| Subject | Polish | Slovak |
| econ. | Bank Integracji Gospodarczej Ameryki Środkowej | Stredoamerická banka pre hospodársku integráciu |
| polit. | Delegacja do spraw stosunków z państwami Ameryki Środkowej | Delegácia pre vzťahy s krajinami Strednej Ameriky |
| polit. | Dział ds. Ameryki Łacińskiej | Oddelenie pre Latinskú Ameriku |
| UN | grupa Ameryki Łacińskiej i Karaibów | skupina štátov Latinskej Ameriky a Karibiku |
| obs. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej | pracovná skupina pre Latinskú Ameriku |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej | pracovná skupina pre Latinskú Ameriku a Karibik |
| obs. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów | pracovná skupina pre Latinskú Ameriku |
| gen. | Grupa Robocza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów | pracovná skupina pre Latinskú Ameriku a Karibik |
| crim.law., fin. | Grupa Specjalna dla Ameryki Południowej ds. Przeciwdziałania Praniu Pieniędzy | Finančná akčná skupina Južnej Ameriky pre boj proti praniu špinavých peňazí |
| fin. | Instrument Inwestycyjny dla Ameryki Łacińskiej | investičný nástroj pre Latinskú Ameriku |
| econ. | Instytut Integracji Ameryki Łacińskiej | Inštitút latinskoamerickej integrácie |
| econ., UN | Komisja Gospodarcza ds. Ameryki Łacińskiej i Karaibów | Hospodárska komisia pre Latinskú Ameriku a Karibik |
| fish.farm. | Konwencja na rzecz wzmocnienia Międzyamerykańskiej Komisji ds. Tuńczyka Tropikalnego ustanowionej Konwencją pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Kostaryki z 1949 r. | Antigujský dohovor |
| fish.farm. | Konwencja na rzecz wzmocnienia Międzyamerykańskiej Komisji ds. Tuńczyka Tropikalnego ustanowionej Konwencją pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Kostaryki z 1949 r. | Dohovor na posilnenie Medziamerickej komisie pre tropické tuniaky, ktorá bola ustanovená dohovorom z roku 1949 medzi Spojenými štátmi americkými a Kostarickou republikou |
| econ. | organizacje Ameryki Łacińskiej | latinskoamerické organizácie |
| lat.amer. | Parlament Ameryki Centralnej | Stredoamerický parlament |
| econ. | Sfera Wolnego Handlu Obu Ameryk | Americká zóna voľného obchodu |
| geogr., USA | Stany Zjednoczone Ameryki | Spojené štáty americké |
| gen. | Stany Zjednoczone Ameryki | Spojené štáty |
| crim.law., commer., polit. | Umowa handlowa dotycząca zwalczania obrotu towarami podrobionymi między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, Australią, Kanadą, Japonią, Republiką Korei, Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, Królestwem Marokańskim, Nową Zelandią, Republiką Singapuru, Konfederacją Szwajcarską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu medzi Európskou úniou a jej členskými štátmi, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Kórejskou republikou, Spojenými štátmi mexickými, Marockým kráľovstvom, Novým Zélandom, Singapurskou republikou, Švajčiarskou konfederáciou a Spojenými štátmi americkými |
| gen. | Umowa handlowa dotycząca zwalczania obrotu towarami podrobionymi między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, Australią, Kanadą, Japonią, Republiką Korei, Meksykańskimi Stanami Zjednoczonymi, Królestwem Marokańskim, Nową Zelandią, Republiką Singapuru, Konfederacją Szwajcarską i Stanami Zjednoczonymi Ameryki | Obchodná dohoda o boji proti falšovaniu |
| gen. | Wspólnota Państw Ameryki Łacińskiej i Karaibów | Spoločenstvo štátov Latinskej Ameriky a Karibiku |
