| Subject | Bulgarian | Lithuanian |
| health., pharma. | Анатомо-терапевтична-химична система за класификация | Anatominė terapinė cheminė klasifikacija |
| environ. | бизнес класификация | verslo klasifikavimas (Категоризация на предприятия или организации, участващи в икономиката) |
| chem. | доклад за хармонизирана класификация и етикетиране | suderinto klasifikavimo ir ženklinimo ataskaita |
| chem. | досие за хармонизирана класификация и етикетиране | suderinto klasifikavimo ir ženklinimo dokumentacija |
| gen. | Европейска конвенция за Международната класификация за патенти за изобретения | Europos konvencija dėl tarpautinio išradimų patentų klasifikavimo |
| chem. | класификация и етикетиране | klasifikavimas ir ženklinimas |
| environ. | класификация на земеползването | žemės paskirties klasifikacija (Подреждането на земните единици в различни категории на основата на свойствата на земята или нейната пригодност за конкретна цел. То е станало важен инструмент при планирането на селските ресурси от земя) |
| environ. | класификация на изображенията | atvaizdo klasifikavimas (Техника на обработка, която прилага количествени методи към стойностите на цифров резултат или дистанционно регистриран образ, за да се групират пикселите с подобни стойности в класове и категории според свойствата им) |
| environ. | класификация на отпадъците | atliekų klasifikacija (Подреждане на нежеланите материали, останали от производствен процес или от места с човешко или животинско население, в разнообразни категории, основани на химичноти и биологични съставни части или други общи характеристики) |
| comp., MS | Код на стандартна промишлена класификация | Standartinės pramonės šakų klasifikacijos kodas |
| pharma. | код по анатомо-терапевтично-химичната класификация на СЗО | anatominės terapinės cheminės klasifikacijos kodas |
| med. | Международна статистическа класификация на болестите и проблемите, свързани със здравето | Tarptautinė statistinė ligų ir sveikatos problemų klasifikacija |
| med. | Международна статистическа класификация на болестите и проблемите, свързани със здравето | Tarptautinė ligų klasifikacija |
| environ. | ненаблюдавана класификация на образи | nekontroliuojamas atvaizdo klasifikavimas (Вид класификация с минимално участие на оператора; тренировъчни мостри не са налични и разделение на пространството се постига посредством определянето на естествените групи измервателни вектори) |
| law | ниво на класификация | slaptumo žymos laipsnis |
| law | ниво на класификация за сигурност | slaptumo žymos laipsnis |
| chem. | нотификация за класификация и етикетиране | pranešimas apie klasifikavimą ir ženklinimą |
| gen. | обща класификация на териториалните единици за статистически цели | bendras teritorinių statistinių vienetų klasifikatorius |
| gen. | обща класификация на териториалните единици за статистически цели | Teritorinių statistinių vienetų nomenklatūra |
| IT | понижаване на нивото на класификация | slaptumo žymos laipsnio sumažinimas |
| chem. | предложение за хармонизирана класификация и етикетиране | pasiūlymas dėl suderinto klasifikavimo ir ženklinimo |
| polit., IT | премахване нивото на класификация | išslaptinimas |
| chem. | списък за класификация и етикетиране | klasifikavimo ir ženklinimo inventorius |
| chem. | списък на хармонизираната класификация и етикетиране | suderinto klasifikavimo ir ženklinimo sąrašas |
| econ., stat. | статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност | Europos bendrijos statistinis ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius |
| econ., stat. | статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност | ekonominės veiklos rūšių klasifikacija Europos bendrijoje |
| econ., stat. | статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност | statistinis Europos bendrijos ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius |
| econ., stat. | статистическа класификация на икономическите дейности в Европейската общност | Europos Sąjungos ekonominės veiklos rūšių statistinis klasifikatorius |
| econ., stat. | статистическа класификация на икономическите дейности в Европейския съюз | Europos bendrijos statistinis ekonominės veiklos rūšių klasifikatorius |
| econ., stat. | статистическа класификация на икономическите дейности в Европейския съюз | Europos Sąjungos ekonominės veiklos rūšių statistinis klasifikatorius |
| chem. | Технически комитет за класификация и етикетиране | Techninis klasifikavimo ir ženklinimo komitetas |
| chem. | хармонизирана класификация и етикетиране | suderintas klasifikavimas ir ženklinimas |
