски замърсител | kaupungin saaste |
| замърсител в околната среда | ympäristön epäpuhtaus |
| замърсител на въздуха | ilman epäpuhtaus |
| замърсител на въздуха | epäpuhtaus |
| замърсител на въздуха | ilmansaaste |
| замърсител на храна Потенциално вредни вещества във всяка храна консумирана от човека, животните, включващи неорганични и органични химикали, вируси и бактерии | ruuansaaste |
| индиректен замърсител Един източник, който не е битов и въвежда замърсители в пречиствателната система, която е обществена собственост. Индиректните замърсители могат да бъдат търговски или промишлени инсталации, чийто отпадъци влизат в местната канализация | epäsuora aiheuttaja |
| не-биоразтворим замърсител Органично съединение, обикновено синтетично, което не се разпада или минтерализира под действието на микроортганизми или при други биологични процеси | luonnossa hajoamaton saaste |
| неорганичен замърсител Замърсител с минерален произход, чиято структура не е основно въглеродна | epäorgaaninen saaste |
| определяне количествено и качествено на замърсител | saastearviointi |
| органичен замърсител Замърсител от растителен или животински произход, съдържащ основно въглерод, водород и кислород | orgaaninen saaste |
| почвен замърсител Твърди, течни или газообразни веществи, променящи негативно природните условия на почвите | maaperän saaste |
| пряко заустващ замърсител Фабрики и промишлени концерни, които не заустват отпадните си води в общинската канализация, а пряко във водно течение | välitön aiheuttaja |
| радиоактивен замърсител | radioaktiivinen saaste |
| устойчив органичен замърсител Органичен замърсител, който не се разпада по химичен път и остава в околната среда. Замърсителите с по-висока устойчивост могат да доведат до по-вредни екологични последствия | pysyvä orgaaninen saaste |
| устойчив органичен замърсител | pysyvä orgaaninen yhdiste |
| физически замърсител Замърсител, характеризиращ се с влияние върху условията на околната среда, предизивкано от физически процеси, като шум, микровълнова радиация, вибрации и пр | fysikaalinen saaste |
| халогениран замърсител Органично съединение свързано с някой от петте халогенни елемента (астат, бром, хлор, флуор и йод). Няколко от тези съединения спомагат за намаляването на концентрацията на озон в стратосферата | halogenoitu saaste |
| химически замърсител | kemiallinen saastuttaja |
| шумов замърсител Шум в околната среда, който може да бъде вреден за човека, животните или растенията | melusaaste |
