Subject | Polish | Slovak |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupa Robocza ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych | Pracovná skupina pre ochranu jednotlivcov so zreteľom na spracovanie osobných údajov |
polit., h.rghts.act., dat.proc. | Grupa Robocza ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych | pracovná skupina pre ochranu údajov zriadená podľa článku 29 |
gen. | Grupa Robocza ds. Ochrony Osób Fizycznych w zakresie Przetwarzania Danych Osobowych | pracovná skupina zriadená podľa článku 29 |
IT | Konwencja o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych | Dohovor o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracovaní osobných údajov |
IT | Protokół dodatkowy do Konwencji o ochronie osób w związku z automatycznym przetwarzaniem danych osobowych dotyczący organów nadzoru i transgranicznych przepływów danych | Dodatkový protokol k Dohovoru o ochrane jednotlivcov pri automatizovanom spracovaní osobných údajov týkajúci sa orgánov dozoru a cezhraničných tokov údajov |
dat.proc. | przetwarzanie danych osobowych | spracúvanie osobných údajov |
dat.proc. | przetwarzanie danych osobowych | spracovávanie osobných údajov |
h.rghts.act., IT | rozporządzenie w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych | nariadenie o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov |
gen. | rozporządzenie w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych | všeobecné nariadenie o ochrane údajov |
crim.law., h.rghts.act., econ. | wniosek: dyrektywa w sprawie ochrony osób fizycznych w zakresie przetwarzania danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępstwom, prowadzenia dochodzeń w ich sprawie, wykrywania ich i ścigania albo wykonywania kar kryminalnych oraz swobodnego przepływu tych danych | Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov príslušnými orgánmi na účely predchádzania trestným činom, ich vyšetrovania, odhaľovania alebo stíhania alebo na účely výkonu trestných sankcií a o voľnom pohybe takýchto údajov |