| Polish | Slovak |
| Delegacja do komisji współpracy parlamentarnej UE-Armenia, UE-Azerbejdżan i UE-Gruzja | Delegácia pri Parlamentných výboroch pre spoluprácu EÚ – Arménsko, EÚ – Azerbajdžan a EÚ – Gruzínsko |
| Delegacja do komisji współpracy parlamentarnej UE-Kazachstan, UE-Kirgistan i UE-Uzbekistan oraz do spraw stosunków z Tadżykistanem, Turkmenistanem i Mongolią | Delegácia pri Parlamentných výboroch pre spoluprácu EÚ – Kazachstan, EÚ – Kirgizsko a EÚ – Uzbekistan a pre vzťahy s Tadžikistanom, Turkménskom a Mongolskom |
| Delegacja do komisji współpracy parlamentarnej UE-Mołdawia | Delegácia pri Parlamentnom výbore pre spoluprácu EÚ – Moldavsko |
| Delegacja do komisji współpracy parlamentarnej UE-Rosja | Delegácia pri Parlamentnom výbore pre spoluprácu EÚ – Rusko |
| Delegacja do komisji współpracy parlamentarnej UE-Ukraina | Delegácia pri Parlamentnom výbore pre spoluprácu EÚ – Ukrajina |
| Delegacja do spraw stosunków ze Szwajcarią i Norwegią, do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Islandia oraz do wspólnej komisji parlamentarnej Europejskiego Obszaru Gospodarczego EOG | Delegácia pre vzťahy so Švajčiarskom a Nórskom, pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Island a pri Spoločnom parlamentnom výbore Európskeho hospodárskeho priestoru |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Była Jugosłowiańska Republika Macedonii | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ - bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Chile | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Čile |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Meksyk | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Mexiko |
| Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Turcja | Delegácia pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Turecko |
| dokument roboczy Komisji | pracovný dokument Komisie |
| dokument roboczy służb Komisji | pracovný dokument útvarov Komisie |
| Dyrekcja ds. Komisji | riaditeľstvo pre výbory |
| Grupa robocza Komisji Parlamentarnej ds. Stabilizacji i Stowarzyszenia UE-Albania | Pracovná skupina pri Parlamentnom výbore pre stabilizáciu a pridruženie EÚ ─ Albánsko |
| Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem | kódex dobrého úradného postupu |
| Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem | Kódex dobrého úradného postupu zamestnancov Európskej komisie vo vzťahu kverejnosti |
| Komisja Budżetowa | Výbor pre rozpočet |
| Komisja Europejska | Komisia |
| Komisja Gospodarcza i Monetarna | Výbor pre hospodárske a menové veci |
| Komisja Handlu Międzynarodowego | Výbor pre medzinárodný obchod |
| Komisja Kontroli Budżetowej | Výbor pre kontrolu rozpočtu |
| Komisja Kultury i Edukacji | Výbor pre kultúru a vzdelávanie |
| Komisja Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności | Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín |
| Komisja Petycji | Výbor pre petície |
| Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia | Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť |
| Komisja Prawna | Výbor pre právne veci |
| komisja przedmiotowo właściwa | gestorský výbor |
| Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii | Výbor pre priemysel, výskum a energetiku |
| Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi | Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| Komisja Rozwoju | Výbor pre rozvoj |
| Komisja Rozwoju Regionalnego | Výbor pre regionálny rozvoj |
| Komisja Rybołówstwa | Výbor pre rybárstvo |
| Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów | Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa |
| Komisja Specjalna ds. Przestępczości Zorganizowanej, Korupcji i Prania Pieniędzy | Osobitný výbor pre organizovanú trestnú činnosť, korupciu a pranie špinavých peňazí |
| Komisja Spraw Konstytucyjnych | Výbor pre ústavné veci |
| Komisja Spraw Zagranicznych | Výbor pre zahraničné veci |
| Komisja Transportu i Turystyki | Výbor pre dopravu a cestovný ruch |
| Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych | Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci |
| Komisja Wspólnot Europejskich | Komisia |
| Komisja Wspólnot Europejskich | Európska komisia |
| Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych | Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci |
| komisja śledcza | dočasný vyšetrovací výbor |
| Konferencja Przewodniczących Komisji | Konferencia predsedov výborov |
| koordynator komisji | koordinátor výboru |
| międzyparlamentarne posiedzenie komisji | medziparlamentná schôdza výborov |
| odesłanie do komisji | vrátenie veci výboru |
| posiedzenie komisji | schôdza výboru |
| prezydium komisji | predsedníctvo výboru |
| procedura obejmująca zaangażowane komisje | postup pridružených výborov |
| procedura wspólnych posiedzeń komisji | postup spoločných schôdzí výborov |
| procedury w komisjach | postup vo výbore |
| Przepisy dotyczące wyjazdów delegacji komisji parlametnarnych poza trzy miejsca pracy Parlamentu Europejskiego | predpisy upravujúce služobné cesty delegácií výborov mimo tri pracoviská Európskeho parlamentu |
| przewodniczący komisji | predseda výboru |
| rozpatrywanie na szczeblu komisji | výbory |
| Sekretariat Komisji Budżetowej | Sekretariát Výboru pre rozpočet |
| Sekretariat Komisji Gospodarczej i Monetarnej | Sekretariát Výboru pre hospodárske a menové veci |
| Sekretariat Komisji Handlu Międzynarodowego | Sekretariát Výboru pre medzinárodný obchod |
| Sekretariat Komisji Kontroli Budżetowej | Sekretariát Výboru pre kontrolu rozpočtu |
| Sekretariat Komisji Kultury i Edukacji | Sekretariát Výboru pre kultúru a vzdelávanie |
| Sekretariat Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności | Sekretariát Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín |
| Sekretariat Komisji Petycji | Sekretariát Výboru pre petície |
| Sekretariat Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia | Sekretariát Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť |
| Sekretariat Komisji Prawnej | Sekretariát Výboru pre právne veci |
| Sekretariat Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii | Sekretariát Výboru pre priemysel, výskum a energetiku |
| Sekretariat Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi | Sekretariát Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| Sekretariat Komisji Rozwoju | Sekretariát Výboru pre rozvoj |
| Sekretariat Komisji Rozwoju Regionalnego | Sekretariát Výboru pre regionálny rozvoj |
| Sekretariat Komisji Rybołówstwa | Sekretariát Výboru pre rybné hospodárstvo |
| Sekretariat Komisji Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów | Sekretariát Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa |
| Sekretariat Komisji Spraw Konstytucyjnych | Sekretariát Výboru pre ústavné veci |
| Sekretariat Komisji Spraw Zagranicznych | Sekretariát Výboru pre zahraničné veci |
| Sekretariat Komisji Transportu i Turystyki | Sekretariát Výboru pre dopravu a cestovný ruch |
| Sekretariat Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych | Sekretariát Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci |
| Sekretariat Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych | Sekretariát Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci |
| skierowanie sprawy do komisji | pridelenie veci výboru |
| sprawozdawca komisji opiniodawczej | spravodajca výboru požiadaného o stanovisko |
| tymczasowa komisja śledcza | vyšetrovací výbor |
| tymczasowa komisja śledcza | dočasný vyšetrovací výbor |
| udzielenie Komisji absolutorium z wykonania budżetu | udelenie absolutória Komisii |
| wiceprzewodnicząca Komisji | podpredseda Komisie |
| wiceprzewodniczący Komisji | podpredseda Komisie |
| wspólna komisja parlamentarna | spoločný parlamentný výbor |
| wspólne posiedzenie komisji | spoločná schôdza výborov |
| zaangażowana komisja | pridružený výbor |
