| Bulgarian | English |
| едновременна многопоточна обработка | simultaneous multithreading (Microprocessor technology that enables the concurrent execution of multiple separate threads on a single physical processor) |
| за поточна обработка | workflow-enabled (Automated in such a way that business documents and assignments are routed from one user to another for specific action) |
| инструкции за обработка | processing instructions (Information stored in the prologue of an XML document. This information is passed through the XML parser to any application that uses the XML document) |
| Инструмент за обработка на документи в Groove | Groove Documents Tool (A tool in Groove for storing and sharing files; primary use is intended to be as connection to SharePoint (via Site Client)) |
| многопоточна обработка | hyperthreading (Microprocessor technology that enables the concurrent execution of multiple separate threads on a single physical processor) |
| Обработка на повредени области | Spot Corruption Handling (An error-handling function of NTFS that is targeted only to corrupted areas to avoid lengthy checkdisk operations) |
| онлайн аналитична обработка | online analytical processing (A technology that uses multidimensional structures to provide rapid access to data for analysis. The source data for OLAP is commonly stored in data warehouses in a relational database) |
| платформа за обработка на събития | event framework (The combination of runtime event processing, support programs, code libraries, a scripting language, or other software to help develop and glue together the different components of a software project. In Microsoft Dynamics CRM, the plug-ins and workflows are included in a single event model) |
| поток за асинхронна обработка | worker thread (A thread commonly used to handle background tasks that the user should not have to wait for to continue using your application. Tasks such as recalculation and background printing are typically executed on worker threads) |
| правила за обработка на обажданията | call-handling rules (A set of features used for call answering and forwarding) |
| Програмен език за обработка на структури | Outline Processor Markup Language (An XML format for outlines) |
| процедура за обработка на прихващане | trap handler (A body of code in the kernel to which the processor transfers control when an interrupt or exception occurs. The trap handler determines the type of condition that caused the interrupt or exception, and transfers control to an interrupt service routine (ISR) or exception handler) |
| процедура за обработка на съобщения | message handler (A Component Object Model (COM) object that implements the ITranslate interface in an in-process COM object) |
| симетрична многопроцесорна обработка | symmetric multiprocessing (A multiprocessing operation in which multiple processors share the same memory, which contains one copy of the operating system, one copy of any applications that are in use, and one copy of the data. Because the operating system divides the workload into tasks and assigns those tasks to whatever processors are available, SMP reduces transaction time) |
| устройство за обработка на видео | video capture device (A device that converts analog images (for example, from a television or VCR) into digital images) |
