Terms containing układ

Subject	Polish	Serbian
econ.	choroby układu krążenia	болест срца и крвних судова
econ.	choroby układu nerwowego	болест нервног система
econ.	choroby układu pokarmowego	болест органа за варење
econ.	Europejski Układ Walutowy	Европски монетарни споразум
metrol.	jednostka miary spoza układu	јединица ван система
metrol.	jednostka spoza układu	јединица ван система
math.	kompletny układ równań	потпун систем једначина
econ.	kraje Układu Warszawskiego	земље Варшавског пакта
metrol.	Międzynarodowy Układ Jednostek Miar	међународни систем јединица
metrol.	Międzynarodowy Układ Wielkości	међународни систем величина
comp., MS	moduł definiowania układu	контрола за декорацију
magn.	napięcie w układzie sieci typu V	напон на прикључку V-мреже
el.mot.	napięcie znamionowe układu wzbudzenia	назначени напон побудног система
el.mot.	o układzie odwróconym	инвертована
el.gen.	praca w układzie powiązanym	међусобно повезани рад
el.gen.	praca w układzie połączonym	међусобно повезани рад
el., meas.inst.	przetwornik o pojedynczym układzie pomiarowym	претварач са једним елементом
el.mot.	prąd znamionowy układu wzbudzenia	назначена струја побудног система
el.mot.	pułap napięcia układu wzbudzenia	највећи напон побудног система
el.mot.	pułap prądu układu wzbudzenia	највећа струја побудног система
el.gen.	rozdzielnia w układzie "H" z obejściem	постројење са прстенастом сабирницом са три склопке са премошћењем
pow.el.	stopień układu szeregowego	степен редне шеме
transf.	symbol układu połączeń	ознака групе спреге
econ.	układ ABM 1972	Споразум АBМ
math.	układ badania	дизајн узорка
math.	układ badania	план узорка
math.	układ badania	дизајн истраживања
pwr.lines.	układ beczkowy	полувертикални распоред двосистемског вода
therm.energ.	układ chłodzenia	расхладни систем
el.mot.	układ chłodzenia rezerwowy lub awaryjny	помоћни систем за хлађење
comp., MS	układ danych	распоред података
pwr.lines.	układ delta	делта распоред
pow.el.	układ dodawczy	додавачки спој
PCB	układ drukowany	штампано коло
pwr.lines.	układ dwutorowy pionowy	вертикални распоред двосистемског надземног вода
comp., MS	układ dynamiczny	динамички распоред
el.mach.	układ elektrycznego zasilania instalacji bezpieczeństwa	електрични систем напајања за сигурносне системе
econ.	układ europejski o stowarzyszeniu	Европски споразум о придруживању
math.	układ funkcji ortogonalnych	ортогонални систем
math.	układ funkcji ortogonalnych	систем ортогоналних функција
isol.	układ funkcjonalnych połączeń ekwipotencjalnych	систем радног изједначења потенцијала
el.mach.	układ funkcjonalnych połączeń wyrównawczych	систем радног изједначења потенцијала
el.mot.	układ izolacyjny odniesienia	референтни изолациони систем
el.mot.	układ izolacyjny prototypowy	потенцијални изолациони систем
el.mot.	układ izolacyjny układ izolacyjny	изолациони систем
pow.el.	układ jednokierunkowy	полуталасна шема претварача
pow.el.	układ jednorodny	хомогена шема
metrol.	układ jednostek	систем јединица
metrol.	układ jednostek spójny	кохерентни систем јединица
econ.	układ kierowniczy	управљачки механизам
math.	układ kraty kubicznej	Цубоидал решетке дизајн
transf.	układ Leblanca	Лебланова спрега
el., sec.sys.	układ lokalnej rezerwy wyłącznikowej	заштита при отказу прекидача
math.	układ losowania	дизајн истраживања (próbkowanie, pobieranie próby)
math.	układ losowania	план узорка (próbkowanie, pobieranie próby)
math.	układ losowania	дизајн узорка (próbkowanie, pobieranie próby)
comp., MS	układ magazynu	распоред складишта
el.mot.	układ mocowania trzymadła szczotkowego	уређај за причвршћивање држача четкице
pow.el.	układ mostkowy	мосна шема
el.mot.	układ naciskowy na szczotkę	уређај за притискање четкице
math.	układ naprzemienny z dodatkowym okresem	екстра периоду мењају током дизајна
pow.el.	układ niejednorodny	хетерогена шема
pow.el.	układ niesterowalny	неуправљива шема
