| Bulgarian | English |
| абсорбенти, кърпи за изтриване, филтърни материали и предпазни облекла неупоменати другаде в списъка | packaging, absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified |
| абсорбенти, кърпи за изтриване, филтърни материали и предпазни облекла неупоменати другаде в списъка | waste packaging |
| абсорбенти, кърпи за изтриване, филтърни материали и предпазни облекла неупоменати другаде в списъка | absorbents, wiping cloths, filter materials and protective clothing not otherwise specified |
| Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" | Crisis of the Equitable Life Assurance Society |
| Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society |
| Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society |
| Анкетна комисия по кризата в осигурителната компания "Equitable Life" | Collapse of the Equitable Life Assurance Society |
| Асоциация за регионално сътрудничество в Южна Азия | South Asian Association for Regional Cooperation |
| Бюро на специалния пратеник в Мостар | Office of the Special Envoy in Mostar |
| в късния следобед | in the late afternoon (fluggegecheimen) |
| в театъра на операциите | tactical |
| в театъра на операциите | intra-theatre |
| в театъра на операциите | in-theatre |
| военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на въоръжените сили на Мали | European Union military mission to contribute to the training of the Malian Armed Forces |
| военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност | EUTM Somalia |
| военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност | Somalia Training Mission |
| военна мисия на Европейския съюз в подкрепа на обучението на сомалийските сили за сигурност | European Union military mission to contribute to the training of Somali Security Forces |
| военна операция на Европейския съюз в бившата югославска република Македония | Operation Concordia |
| военна операция на Европейския съюз в бившата югославска република Македония | European Union military operation in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| военна операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | ALTHEA |
| военна операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | ALTHEA/BiH |
| военна операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | EUFOR ALTHEA |
| военна операция на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | European Union military operation in Bosnia and Herzegovina |
| военна операция на Европейския съюз в Демократична република Конго | Operation Artemis |
| военна операция на Европейския съюз в Демократична република Конго | European Union military operation in the Democratic Republic of the Congo |
| военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya |
| военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия | EUFOR Libya |
| военна операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република | EUFOR Tchad/RCA |
| военна операция на Европейския съюз в Република Чад и Централноафриканската република | EU military bridging operation |
| военна операция на Европейския съюз в Централноафриканската република | EUFOR RCA |
| военна операция на Европейския съюз в Централноафриканската република | European Union military operation in the Central African Republic |
| военно координиращо действие на Европейския съюз в подкрепа на Резолюция 1816 2008 на Съвета за сигурност на Организацията на обединените нации | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 |
| Втори протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства | Second Protocol amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
| върховен представител в Босна и Херцеговина | High Representative in Bosnia and Herzegovina |
| върховен представител в Босна и Херцеговина | High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina |
| върховен представител в Босна и Херцеговина | High Representative |
| върховен представител и специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| върховен представител и специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина | High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| Върховна щабквартира на съюзните сили на НАТО в Европа | Supreme Headquarters Allied Powers Europe |
| диалог в областта на политиката и сигурността | political and security dialogue |
| Дирекция В | Directorate B |
| Дирекция В | Directorate for Member services and Registry |
| Договор за приятелство и сътрудничество в Югоизточна Азия | Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia |
| Допълнителен протокол към Европейската харта за местно самоуправление относно правото на участие в делата на местната власт | Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority |
| Допълнителен протокол към Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства | Additional Protocol to the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
| Европейска идентичност в областта на сигурността и отбраната | European Security and Defence Identity |
| Европейска конвенция за отговорността за продукти в случай на телесно нараняване или смърт | European Convention on Products Liability in regard to Personal Injury and Death |
| европейска страна - членка на НАТО, която не членува в ЕС | non-EU European ally |
| европейска страна - членка на НАТО, която не членува в ЕС | non-EU European NATO member |
| Европейски консултативен комитет за статистическа информация в икономическата и социалната област | European Advisory Committee on statistical information in the economic and social spheres |
| европейско сътрудничество в областта на въоръженията | European cooperation on armaments |
| европейско сътрудничество в областта на въоръженията | European Armaments Co-operation |
