| Bulgarian | Finnish |
| Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" | Equitable Life Assurance Society -yhtiön vararikkoa käsittelevä tutkintavaliokunta |
| Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" | Equitable Life Assurance Society -yhtiön kriisiä käsittelevä tutkintavaliokunta |
| водеща комисия | päävastuullinen valiokunta |
| Комисия за защита на морската среда в Балтийско море | Helsingin komissio |
| Комисия за защита на морската среда в Балтийско море | Itämeren suojelukomissio |
| Комисия за Индийския океан | Intian valtameren komissio |
| Комисия НАТО-Украйна | Nato―Ukraina-komissio |
| Комисия по външни отношения и децентрализирано сътрудничество | "ulkosuhteet ja hajautettu yhteistyö" -valiokunta |
| Комисия по гражданство, управление, институционални въпроси и външни работи | "kansalaisuus, hyvä hallintotapa, institutionaaliset ja ulkoasiat" -valiokunta |
| Комисия по икономическа и социална политика | "talous- ja sosiaalipolitiikka" -valiokunta |
| Комисия по конституционни въпроси, европейско управление и пространство на свобода, сигурност и правосъдие | "perustuslakiasiat, eurooppalainen hallintotapa sekä vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuva alue" -valiokunta |
| Комисия по култура, образование и научни изследвания | "koulutus, nuoriso, kulttuuri ja tutkimus" -valiokunta |
| Комисия по образование, младеж, култура и научни изследвания | "koulutus, nuoriso, kulttuuri ja tutkimus" -valiokunta |
| Комисия по околна среда, изменение на климата и енергетика | "ympäristö, ilmastonmuutos ja energia" -valiokunta |
| Комисия по политика на териториално сближаване | "alueellinen yhteenkuuluvuuspolitiikka" -valiokunta |
| Комисия по Правилника за дейността | työjärjestysvaliokunta |
| Комисия по природни ресурси | "luonnonvarat"-valiokunta |
| Комисия по устойчиво развитие | "kestävä kehitys" -valiokunta |
| Комисия по фитосанитарните мерки | kasvinsuojelukomissio |
| Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г. | Antiguan yleissopimus |
| консултативна комисия | neuvoa-antava valiokunta |
| Консултативна комисия по индустриални промени | neuvoa-antava valiokunta "teollisuuden muutokset" |
| Международна електротехническа комисия | sähköalan kansainvälinen standardisointijärjestö |
| подготвителна комисия | vaalivaliokunta |
| Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити | täydellisen ydinkoekieltosopimuksen järjestön valmistelutoimikunta |
| Подготвителна комисия на Организацията на Договора за всеобхватна забрана на ядрените опити | CTBTO:n valmistelutoimikunta |
| подпомагаща комисия | valiokunta, jolta on pyydetty lausunto |
| подпомагаща комисия | lausunnon antava valiokunta |
| Хелзинкска комисия | Itämeren suojelukomissio |
| Хелзинкска комисия | Helsingin komissio |