econ.	układ o stabilizacji i stowarzyszeniu	споразум о стабилизацији и придруживању
comp., MS	układ obiektu	распоред објекта
pow.el.	układ obukierunkowy	пуноталасна шема претварача
isol.	układ ochronnych połączeń ekwipotencjalnych	систем заштитног изједначења потенцијала
el.mach.	układ ochronnych połączeń wyrównawczych	систем заштитног изједначења потенцијала
therm.energ.	układ odchylający wiązkę elektronową	систем за скретање електронског млаза
pow.el.	układ odciążający	коло за пригушење
pow.el.	układ odciążający	снабер коло
therm.energ.	układ ogniskujący	систем за фокусирање
math.	układ ortogonalny	ортогонални систем
math.	układ ortogonalny	систем ортогоналних функција
el.mach.	układ PELV	PELV систем
pow.el.	układ pełnosterowalny	пуноуправљив електрични склоп
pwr.lines.	układ pionowy	вертикални распоред
el., meas.inst.	układ podtrzymania	блокада окидања
math.	układ podzielny grup rozszerzonych	Детаљни групе дељив дизајн
el., meas.inst.	układ pomiarowy	мерни систем
el., meas.inst.	układ pomiarowy przetwornika	мерни елемент претварача
pwr.lines.	układ poziomy	хоризонтални распоред
isol.	układ połączeń ekwipotencjalnych	систем изједначења потенцијала
el.mach.	układ połączeń wyrównawczych	систем изједначења потенцијала
pow.el.	układ przekształtnika	шема претварача
pow.el.	układ przekształtnika jednokierunkowy	полуталасна шема претварача
pow.el.	układ przekształtnika obukierunkowy	пуноталасна шема претварача
pow.el.	układ przekształtnika podstawowy	основна шема претварача
pwr.lines.	układ przewodów	распоред проводника
pwr.lines.	układ półpionowy	полувертикални распоред
pwr.lines.	układ półpoziomy	полухоризонтални распоред
pow.el.	układ półsterowalny	полууправљива шема
cables	układ płaski	распоред у равни
therm.energ.	układ regulacji łuku	систем управљања луком
el.mach.	układ rezerwowy zasilania elektrycznego	систем резервног електричног напајања
el.gen.	układ rozdzielni dwuwyłącznikowy	шема са два прекидaча
el.gen.	układ rozdzielni półtorawyłącznikowy	шема са једним и по прекидачем
econ.	układ SALT	Споразум SALT
transf.	układ Scotta	Скотова спрега
el.mach.	układ SELV	SELV систем
el.gen.	układ sieci	конфигурација система
econ.	układ START	Споразум START
therm.energ.	układ sterujący ruchem wiązki elektronowej	систем за скенирање електронског млаза
transf.	układ styków	група контаката
math.	układ systematyczny	систематски дизајн
pwr.lines.	układ trójkąta równoramiennego	делта распоред
cables	układ trójkątny	распоред у троугао
pwr.lines.	układ trójkątowy	распоред у троугао
el.mach.	układ uziomowy	мрежа уземљивача
el.mot.	układ Warda-Leonarda	Вард-Леонардова група
econ.	Układ Warszawski	Варшавски пакт
metrol.	układ wielkości	систем величина
pow.el.	układ wielokrotny grup komutacyjnych	вишеструка шема комутационих група
el.mach.	układ wspólny połączeń wyrównawczych	мрежа заједничког изједначења потенцијала
el.mach.	układ wspólny połączeń wyrównawczych	систем заједничког изједначења потенцијала
isol.	układ wspólnych połączeń ekwipotencjalnych	мрежа заједничког изједначења потенцијала
isol.	układ wspólnych połączeń ekwipotencjalnych	систем заједничког изједначења потенцијала
math.	układ współrzędnych kartezjańskich	Декартов координатни систем
therm.energ.	układ wyciągowy gazów	одводник гасова
el.mot.	układ wzbudzenia	побудни систем
therm.energ.	układ wziernikowy	оптички систем за надзор
econ.	Układ z Schengen	Шенгенски споразум
el., sec.sys.	układ zabezpieczeń	систем за заштиту
econ.	układ zbiorowy	колективни уговор
math.	układ związany	повезаност
math.	układ łańcuchowy bloków	ланац блок систему
comp., MS	widok układu wydruku	приказ распореда за штампање
el.mot.	zaciski wyjściowe układu wzbudzenia	излазни прикључци побудног система
comp., MS	zmiana układu	динамичко распоређивање садржаја
comp., MS	zmieniać układ	динамички распоредити садржај