| Subject | Bulgarian | Latvian |
| transp., tech. | аварийна спирачна система | papildbremžu sistēma |
| transp., tech. | двукръгова диагонална спирачна система | diagonālā bremžu sistēma |
| transp., tech. | двукръгова спирачна система | divkontūru dalītā bremžu sistēma |
| transp., tech. | двукръгова спирачна система | divkontūru bremžu sistēma |
| transp. | допълнителна спирачна уредба | integrēta palēninātāja sistēma |
| transp. | допълнителна спирачна уредба | integrēta lēninātāja sistēma |
| transp. | комбинирана допълнителна спирачна уредба | kombinēta lēninātāja sistēma |
| transp., tech., law | независима допълнителна спирачна уредба | neatkarīga lēninātāja sistēma |
| transp., mech.eng. | спирачна повърхност | bremžu virsma |
| law | "спирачна система" | apturēšanas sistēma |
| transp., tech., mech.eng. | спирачна система за паркиране | stāvbremzes iekārta |
| transp., mil., grnd.forc. | спирачна уредба в случай на отделяне | notrūces pašbremzēšanas sistēma |
| transp., tech., law | хидравлична спирачна уредба с натрупана енергия | hidrauliska bremžu iekārta ar uzkrātu enerģiju |
