Terms for subject General containing работна група

Bulgarian	German
междуинституционална работна група по регулаторните агенции	Interinstitutionelle Arbeitsgruppe "Regulierungsagenturen"
работна група "SIS-TECH"	Gruppe "SIS-TECH"
работна група "SIS/SIRENE"	Gruppe "SIS/SIRENE"
работна група "Codex Alimentarius" Хигиена на месото	Gruppe "Codex Alimentarius" Fleischhygiene
работна група "Административни въпроси и протокол на ОВППС"	Gruppe "GASP-Verwaltungsangelegenheiten und Protokoll"
работна група "Азия и Океания"	Gruppe "Asien - Ozeanien"
работна група "АКТБ"	Gruppe "AKP"
работна група "Атомни въпроси"	Gruppe "Atomfragen"
работна група "Африка"	Gruppe "Afrika"
работна група "Близък изток и Персийски залив"	Gruppe "Naher Osten/Golfstaaten"
работна група "Борба с измамите"	Gruppe "Betrugsbekämpfung"
работна група "Визи"	Gruppe "Visa"
работна група "Вина и алкохол" Спиртни напитки	Gruppe "Wein und Alkohol"Spirituosen
работна група "Въздушен транспорт"	Gruppe "Luftverkehr"
работна група "Генетични ресурси в селското стопанство"	Gruppe "Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft"
работна група ad hoc "Генетично модифицирани организми"	Ad-hoc-Gruppe "Genetisch veränderte Organismen"
работна група "Глобално разоръжаване и контрол над въоръженията" Космическо пространство	Gruppe "Globale Abrüstung und Rüstungskontrolle" Raumfahrt
работна група "Горско стопанство"	Gruppe "Forstwirtschaft"
работна група "Гражданска защита"	Gruppe Prociv
работна група "Гражданска защита"	Gruppe "Katastrophenschutz"
работна група "Граници"	Gruppe "Grenzen"
работна група "Данъчни въпроси"	Gruppe "Steuerfragen"
работна група ad hoc "Дейност по изпълнението на заключенията на Съвета от 26 април 2004 г. относно Кипър"	Ad-hoc-Gruppe "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Rates zu Zypern vom 26. April 2004"
работна група "Достижения на правото от Шенген"	Gruppe "Schengen-Besitzstand"
работна група "ЕАСТ"	Gruppe "EFTA"
работна група "Европейска политика в областта на въоръженията"	Gruppe "Europäische Rüstungspolitik"
работна група "Експортно кредитиране"	Arbeitskreis "Ausfuhrkredite"
работна група "Електронни комуникации" Група на високо равнище на координатори по SESAME	Gruppe "Elektronische Kommunikation" Gruppe der hochrangigen Koordinatoren für SESAME
работна група "Енергетика"	Gruppe "Energie"
работна група "Животински продукти" Овче и козе месо	Gruppe "Tierische Erzeugnisse" Schaf- und Ziegenfleisch
Работна група ad hoc за близкоизточния мирен процес	Ad-hoc-Gruppe "Nahost-Friedensprozess"
Работна група за защита на личните данни по член 29	Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
Работна група ad hoc за изготвяне на договора за присъединяване на Хърватия	Ad-hoc-Gruppe "Abfassung des Beitrittsvertrags mit Kroatien"
Работна група за младежта	Gruppe "Jugendfragen"
Работна група за прилагането на специални мерки за борба с тероризма	Gruppe "Anwendung spezifischer Maßnahmen zur Bekämpfung des Terrorismus"
работна група "Западни Балкани"	Gruppe "Westliche Balkanstaaten"
работна група "Застрахователно дело"	Gruppe "Versicherungen"
работна група "Захар и изоглюкоза"	Gruppe "Zucker und Isoglukose"
работна група "Защита и информиране на потребителите"	Gruppe "Verbraucherschutz und -information"
работна група "Защита на данните"	Gruppe "Datenschutz"
работна група "Изделия с двойна употреба"	Gruppe "Güter mit doppeltem Verwendungszweck"
работна група "Износ на конвенционално оръжие"	Gruppe "Ausfuhr konventioneller Waffen"
работна група "Източна Европа и Централна Азия"	Gruppe "Osteuropa und Zentralasien"
работна група "Интеграция, миграция и експулсиране"	Gruppe "Integration, Migration und Rückführung"
работна група "Интелектуална собственост" Промишлен дизайн	Gruppe "Geistiges Eigentum" Geschmacksmuster
работна група "Информация"	Gruppe "Information"
работна група "Качество на храните" Географски означения и наименования за произход	Gruppe "Lebensmittel" Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen
работна група "Качество на храните"	Gruppe "Lebensmittelqualität"
работна група "Кодификация на законодателството"	Gruppe "Kodifizierung"
работна група "Колективна оценка"	Gruppe "Gemeinsame Bewertung"
работна група "Конкурентоспособност и растеж"	Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum"