| Експертна група по добавките и продуктите или веществата,които се използват в животинските фуражи | Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| Експертна група по добавките и продуктите или веществата,които се използват в животинските фуражи | Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed |
| "електроенергия в газ" | power-to-gas |
| заповед за явяване в съда за обяснение защо съдът не е предприел определени предполагаеми действия | order to show cause (алешаBG) |
| заповед на орган на административното правосъдие в САЩ за прекратяване на по-рано одобрени действия | order of prohibition (алешаBG) |
| изявлениe в протокола | statement in the minutes |
| изявлениe в протокола | statement for the minutes |
| инициатива за научноизследователска дейност в рамките на малкия бизнес | Small Business Research Initiative |
| инициатива за научноизследователска дейност в рамките на малкия бизнес | Small Business Innovation Research Scheme |
| интегриран съм в | to be integrated into |
| интегрирана мисия на Европейския съюз за спазване на правовия ред в Ирак | EUJUST LEX-IRAQ |
| интегрирана мисия на Европейския съюз за спазване на правовия ред в Ирак | European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq |
| интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации | crisis coordination arrangements |
| интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации | EU IPCR arrangements |
| интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements |
| интегрирани договорености за реакция на ЕС на политическо равнище в кризисни ситуации | EU Integrated Political Crisis Response IPCR arrangements |
| + Исландия продължава да членува в ЕАСТ и в Европейското икономическо пространство." | The former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia continue to be part of the Stabilisation and Association Process.< |
| + Исландия продължава да членува в ЕАСТ и в Европейското икономическо пространство." | The Candidate Countries Turkey, the former Yugoslav Republic of Macedonia*, Montenegro*, Iceland+ and Serbia*, the Countries of the Stabilisation and Association Process and potential candidates Albania and Bosnia and Herzegovina, and the EFTA countries Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, as well as Ukraine, the Republic of Moldova, Armenia, Azerbaijan and Georgia, align themselves with this declaration. < |
| + Исландия продължава да членува в ЕАСТ и в Европейското икономическо пространство." | + Iceland continues to be a member of the EFTA and of the European Economic Area. |
| + Исландия продължава да членува в ЕАСТ и в Европейското икономическо пространство." | < |
| + Исландия продължава да членува в ЕАСТ и в Европейското икономическо пространство." | br> |
| капацитет в рамките на деня | within-day capacity |
| кодекс за поведение при възлагане на обществени поръчки в областта на отбраната | Code of Conduct on Defence Procurement |
| Комисия за риболова в Западния и Централния Тихи океан | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean |
| Комисия за риболова в Западния и Централния Тихи океан | Western and Central Pacific Fisheries Commission |
| Конвенция за блокиранията на акции на приносител в международния обмен | Convention relating to Stops on Bearer Securities in International Circulation |
| Конвенция за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства | Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and on Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
| Конвенция № 100 за равенството в заплащането, 1951 г. | Equal Remuneration Convention, 1951 |
| Конвенция № 100 за равенството в заплащането, 1951 г. | Convention concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value |
| Конгрес на местните и регионалните власти в Европа | Congress of Local and Regional Authorities of Europe |
| Конференция по разоръжаване в Европа | Conference on Confidence- and Security-Building Measures and Disarmament in Europe |
| Координационен комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси | Article 36 Committee |
| Координационен комитет в областта на полицейското и съдебното сътрудничество по наказателноправни въпроси | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters |
| Криза в осигурителната компания "Equitable Life" | Crisis of the Equitable Life Assurance Society |
| Криза в осигурителната компания "Equitable Life" | Committee of Inquiry into the collapse of the Equitable Life Assurance Society |
| Криза в осигурителната компания "Equitable Life" | Committee of Inquiry into the crisis of the Equitable Life Assurance Society |
| Криза в осигурителната компания "Equitable Life" | Collapse of the Equitable Life Assurance Society |
| Aкт относно условията за присъединяване и промените в Договорите | Act concerning the Conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties |
| медицинско осигуряване на военнослужещите, участващи в мисии, операции и учения | medical support for deployed forces |
| Международна мисия за подкрепа под африканско ръководство в Централноафриканската република | African-led International Support Mission in the Central African Republic |
| Международна мисия за подкрепа под африканско ръководство в Централноафриканската република | MISCA |
| Международна мисия за подкрепа под африканско ръководство в Централноафриканската република | AFISM-CAR |
| международна мрежа в областта на конфликтите и нестабилността | International Network on Conflict and Fragility |
| Междурегионална група за бъдещето на автомобилния сектор в териториите | Automotive Crisis Group |
