Terms for subject Construction containing ремонт

Bulgarian	Czech
авариен ремонт	nouzová oprava (stroje)
авариен ремонт	havarijní oprava (architektonické památky)
агрегатно-възлов ремонт	údržba agregátů a uzlů
горещ ремонт	"horká" oprava (v chodu)
горещ ремонт	oprava zařízení za plného provozu
извънпланов текущ ремонт	neplánovaná průběžná oprava
капитален ремонт	generální oprava
необезличен ремонт	oprava s něčí odpovědností (za kterou někdo nese odpovědnost)
обезличен ремонт	oprava bez něčí odpovědnosti (za kterou nikdo nenese odpovědnost)
организация на ремонт	organizace údržby
периодичност на ремонт	periodičnost oprav
план за ремонт	plán opravy
план за ремонт	plán údržby
план-график за ремонт	grafikon údržby
планово-предпазен ремонт	plánovaná preventivní údržba
планово-предпазен ремонт	plánovaná preventivní oprava
поточен ремонт	proudová údržba
профилактичен ремонт	preventivní údržba
профилактичен ремонт	preventivní oprava
ремонт на паметник	oprava památky
система за плановопредпазен ремонт	metoda plánované preventivní údržby
среден ремонт	středně velká oprava
текущ ремонт	běžná údržba
централизиран ремонт	centralizovaná údržba