работна група "Конкуренция"	Gruppe "Wettbewerb"
работна група "Консулски въпроси"	Gruppe "Konsularische Angelegenheiten"
работна група "Координация" ОИСР	Gruppe "Koordinierung" OECD
работна група "Латинска Америка и Карибите"	Gruppe "Lateinamerika"
работна група "Латинска Америка и Карибите"	Gruppe "Lateinamerika und Karibik"
работна група "Маслиново масло"	Gruppe "Olivenöl"
работна група "Материално наказателно право"	Gruppe "Materielles Strafrecht"
работна група "Машрек и Магреб"	Gruppe "Maschrik/Maghreb"
работна група "Международни аспекти на околната среда"	Gruppe "Internationale Umweltaspekte"
работна група "Международно публично право"	Gruppe "Völkerrecht"
работна група ad hoc "Механизъм за сътрудничество и проверка за България и Румъния"	Ad-hoc-Gruppe "Kooperations- und Überprüfungsmechanismus für Bulgarien und Rumänien"
работна група "Митнически съюз"	Gruppe "Zollunion"
работна група "Митническо сътрудничество"	Gruppe "Zusammenarbeit im Zollwesen"
работна група "Морски транспорт"	Gruppe "Seeverkehr"
работна група "Морско право"	Gruppe "Seerecht"
Работна група на високо равнище	hochrangige Gruppe
работна група на високо равнище "Убежище и миграция"	Hochrangige Gruppe "Asyl und Migration"
Работна група на Военния комитет	Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses
Работна група на Военния комитет HTF	Arbeitsgruppe des EU-Militärausschusses Planziel-Task-Force
Работна група на генералните директори по рибарство	Gruppe der Generaldirektoren für Fischerei
работна група на Комитета на регионите	Arbeitskreis des Ausschusses der Regionen
Работна група на ОИСР за произведени наноматериали	OECD-Arbeitsgruppe für hergestellte Nanomaterialien
Работна група на ръководителите на ветеринарни служби	Gruppe der Leiter der Veterinärdienste
Работна група на ръководителите на фитосанитарни служби	Gruppe der Generaldirektoren/Leiter der Pflanzenschutzdienste
Работна група на съветниците по външни отношения Санкции	Gruppe RELEX Sanktionen
Работна група на съветниците по външни отношения	Gruppe RELEX
Работна група на съветниците по външни отношения	Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen
Работна група на съветниците по външни отношения Санкции	Gruppe der Referenten für Außenbeziehungen Sanktionen
Работна група на финансовите съветници	Gruppe der Finanzreferenten
работна група "Най-отдалечени райони"	Gruppe "Gebiete in äußerster Randlage"
работна група "Насърчаване на селскостопанската продукция"	Gruppe "Absatzförderung für Agrarerzeugnisse"
работна група "Научни изследвания"	Gruppe "Forschung"
работна група ad hoc "Непряка промяна в земеползването"	Ad-hoc-Gruppe "Indirekte Landnutzungsänderungen"
работна група "Неразпространение"	Gruppe "Nichtverbreitung"
работна група "Нови сгради"	Gruppe "Neue Gebäude"
работна група "Обмен на информация и защита на данните"	Ad-hoc-Gruppe "Informationsaustausch"
работна група "Обмен на информация и защита на данните"	Gruppe "Informationsaustausch und Datenschutz"
работна група "Обработваеми култури" Семена	Gruppe "Feldkulturen" Saatgut
работна група "Обща система за преференции"	Gruppe APS
работна група "Обща система за преференции"	Gruppe "Allgemeines Präferenzsystem"
работна група "Обществени поръчки"	Gruppe "Öffentliches Beschaffungswesen"
работна група "Обществено здравеопазване"	Gruppe "Gesundheitswesen"
работна група "Общи въпроси"	Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten"
работна група "Общи въпроси, включително оценяване"	Gruppe "Allgemeine Angelegenheiten einschließlich Bewertung"
работна група "Околна среда"	Gruppe "Umwelt"
работна група "ООН"	Gruppe "Vereinte Nationen"
работна група "Основни права, граждански права и свободно движение на хора"	Ad-hoc-Gruppe "Grundrechte und Unionsbürgerschaft"
работна група "Основни права, граждански права и свободно движение на хора"	Gruppe "Grundrechte, Bürgerrechte und Freizügigkeit"
работна група "ОССЕ и Съвет на Европа"	Gruppe "OSZE und Europarat"
Работна група от ветеринарни експерти	Gruppe der Veterinärsachverständigen
Работна група от ветеринарни експерти Животновъдство	Gruppe der Veterinärsachverständigen Tierzucht
работна група "Оценка по Шенген"	Gruppe "Schengen-Bewertung"
работна група "ПВР-Външни отношения"	Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen
