Subject | Bulgarian | Russian |
environ. | административен акт Всяка официална и правомерна стъпка или решение, взето от ръководител или друг високопоставен служител по въпроси, свързани с политиката на една организация | действие администрации (Формальный и законный предпринятый шаг или исполненная мера по вопросам политики, осуществленные руководителем или одним из представителей высшего руководящего звена организации) |
law | административен кодекс | административный кодекс (алешаBG) |
law | административен надзор | административный надзор (алешаBG) |
environ. | административен орган Всяка държавна агенция или организация, упълномощена да ръководи чрез изпълняване на наредби, закони и държавни политики | административный орган (Любое правительственное ведомство или организация, уполномоченное управлять и исполнять распоряжения, постановления, законы и политику правительства) |
environ. | административен орган | административная организация |
comp., MS | административен порт | порт администрирования |
law | административен процес | административный процесс (алешаBG) |
agric. | административен район | административный район |
environ. | административен съд Независим, специализиран съдебен орган, в съдии или официални лица са упълномощени от държавна агенция да разглеждат и вземат решения по дела между държавна институция и лица, бизнеси или други организации, по които съдът има компетенции | административный суд (Независимый, специализированный трибунал, в котором судьи или официальные лица уполномочены государственным органом проводить слушания и выносить решения по делам между государственным органом и физическими лицами, предприятиями или другими руководимыми этим государственным органом организациями) |
law | административен център | административный центр (алешаBG) |
law | административен център на графство | административный центр графства (алешаBG) |
law | ВАС Върховен административен съд | Высший Верховный административный суд Болгарии (алешаBG) |
offic. | находящ се на административен адрес | расположенный по административному адресу (Soulbringer) |
environ. | общ административен ред Административен мандат очертаващ процеса на въвеждане в практиката на концепция, план, указ или закон от определена организация или правителствена агенция | приказ общего административного характера (Административный приказ, излагающий процесс, в ходе которого концепция, план, закон или декрет должны быть реализованы на практике конкретной организацией или государственным органом) |