Terms for subject Law containing контрол

Bulgarian	English
домашен арест на подсъдим с контрол чрез електронно устройство	home monitoring (алешаBG)
единен контрол	common control (алешаBG)
едноличен контрол	sole control
което е извън разумния контрол на страните	which is beyond the reasonable control of the parties (алешаBG)
комитет по регулиране с контрол	Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
контрол върху наемите	rent control (алешаBG)
контрол за конституционност	control of constitutionality
контрол или проверка по договореност	verification by consent (алешаBG)
контрол или проверка по жалба	verification by complaint (алешаBG)
контрол или проверка по поискване	verification by challenge (  алешаBG)
краен ефективен контрол	ultimate effective control (алешаBG)
мерки по контрол	verification arrangements (на изпълнението на споразумение алешаBG)
механизъм за контрол на субсидиарността	subsidiarity control mechanism
механизъм за контрол на субсидиарността	yellow and orange card procedure
механизъм за контрол на субсидиарността	procedure for monitoring the subsidiarity principle
митнически контрол	customs control
митнически контрол	control by the customs authorities
непосредствен контрол	immediate control (алешаBG)
обществен контрол	non-governmental monitoring (алешаBG)
обществен контрол	social control (алешаBG)
обществен контрол	societal control (алешаBG)
обществен контрол	social supervision (алешаBG)
обществен контрол	public control (алешаBG)
определяне и контрол	identification and control (алешаBG)
получавам контрол над	obtain control over (напр. юридическо лице алешаBG)
получавам контрол над	gain control over (алешаBG)
пряк контрол	immediate control (алешаBG)
разпореждане на съд за упражняване на контрол	writ of supervisory control (алешаBG)
режим на валутен контрол	foreign exchange control regime (алешаBG)
средства за контрол	means of control (алешаBG)
страна, упражняваща краен контрол	ultimate controlling party (алешаBG)
съдебен контрол	judicial control (алешаBG)
съдебен контрол	judicial review