| Subject | Polish | Spanish |
| econ. | agencja wykonawcza | agencia ejecutiva |
| R&D. | Agencja Wykonawcza ds. Badań Naukowych | Agencia Ejecutiva de Investigación |
| cultur., ed. | Agencja Wykonawcza ds. Edukacji, Kultury i Sektora Audiowizualnego | Agencia Ejecutiva en el Ámbito Educativo, Audiovisual y Cultural |
| transp. | Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci | Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte |
| transp. | Agencja Wykonawcza ds. Innowacyjności i Sieci | Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes |
| obs., econ., busin. | Agencja Wykonawcza ds. Konkurencyjności i Innowacyjności | Agencia Ejecutiva de Energía Inteligente |
| obs., econ., busin. | Agencja Wykonawcza ds. Konkurencyjności i Innowacyjności | Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación |
| econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia i Żywności | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública |
| econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia i Żywności | Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo |
| econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia i Żywności | Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores |
| econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Konsumentów, Zdrowia i Żywności | Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud y Alimentación |
| econ., busin. | Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw | Agencia Ejecutiva de Energía Inteligente |
| econ., busin. | Agencja Wykonawcza ds. Małych i Średnich Przedsiębiorstw | Agencia Ejecutiva de Competitividad e Innovación |
| obs., transp. | Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej | Agencia Ejecutiva de Innovación y Redes |
| obs., transp. | Agencja Wykonawcza ds. Transeuropejskiej Sieci Transportowej | Agencia Ejecutiva de la Red Transeuropea de Transporte |
| obs., econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów | Agencia Ejecutiva de Consumidores, Salud y Alimentación |
| obs., econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów | Agencia Ejecutiva de Sanidad y Consumo |
| obs., econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów | Agencia Ejecutiva para el Programa de Salud Pública |
| obs., econ., health. | Agencja Wykonawcza ds. Zdrowia i Konsumentów | Agencia Ejecutiva de Salud y Consumidores |
| R&D. | Agencja Wykonawcza Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych | Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación |
| gen. | Komitet ds. Agencji Wykonawczych | Comité de agencias ejecutivas |