| Междурегионална група за бъдещето на автомобилния сектор в териториите | Interregional group on the future of the automotive industry in the regions |
| мисия за наблюдение в Аче | Aceh Monitoring Mission |
| мисия за наблюдение в Аче | European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia |
| мисия за наблюдение на Европейския съюз в Аче Индонезия | Aceh Monitoring Mission |
| мисия за наблюдение на Европейския съюз в Аче Индонезия | European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia |
| Мисия за наблюдение на Европейския съюз в Грузия | EUMM Georgia |
| Мисия за наблюдение на Европейския съюз в Грузия | European Union Monitoring Mission in Georgia |
| мисия за правовата държава на Европейския съюз в Грузия | European Union Rule of Law Mission in Georgia |
| мисия за правовата държава на Европейския съюз в Грузия | EUJUST THEMIS |
| мисия за съдействие в областта на граничния контрол в Молдова и Украйна | EUBAM Moldova and Ukraine |
| мисия за съдействие в областта на граничния контрол в Молдова и Украйна | EU Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine |
| Мисия на Африканския съюз в Дарфур, Судан | African Union Mission in the Sudan |
| мисия на Африканския съюз в Сомалия | African Union Mission in Somalia |
| Мисия на Европейския съюз в областта на върховенството на закона в Косово | European Union Rule of Law Mission in Kosovo |
| мисия на Европейския съюз в подкрепа на реформата в областта на сигурността в Република Гвинея-Бисау | EU SSR GUINEA-BISSAU |
| мисия на Европейския съюз в подкрепа на реформата в областта на сигурността в Република Гвинея-Бисау | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau |
| мисия на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог | European Union Mission on Regional Maritime Capacity Building in the Horn of Africa |
| мисия на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго | EUSEC RD Congo |
| мисия на Европейския съюз за предоставяне на консултации и подпомагане на реформата в сектора за сигурност в Демократична република Конго | European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo |
| мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер | EUCAP Sahel Niger |
| мисия на Европейския съюз по линия на ОПСО в Нигер | European Union CSDP mission in Niger |
| мисия на НАТО в Косово | Kosovo peacekeeping force |
| мисия на НАТО в Косово | Kosovo force |
| мисия на НАТО за обучение в Афганистан | NATO Training Mission – Afghanistan |
| мисия на ООН в Либерия | United Nations Mission in Liberia |
| Многонационална базирана в космоса система за проследяване, разузнаване и наблюдение | multinational space-based imaging system |
| налягане в линията | line pressure |
| Настоящият договор Настоящото споразумение/Настоящата конвенция се прилага, от една страна, на териториите, в рамките на които се прилагат Договорът за Европейския съюз и Договорът за функционирането на Европейския съюз, и в съответствие с предвидените в посоченияте Договори условия, а от друга страна - на територията на ........] | This Treaty Agreement/Convention shall apply, on the one hand, to the territories in which the Treaty on European Union and the Treaty on the Functioning of the European Union is are applied and under the conditions laid down in that Treaty those Treaties and, on the other hand, to the territory of the ... |
| обвит в мъгла | shrouded in mist (fluggegecheimen) |
| обвит в мъгла | wrapped in mist (fluggegecheimen) |
| обвит в мъгла | fogged (fluggegecheimen) |
| Организация за сигурност и сътрудничество в Европа | Organisation for Security and Cooperation in Europe |
| план за действие в извънредно положение | contingency plan |
| план за действие в областта на европейското електронно правосъдие | multi-annual European e-Justice action plan 2009-2013 |
| план за действие в областта на европейското електронно правосъдие | action plan on e-justice |
| план за действие в рамките на европейската политика за съседство | European Neighbourhood Policy Action Plan |
| план за действие в рамките на европейската политика за съседство | ENP Action Plan |
| план за действие в рамките на ЕПС | European Neighbourhood Policy Action Plan |
| план за действие в рамките на ЕПС | ENP Action Plan |
| План за действие на ЕС в областта на европейските военни способности | European Capability Action Plan |
| План за действие на ЕС в областта на европейските военни способности | European Capabilities Action Plan |
| ПМЕС в БиХ | EUPM in BiH |
| ПМЕС в БиХ | European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina |
| покана за участие в диалог | invitation to take part in the dialogue |
| покана за участие в диалог | invitation to participate in the dialogue |
| политически диалог и диалог в областта на сигурността | political and security dialogue |
| Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан | EUPOL AFGHANISTAN |
| Полицейска мисия на Европейския съюз в Афганистан | European Union Police Mission in Afghanistan |
| полицейска мисия на Европейския съюз в бивша югославска република Македония | European Union Police Mission in the Former Yugoslav Republic of Macedonia |
| полицейска мисия на Европейския съюз в бивша югославска република Македония | EUPOL Proxima |
| Полицейска мисия на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | EUPM in BiH |
| Полицейска мисия на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | European Union Police Mission in Bosnia and Herzegovina |
| полицейска мисия на Европейския съюз в Киншаса ДРК по отношение на единното полицейско звено | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit |
| полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност РСС и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго | European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector SSR and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo |
| полицейска мисия на Европейския съюз по реформата на сектора за сигурност РСС и неговото взаимодействие с правосъдието в Демократична република Конго | EUPOL RD Congo |
| постоянен комитет за оперативно сътрудничество в областта на вътрешната сигурност | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security |
| постоянен комитет за оперативно сътрудничество в областта на вътрешната сигурност | Internal Security Committee |
| постоянен комитет за оперативно сътрудничество в областта на вътрешната сигурност | Standing Committee on Internal Security |
| Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС | Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions |
| предпазване от разграждане в търбуха | rumen protection |
| преминаване в по-горен клас | social promotion |
| преминаване в по-горен клас | automatic progression |
| принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност | Principles for good international engagement in fragile states and situations |
| природен газ от находища в плътни скали | tight gas |
| природен газ от находища в плътни скали | tight formation gas |
| Протокол за изменение на Конвенцията за намаляване на случаите на множество гражданства и за воинските задължения в случай на множество гражданства | Protocol Amending the Convention on the Reduction of Cases of Multiple Nationality and Military Obligations in Cases of Multiple Nationality |
| ПРОТОКОЛ относно условията и договореностите за приемането на Република България и Румъния в Европейския съюз | Protocol concerning the conditions and arrangements for admission of the Republic of Bulgaria and Romania to the European Union |
| процес на планиране на отбраната в НАТО | NATO Defence Planning Process |
| процес на планиране на отбраната в НАТО | Defence Planning Process |
| работна група "Генетични ресурси в селското стопанство" | Working Party on Genetic Resources in Agriculture |
| работна група "Европейска политика в областта на въоръженията" | Working Party on European Arms Policy |
| работна група ad hoc "Непряка промяна в земеползването" | Ad-hoc Working Group on ILUC |
| Работна група по въпросите на промишлеността и пазарите в областта на отбраната | Task Force on Defence Industry and Markets |
| работна група "Продукти, които не са посочени в приложение І" | Working Party on Products not listed in Annex I |
| регион тип "в", който не е предварително определен | non-predefined "c" area |
| реформа в областта на сигурността | security system reform |
| реформа в областта на сигурността | security sector reform |
| реформа в сектора за сигурност | security system reform |
| реформа в сектора за сигурност | security sector reform |
| Решението съществува на всички езици, но по отношение на договора автентичен е единствено текстът на английски / френски език. Преводите на текста на договора се публикуват в Официален вестник. | The decision exists in all languages, but English / French is the sole authentic version of the agreement. Translations of the text of the agreement will be published in the Official Journal. |
| сделка в рамките на групата | intra-group transaction |
| сили на НАТО в Косово | Kosovo peacekeeping force |
| сили на НАТО в Косово | Kosovo force |
| следователно Ирландия не участва в неговотонейното приемане и не е обвързана от негонея, нито от неговотонейното прилагане. | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which Ireland does not take part, in accordance with Council Decision 2002/192/EC of 28 February 2002 concerning Ireland's request to take part in some of the provisions of the Schengen acquis*. Ireland is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application. |
| следователно Обединеното кралство не участва в неговотонейното приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане. | This INSTRUMENT constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis in which the United Kingdom does not take part, in accordance with Council Decision 2000/365/EC of 29 May 2000 concerning the request of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to take part in some of the provisions of the Schengen acquis* |
| следователно Обединеното кралство не участва в неговотонейното приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане. | the United Kingdom is therefore not taking part in its adoption and is not bound by it or subject to its application. |
| смесена операция на ООН/АС в Дарфур | AU/UN hybrid operation in Darfur |
| СПЕС в Афганистан | EUSR in Afghanistan |
| СПЕС в Афганистан | European Union Special Representative in Afghanistan |
| СПЕС в Афганистан | EU Special Representative in Afghanistan |
| СПЕС в бившата югославска република Македония | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| СПЕС в бившата югославска република Македония | EU Special Representative in FYROM |
| СПЕС в бившата югославска република Македония | EUSR in FYROM |
| СПЕС в бившата югославска република Македония | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| СПЕС в бившата югославска република Македония | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| СПЕС в Босна и Херцеговина | EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| СПЕС в Босна и Херцеговина | European Union Special Representative in BiH |
| СПЕС в Босна и Херцеговина | EUSR in BiH |
| СПЕС в Босна и Херцеговина | EUSR in Bosnia and Herzegovina |
| СПЕС в Босна и Херцеговина | European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| СПЕС в Косово | EU Special Representative in Kosovo |
