Terms for subject Electricity generation containing czas

Polish	Spanish
czas do półszczytu impulsu	duración hasta el valor mitad de un impulso
czas do ucięcia udaru	duración hasta el corte de un impulso
czas eliminacji zwarcia	tiempo de eliminación de un defecto
czas postoju w rezerwie	tiempo de disponibilidad en parada
czas pracy	tiempo de funcionamiento
czas synchroniczny	tiempo síncrono
czas trwania czoła udaru łączeniowego	duración hasta la cresta de un impulso
czas trwania dyspozycyjności	tiempo de disponibilidad
czas trwania naprawy	tiempo de reparación
czas trwania niedyspozycyjności	tiempo de indisponibilidad
czas trwania odstawienia awaryjnego	tiempo de indisponibilidad por averia
czas trwania odstawienia awaryjnego	tiempo de indisponibilidad fortuita
czas trwania odstawienia planowego	tiempo de indisponibilidad programada
czas trwania przerwy w zasilaniu	tiempo de interrupción
czas trwania remontu	tiempo de mantenimiento
czas umowny trwania czoła udaru piorunowego	duración convencional del frente de un impulso tipo rayo
czas użytkowania mocy osiągalnej bloku energetycznego	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un grupo
czas użytkowania mocy osiągalnej grupy bloków	tiempo de utilización de la potencia máxima posible de un conjunto de grupos
czas występowania strat maksymalnych	tiempo de utilización de las pérdidas
czas wyłączenia zwarcia	tiempo de interrupción de una corriente de falta
odchylenie czasu synchronicznego	desviación del tiempo síncrono