Terms for subject Obsolete / dated containing Europejski

Polish	Slovak
Agencja Europejskiego GNSS	Úrad pre dohľad nad európskym GNSS
Agencja Europejskiego GNSS	Úrad pre dohľad nad európskymi globálnymi navigačnými satelitnými systémami
Agencja Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji	Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií
Centrum Analiz Wywiadowczych Unii Europejskiej	Situačné centrum EÚ
Centrum Sytuacyjne Unii Europejskiej	Situačné centrum EÚ
Europejska Agencja ds. Oceny Produktów Leczniczych	Európska agentúra na hodnotenie liekov
Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa	Agentúra pre kontrolu rybného hospodárstva Spoločenstva
Europejska Agencja Leków	Európska agentúra na hodnotenie liekov
Europejska Fundacja Praw Człowieka	Európska nadácia pre ľudské práva
europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	európska bezpečnostná a obranná politika
europejski certyfikat spadkowy	európsky certifikát o dedičstve
Europejski Instytut Innowacji i Technologii	Európsky technologický inštitút
Europejski Instytut Technologii	Európsky technologický inštitút
europejski program monitorowania Ziemi	Globálne monitorovanie pre životné prostredie a bezpečnosť
europejski program monitorowania Ziemi	európsky program monitorovania Zeme
Europejskie Centrum Monitorowania Rasizmu i Ksenofobii	Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie
europejskie obserwatorium do spraw naruszeń praw własności intelektualnej	európske stredisko pre sledovanie falšovania a autorského pirátstva
europejskie obserwatorium zajmujące się zjawiskiem podrabiania i piractwa	európske stredisko pre sledovanie falšovania a autorského pirátstva
europejskie poświadczenie spadkowe	európsky certifikát o dedičstve
europejskie świadectwo spadkowe	európsky certifikát o dedičstve
grupa refleksji nad przyszłością Unii Europejskiej w perspektywie lat 2020–2030	skupina pre reflexiu na obdobie rokov 2020 – 2030
Grupa Robocza ds. Europejskiej Sieci Sądowej	pracovná skupina pre Európsku justičnú sieť
Karta praw podstawowych Unii Europejskiej	Charta základných práv Únie
Komisja Europejska	Komisia Európskych spoločenstiev
Komisja Wspólnot Europejskich	Komisia Európskych spoločenstiev
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	výbor pre fond
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	Výbor pre EPUZF
Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej	Výbor pre Európsky poľnohospodársky usmerňovací a záručný fond
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	výbor pre vedecký a technický výskum
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej	Výbor pre Európsky výskumný priestor
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej i Innowacji	výbor pre vedecký a technický výskum
Komitet Europejskiej Przestrzeni Badawczej i Innowacji	Výbor pre Európsky výskumný priestor
Konfederacja Europejskiego Biznesu	Únia európskych priemyselných a zamestnávateľských konfederácií
Konferencja Komisji do Spraw Europejskich COSAC	Konferencia výborov národných parlamentov Európskej únie pre komunitárne a európske záležitosti
Konferencja Komisji do Spraw Unijnych Parlamentów Unii Europejskiej	Konferencia výborov národných parlamentov Európskej únie pre komunitárne a európske záležitosti
laboratorium referencyjne Unii Europejskiej	referenčné laboratórium Spoločenstva
misja doradczo-pomocowa Unii Europejskiej w zakresie reformy sektora bezpieczeństwa Demokratycznej Republiki Konga	EUSEC RD Kongo
Misja Policyjna Unii Europejskiej na Terytoriach Palestyńskich	Koordinačný úrad Európskej únie na podporu palestínskej polície
misja policyjna Unii Europejskiej w Afganistanie	EUPOL AFGANISTAN
misja pomocy granicznej Unii Europejskiej	PHM EÚ
Misja Unii Europejskiej ds. Szkolenia i Kontroli na przejściu granicznym w Rafah	PHM EÚ v Rafahu
misja wojskowa Unii Europejskiej mająca na celu przyczynienie się do szkolenia somalijskich sił bezpieczeństwa	EUTM Somálsko
obywatel Unii Europejskiej	občan Spoločenstva
operacja wojskowa Unii Europejskiej wspierająca Misję Obserwacyjną Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga MONUC	EUFOR RD Kongo
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej	Úrad pre dohľad nad európskym GNSS