| СПЕС в Косово | EUSR in Kosovo |
| СПЕС в Косово | European Union Special Representative in Kosovo |
| СПЕС в Република Молдова | EUSR in the Republic of Moldova |
| СПЕС в Република Молдова | EU Special Representative in the Republic of Moldova |
| СПЕС в Република Молдова | European Union Special Representative in the Republic of Moldova |
| СПЕС за кризата в Грузия | EUSR for the crisis in Georgia |
| СПЕС за кризата в Грузия | EU Special Representative for the crisis in Georgia |
| СПЕС за кризата в Грузия | European Union Special Representative for the crisis in Georgia |
| специален пратеник на Европейския съюз в град Мостар | Special Envoy of the European Union in the city of Mostar |
| специален пратеник на ЕС в Косово | EU Special Envoy for Kosovo |
| специален представител на Европейския съюз в Афганистан | EUSR in Afghanistan |
| специален представител на Европейския съюз в Афганистан | European Union Special Representative in Afghanistan |
| специален представител на Европейския съюз в Афганистан | EU Special Representative in Afghanistan |
| специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония | EUSR in FYROM |
| специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония | EU Special Representative in FYROM |
| специален представител на Европейския съюз в бившата югославска република Македония | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | EUSR in Bosnia and Herzegovina |
| специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | European Union Special Representative in BiH |
| специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | EUSR in BiH |
| специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина | European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| специален представител на Европейския съюз в Косово | EU Special Representative in Kosovo |
| специален представител на Европейския съюз в Косово | EUSR in Kosovo |
| специален представител на Европейския съюз в Косово | European Union Special Representative in Kosovo |
| специален представител на Европейския съюз в Република Молдова | EU Special Representative in the Republic of Moldova |
| специален представител на Европейския съюз в Република Молдова | EUSR in the Republic of Moldova |
| специален представител на Европейския съюз в Република Молдова | European Union Special Representative in the Republic of Moldova |
| специален представител на Европейския съюз за кризата в Грузия | EU Special Representative for the crisis in Georgia |
| специален представител на Европейския съюз за кризата в Грузия | EUSR for the crisis in Georgia |
| специален представител на Европейския съюз за кризата в Грузия | European Union Special Representative for the crisis in Georgia |
| специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина | EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина | European Union Special Representative in BiH |
| специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина | EUSR in Bosnia and Herzegovina |
| специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина | EUSR in BiH |
| специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина | European Union Special Representative in Bosnia and Herzegovina |
| специален представител на ЕС в Косово | EU Special Representative in Kosovo |
| специален представител на ЕС в Косово | EUSR in Kosovo |
| специален представител на ЕС в Косово | European Union Special Representative in Kosovo |
| специален представител на ЕС в Република Молдова | EUSR in the Republic of Moldova |
| специален представител на ЕС в Република Молдова | EU Special Representative in the Republic of Moldova |
| специален представител на ЕС в Република Молдова | European Union Special Representative in the Republic of Moldova |
| специален представител на EС за кризата в Грузия | EUSR for the crisis in Georgia |
| специален представител на EС за кризата в Грузия | EU Special Representative for the crisis in Georgia |
| специален представител на EС за кризата в Грузия | European Union Special Representative for the crisis in Georgia |
| специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония | EU Special Representative in FYROM |
| специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония | EU Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония | EUSR in FYROM |
| специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония | EUSR in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| специалeн представител на ЕС в бившата югославска република Македония | European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia |
| способности за опериране в мрежова среда | Network-Enabled Capability |
| Съвет за сътрудничество в Персийския залив | Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| Съвет за сътрудничество в Персийския залив | Gulf Cooperation Council |
| Съвет за сътрудничество в Персийския залив | Arab Gulf Cooperation Council |
| Съвещание за сигурност и сътрудничество в Европа | Conference on Security and Cooperation in Europe |
| укрепване на мира в следконфликтни ситуации | post-conflict peace-building |
| Център за информация, дискусия и обмен в областта на преминаването на граници и имиграцията | CIREFI Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration |
| Център за правоприлагане в Югоизточна Европа | Southeast European Law Enforcement Center |
| Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО | Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training |
| Цялостен годишен доклад за обучението в областта на ОПСО и в сферите, свързани с ОПСО | Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training |
| член, който не членува в група | members not belonging to a group |
