Subject | Bulgarian | English |
med. | бели централно-вентрални петна | white mid ventral spots |
gen. | подсектор "Централно управление" | central government |
construct. | система за централно водно отопление | central water-heating system |
construct. | система за централно въздушно отопление | central air-heating system |
railw. | стрелка с централно управление | interlocking switch |
comp., MS | Сървър за централно управление | Central Management Server (The server role (one per organization) on one Front End pool in the deployment that manages and deploys basic configuration data to all servers that are running Lync Server. Also provides Lync Server Management Shell and file transfer capabilities) |
comp., MS | Услуга за централно публикуване | Central Publishing service (A service within Remote Desktop Services responsible for aggregating RemoteApp programs and desktops that are published to end users from across the entire deployment. It ensure only users with appropriate rights can access published resources. The resources are used to display error messages that, for example, might say that the publishing service is unavailable. This can help the admin debug their deployment) |
comp., MS | Централно администриране на услугите на PerformancePoint | PerformancePoint Services Central Administration (A collection of SharePoint administration pages that the administrator can use to configure PerformancePoint Services for SharePoint) |
gen. | Централно бюро за съдимост | Central Office of Criminal Records (twinkie) |
forestr. | централно заключване | central lock |
forestr. | централно звено | centre joint |
construct. | централно имение | farm administrative and dwelling center |
law | централно направление на развитието | key growth area (алешаBG) |
law | централно, национално или федерално правителство | national government (за разлика от щатските власти или от провинциалните власти алешаBG) |
energ.ind., construct. | централно отопление | remote heating |
nat.sc., el. | централно отопление | central heating |
environ. | централно отопление | district heating (Снабдяването с топлинна енергия или под формата на пара или като топла вода от централен източник до група от сгради) |
energ.ind., construct. | централно отопление | district heating |
environ. | централно правителство | central government (Система при която управленският или административен орган има определена степен на власт или авторитет, решаващи в управлението на местните, националните и международни въпроси) |
construct. | централно разтоварване | central discharge |
construct. | централно топло-студоснабдяване | centralized heat-and-cold supply |
law | централно управление | head office (алешаBG) |