Organ Nadzoru Europejskiego Globalnego Systemu Nawigacji Satelitarnej	Úrad pre dohľad nad európskymi globálnymi navigačnými satelitnými systémami
Organ Nadzoru Europejskiego GNSS	Úrad pre dohľad nad európskym GNSS
Organ Nadzoru Europejskiego GNSS	Úrad pre dohľad nad európskymi globálnymi navigačnými satelitnými systémami
patent Unii Europejskiej	patent Spoločenstva
Protokół dotyczący artykułu 157 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
Protokół dotyczący artykułu 141 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protokol k článku 141 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
Protokół dołączony do Traktatu o Unii Europejskiej i Traktatów ustanawiających Wspólnoty Europejskie	Protokol, ktorý tvorí prílohu Zmluvy o Európskej únii a zmlúv o založení Európskych spoločenstiev
Protokół w sprawie artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej	Protokol o článku 17 Zmluvy o Európskej únii
Protokół w sprawie artykułu 17 Traktatu o Unii Europejskiej	Protokol o článku 17 Zmluvy o Európskej únii
Protokół w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej	Protokol, ktorým sa začleňuje Schengenské acquis do rámca Európskej únie
Protokół w sprawie kryteriów konwergencji określonych w artykule 121 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protokol o kritériách konvergencie podľa článku 121 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Unii Europejskiej	Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev
Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich	Protokol o výsadách a imunitách Európskych spoločenstiev
Protokół w sprawie przywozu do Europejskiej Wspólnoty Gospodarczej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protokol o dovoze ropných produktov spracovaných na Holandských Antilách do Európskeho spoločenstva
Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protokol o dovoze ropných produktov spracovaných na Holandských Antilách do Európskeho spoločenstva
Protokół w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej	Protokol o štatúte Súdneho dvora
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 14 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na Spojené kráľovstvo a Írsko
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 14 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 14 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva na Spojené kráľovstvo a Írsko
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów i służb Wspólnot Europejskich oraz Europolu	Protokol o umiestnení sídel orgánov a niektorých úradov a odborov Európskych spoločenstiev a Europolu
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów, jednostek organizacyjnych i służb Unii Europejskiej	Protokol o umiestnení sídel orgánov a niektorých úradov a odborov Európskych spoločenstiev a Europolu
Protokół włączający dorobek Schengen w ramy Unii Europejskiej	Protokol, ktorým sa začleňuje Schengenské acquis do rámca Európskej únie
rozporządzenie europejskie	európske nariadenie
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	osobitný zástupca EÚ pre Sudán
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	OZEÚ pre Sudán
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie	osobitný zástupca Európskej únie pre Sudán
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym	osobitný zástupca EÚ pre Sudán
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym	OZEÚ pre Sudán
Specjalny Przedstawiciel Unii Europejskiej w Sudanie i Sudanie Południowym	osobitný zástupca Európskej únie pre Sudán
Sprawozdanie w sprawie postępów w skutecznym korzystaniu z obywatelstwa Unii Europejskiej	správa o občianstvev Únii
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą	Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską	Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
Trybunał Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich	Súdny dvor Európskych spoločenstiev
Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich	Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev
Urząd Publikacji Unii Europejskiej	Úrad pre vydávanie úradných publikácií Európskych spoločenstiev
warunki zatrudnienia innych pracowników Wspólnot Europejskich	podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev
wspólna europejska polityka bezpieczeństwa i obrony	európska bezpečnostná a obranná politika