работна група "ПВР-Външни отношения"	Gruppe "JI-Außenbeziehungen"
работна група "ПВР-Външни отношения"	Gruppe JAI-RELEX
работна група "Плодове и зеленчуци" Пресни плодове и зеленчуци	Gruppe "Obst und Gemüse" Frisches Obst und Gemüse
Работна група по аудиовизия	Gruppe "Audiovisuelle Medien"
Работна група по външна политика на рибарството	Gruppe "Externe Fischereipolitik"
Работна група по вътрешна политика на рибарството	Gruppe "Interne Fischereipolitik"
Работна група по гражданскоправни въпроси	Ausschuss für Zivilrecht
Работна група по гражданскоправни въпроси	Gruppe "Zivilrecht"
Работна група по дружествено право	Gruppe "Gesellschaftsrecht"
Работна група по електронно право	Gruppe "E-Recht"
Работна група по наноматериалите	Arbeitsgruppe zu Nanomaterialien
Работна група по член 29	Gruppe für den Schutz von Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten
работна група "Подготовка на международни конференции по въпросите на развитието"	Gruppe "Vorbereitung internationaler Entwicklungskonferenzen"
работна група "Пощенски услуги"	Gruppe "Postdienste"
работна група "Правилник за персонала"	Gruppe "Statut"
работна група "Право на установяване и предоставяне на услуги"	Gruppe "Niederlassungsrecht/Dienstleistungen"
работна група "Продукти, които не са посочени в приложение І"	Gruppe "Nicht-Anhang-I-Waren"
работна група "Разширяване и държави, водещи преговори за присъединяване към ЕС"	Gruppe "Erweiterung und Beitrittsländer"
работна група "Селскостопански въпроси" ГМО	Gruppe "Agrarfragen" GVO
работна група "Селскостопански структури и развитие на селските райони"	Gruppe "Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung"
работна група "Собствени ресурси"	Gruppe "Eigenmittel"
работна група "Социални въпроси"	Gruppe "Sozialfragen"
работна група "Специфични растителни продукти" Цветарство	Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse und Spinnfasern" Waren des Blumenhandels
работна група "Специфични растителни продукти" Текстилни влакна	Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse" Spinnfasern
работна група "Спорт"	Gruppe "Sport"
работна група "Статистика"	Gruppe "Statistik"
работна група "Структурни мерки"	Gruppe "Strukturmaßnahmen"
работна група "Суровини"	Gruppe PROBA
работна група "Суровини"	Gruppe "Grundstoffe"
работна група "Сухопътен транспорт"	Gruppe "Landverkehr"
работна група "Съд"	Gruppe "Gerichtshof"
работна група "Сътрудничество за развитие"	Gruppe "Entwicklungszusammenarbeit"
работна група "Сътрудничество по наказателноправни въпроси"	Gruppe "Zusammenarbeit in Strafsachen"
работна група "Телекомуникации и информационно общество"	Gruppe "Telekommunikation und Informationsgesellschaft"
работна група "Тероризъм" Международни аспекти	Gruppe "Terrorismus Internationale Aspekte"
работна група "Техническа хармонизация"	Gruppe "Technische Harmonisierung"
работна група "Трансатлантически отношения"	Gruppe "Transatlantische Beziehungen"
работна група "Транспорт - интермодални въпроси и мрежи"	Gruppe "Intermodaler Verkehr und Vernetzung"
работна група "Търговски въпроси"	Gruppe "Handelsfragen"
работна група "Убежище"	Gruppe "Asyl"
работна група "Фармацевтични продукти и медицински изделия"	Gruppe "Arzneimittel und Medizinprodukte"
работна група "Финансови селскостопански въпроси" Агрифин	Gruppe "Agrofinanzielle Fragen" AGRIFIN
работна група "Финансови услуги"Схеми за обезщетение на инвеститорите	Gruppe "Finanzdienstleistungen" Anlegerentschädigungssysteme
работна група "Фитосанитарни въпроси" Група "Розендал"	Roosendaal-Gruppe
работна група "Фитосанитарни въпроси" Група "Розендал"	Gruppe "Pflanzenschutz" Roosendaal-Gruppe
работна група "Хоризонтални селскостопански въпроси" Засилване на контрола	Gruppe "Horizontale Agrarfragen" Verbesserung der Kontrollmittel
работна група "Храни"	Gruppe "Lebensmittel"
работна група "Хуманитарна и продоволствена помощ"	Gruppe "Humanitäre Hilfe und Nahrungsmittelhilfe"
работна група "Шенгенски въпроси"	Gruppe "Schengen-Angelegenheiten"
работна група "Юрист-лингвисти"	Gruppe der Rechts- und Sprachsachverständigen
съвместна работна група "Научни изследвания/атомни въпроси"	gemeinsame Gruppe "Forschung/Atomfragen"
хоризонтална работна група "Наркотици"	Horizontale Gruppe "Drogen"