| Bulgarian | Russian |
| адвокат, който настойчиво предлага услугите си на пострадали при нещастни случаи | адвокат, навязывающий свои услуги лицам, пострадавшим от несчастных случаев (алешаBG) |
| брак, преди сключването на който съпрузите се договарят за броя на децата и условията на развода | брак, при заключении которого соглашением супругов устанавливаются количество детей и условия развода (алешаBG) |
| договор, който е изгоден само за едната страна | безвозмездный договор (алешаBG) |
| писмен документ, който потвърждава договор | письменный документ, подтверждающий договор (алешаBG) |
| факт, въз основа на който се прави предположение или извод за съществуването на друг факт | факт, на основе которого делается предположение или вывод о существовании другого факта (алешаBG) |
| факт, който може да бъде установен | факт, могущий быть установленным (алешаBG) |
| факт, който не изисква доказване | факт, не требующий доказывания (алешаBG) |
| факт, който подлежи на доказване | факт, подлежащий доказыванию (алешаBG) |
| щат, в който се намира съдът | штат местонахождения суда (алешаBG) |
