Terms for subject Finances containing споразумение

Bulgarian	German
Антидъмпингово споразумение	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
Антидъмпингово споразумение	Antidumping-Übereinkommen
временно споразумение	Interimsabkommen
двустранно инвестиционно споразумение	bilaterales Investitionsschutzabkommen
двустранно инвестиционно споразумение	bilaterales Investitionsabkommen
двустранно инвестиционно споразумение	bilateraler Investitionsschutzvertrag
двустранно инвестиционно споразумение	Investitionsabkommen
международно инвестиционно споразумение	Internationales Investitionsabkommen
многогодишно финансово споразумение	mehrjährige Finanzierungsvereinbarung
незаконно споразумение	unzulässige Wettbewerbsbeschränkung
обратно репо споразумение	umgekehrtes Repogeschäft
обратно репо споразумение	umgekehrtes Pensionsgeschäft
обратно репо споразумение	Reverse-Repo-Geschäft
ограничено във времето споразумение за потвърждение	zeitlich befristete Zusage
парично споразумение	Währungsvereinbarung
парично споразумение	Münzkonvention
преференциално споразумение	Präferenzabkommen
Рамково споразумение за EFSF	EFSF-Rahmenvertrag
рамково споразумение за заем	Rahmenkreditvereinbarung
рамково споразумение за нетиране	Netting-Rahmenvereinbarung
репо споразумение	liquiditätszuführendes Pensionsgeschäft
репо споразумение	Repogeschäft
репо споразумение	Rückkaufvereinbarung
репо споразумение	Pensionsgeschäft
споразумение Базел II	neue Basler Eigenkapitalvereinbarung
споразумение Базел II	Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute
споразумение Базел II	Basel II
споразумение за насърчаване и защита на инвестициите	Investitionsförderungs- und Investitionsschutzabkommen
споразумение за обратно изкупуване	Repogeschäft
споразумение за обратно изкупуване	liquiditätszuführendes Pensionsgeschäft
споразумение за обратно изкупуване	Rückkaufvereinbarung
споразумение за обратно изкупуване	Pensionsgeschäft
споразумение за основни брокерски услуги	Prime-Brokerage-Vereinbarung
споразумение за отдаване под наем на ценни книжа	Wertpapierleihe
Споразумение за прилагане на член VI от ГАТТ	Antidumping-Kodex
Споразумение за прилагане на член VI от ГАТТ	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des GATT
Споразумение за прилагане на член VI от ГАТТ	Antidumpingbereich
Споразумение за прилагане на член VI от ГАТТ	Antidumping-Kodex 1979
Споразумение за прилагане на член VI от Общото споразумение за митата и търговията	Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens
Споразумение за прилагане на член VI от Общото споразумение за митата и търговията	Antidumping-Übereinkommen
споразумение за свободна търговия	Freihandelsabkommen
споразумение за суап	Swap-Abkommen
Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ	Subventionskodex
Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ	Übereinkommen zur Auslegung und Anwendung der Artikel VI, XVI und XXIII des GATT
Споразумение за тълкуване и прилагане на членове VI, XVI и XXIII от ГАТТ	Kodex über Subventionen und Ausgleichszölle
споразумение за финансиране	Finanzierungsabkommen
споразумение за финансова помощ	Vereinbarung über eine Finanzhilfefazilität
споразумение между предприятия	Vereinbarung zwischen Unternehmen
стандартно споразумение за локализиране на държавни дългови инструменти	Standardlokalisierungszusage für öffentliche Schuldtitel
стандартно споразумение и мерки за локализиране в същия ден	Standardlokalisierungszusagen und –maßnahmen für denselben Tag
стандартно споразумение и мярка за локализиране	Standardlokalisierungszusagen und -maßnahmen
стенд бай споразумение	Stand-by-Kreditvereinbarung
стенд бай споразумение	Stand-by-Kreditabkommen
хоризонтално споразумение	horizontale Vereinbarung
хоризонтално споразумение	horizontale Absprache