| Subject | Polish | Croatian |
| environ. | chemia analityczna | analitička kemija Grana kemije koja se bavi tehnikama koje daju svakakve vrste informacija o kemijskim sustavima (dział chemii zajmujący się określaniem chemicznego składu substancji i stosunków ilościowych wykrytych składników) |
| environ. | chemia atmosfery | atmosferska kemija Proučavanje nastanka, transporta, prilagodbe i uklanjanja sastavnih dijelova atmosfere u troposferi i stratosferi (badanie przemiam i rozprzestrzeniania się składników powietrza atmosferycznego w troposferze i stratosferze) |
| environ. | chemia fizyczna | fizikalna kemija Znanost koja se bavi učincima fizikalnih pojava na kemijska svojstva (nauka zajmująca się skutkami wpływu zjawisk fizycznych na właściwości chemiczne) |
| econ. | chemia gleby | kemija tla |
| econ. | chemia jądrowa | nuklearna kemija |
| environ. | chemia nieorganiczna | anorganska kemija Grana kemije koja se bavi kemijskim reakcijama i svojstvima svih anorganskih tvari (gałąź chemii zajmująca się chemicznymi reakcjami i właściwościami wszystkich substancji nieorganicznych) |
| environ. | chemia ogólna | opća kemija Proučavanje elemenata i spojeva koje oni tvore (nauka zajmująca się badaniem właściwości i budowy różnych substancji oraz badaniem przemian jednych substancji w inne) |
| environ. | chemia organiczna | organska kemija Grana kemije koja se bavi proučavanjem sastava, reakcije, svojstava, itd. organskih spojeva (dział chemii zajmujący się budową, właściwościami, metodami otrzymywania i zastosowania związków organicznych, w których skład wchodzi przede wszystkim pierwiastek węgiel) |
| econ. | chemia przemysłowa | kemijska tehnologija |
| econ. | chemia spożywcza | prehrambena kemija |
| environ. | chemia środowiska | kemija okoliša Znanost koja se bavi fizikalnim, kemijskim i biokemijskim procesima kroz koja prolaze onečišćujuće tvari kad se unose u okoliš (nauka badająca procesy fizyczne, chemiczne i biochemiczne, którym podlegają zanieczyszczenia wprowadzone do środowiska) |
| chem. | Międzynarodowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej | Međunarodna unija za čistu i primijenjenu kemiju |
| chem. | Międzynarodowa Unia Chemii Czystej i Stosowanej | IUPAC |
| environ. | polityka w zakresie chemii | kemijska politika |
