Terms for subject Law containing законна сила

Bulgarian	English
два екземпляра с еднаквата законна сила на оригинал	duplicate of originals (алешаBG)
договор без законна сила	naked contract (алешаBG)
договор без законна сила	invalid contract (алешаBG)
завещание без законна сила	bad will (алешаBG)
законна сила	statutory force (алешаBG)
законна сила	executive force (алешаBG)
законна сила	legal force (алешаBG)
законна сила	legal validity (алешаBG)
законна сила	validity in law (алешаBG)
законна сила на присъда	legal force of judgment (алешаBG)
законна сила на съдебен акт	validity of the judicial act (алешаBG)
законна сила на съдебно решение	res judicata (сила на пресъдено нещо алешаBG)
законът встъпва в законна сила	the law becomes effective (алешаBG)
имам законна сила	be operative (алешаBG)
имам законна сила	hold good in law (алешаBG)
имам законна сила	be valid (алешаBG)
имам законна сила	be good (алешаBG)
имащ законна сила	valid in law (алешаBG)
който все още не е встъпил в законна сила	which has not yet become effective in law (алешаBG)
лишавам завещание от законна сила	vitiate a will (алешаBG)
лишавам се от законна сила	become outlawed (алешаBG)
обещание не подкрепено с нищо и нямащо законна сила	naked promise (алешаBG)
претенция, която няма законна сила в съда	unenforceable claim (алешаBG)
решение на съда, встъпило в законна сила	effective court decision (алешаBG)
съдебно решение, встъпило в законна сила	valid judgment (алешаBG)
съдебно решение, встъпило в законна сила	final judgment (алешаBG)
съдебно решение, встъпило в законна сила	effective court decision (алешаBG)
цесия, имаща законна сила	valid equitable assignment (по правото на справедливостта алешаBG)