| Subject | Bulgarian | German |
| econ. | болничен отпадък | krankenhausspezifischer Abfall |
| environ. | дистилационен отпадък | Schlempe (Течност, останала от дистилация на алкохол и особено оставащата от ферментация и дистилация на захарна меласа, ценна с калаените си соли, амоняк и пр) |
| environ. | животински отпадък | Tierische Abfälle |
| environ. | зеленчуков, растителен отпадък | Pflanzlicher Abfall (Отпадъци, състоящи се главно от растителни материали, които могат да бъдат разлагани от микроорганизмите) |
| environ. | земеделски отпадък | Landwirtschaftlicher Abfall (Неизползваеми материали, течни или твърди, които са резултат от земеделските дейности, като изкуствени торове, пестициди, остатъци от реколта (като подрязани овошки) и животинска тор) |
| econ. | земеделски отпадък | landwirtschaftlicher Abfall |
| econ. | износ на отпадък | Ausfuhr von Abfällen |
| environ. | използване на отпадък като материал | Stoffliche Abfallverwertung |
| environ. | инертен отпадък | Inertabfall (Отпадъци, които не са подложени на някакви значителни физически, химически или биологически трансформации, когато се депонират в сметището) |
| environ. | канализационен отпадък | Kanalisationswasser (Всеки течен отпадък, съдържащ животински или растителни материали, утаени или разтворени; почви и води от бури; разтворени химикали) |
| econ. | метален отпадък | Metallabfall |
| econ. | неоползотворен отпадък | nicht verwertbarer Abfall |
| econ. | опасен отпадък | gefährlicher Abfall |
| environ. | отпадък от електронната промишленост | Elektronikschrott (Всеки материал от електронни прибори и системи, получен като отпаден поток по време на преработвателна операция или изхвърлен след употреба) |
| econ. | промишлен отпадък | Industrieabfall |
| law, environ., nucl.phys. | радиоактивен отпадък | radioaktive Abfälle |
| environ. | радиоактивен отпадък | Radioaktiver Abfall |
| econ. | радиоактивен отпадък | radioaktiver Abfall |
| law, environ., nucl.phys. | радиоактивен отпадък | radioaktive Abfallstoffe |
| econ. | рециклиране на отпадък | Abfallaufbereitung |
| environ. | тип отпадък | Abfallart (Групиране по тип на неизползваеми материали, останали от даден процес) |
| environ. | труден за депониране отпадък | Schwerentsorgbarer Abfall (Изхвърлен материал, който често е опасен или в големи количества, за които няма лесен начин на депониране) |
| econ. | управление на отпадък | Abfallwirtschaft |
| environ., chem. | химически отпадък | Chemieabwässer |
| environ. | химически отпадък | Chemikalienabfall (Всеки вторичен продукт на химически процес, включително производствените процеси. Често тези вторични продукти са считани за токсични или замърсяващи околната среда вещества) |
| environ., chem. | химически отпадък | chemischer Abfall |
| environ., chem. | химически отпадък | Chemieabfälle |
| econ. | химически отпадък | Abfall aus der Erzeugung oder Verwendung von Chemikalien |
