| Subject | Polish | Spanish |
| comp., MS | adres abonenta powiadomienia | dirección del suscriptor de notificaciones |
| snd.rec. | adres absolutny płyty | dirección absoluta del disco |
| snd.rec. | adres absolutny sektora | dirección absoluta del sector |
| telecom. | adres bazowy | dirección de base |
| telecom. | adres bezpośredni | dirección directa |
| telecom. | adres bezwzględny | dirección absoluta |
| comp., MS | adres bezwzględny | dirección real |
| comp., MS | adres domowy | dirección particular |
| comp., MS | adres dostawy | dirección de entrega |
| comp., MS | adres dostawy | dirección de envío |
| comp., MS | adres e-mail | correo electrónico |
| commun. | adres e-mail | servicio de correo electrónico |
| comp., MS | adres e-mail | dirección de correo electrónico |
| mexic., comp., MS | adres e-mail | dirección de correo |
| comp., MS | adres emisji | dirección de difusión |
| comp., MS | adres ethernetowy | dirección Ethernet |
| comp., MS | adres hiperlinku | dirección de hipervínculo |
| comp., MS | adres hiperłącza | dirección de hipervínculo |
| comp., MS | adres internetowy | dirección web |
| econ. | adres internetowy | dirección de Internet |
| comp., net. | adres IP komputera w Internecie | dirección de punto |
| comp., net. | adres IP komputera w Internecie | número IP |
| comp., net. | adres IP komputera w Internecie | dirección en notación decimal |
| comp., MS | adres IP | dirección IP |
| comp., MS | adres IP klasy A | dirección IP de clase A |
| comp., MS | adres IP klasy B | dirección IP de clase B |
| comp., MS | adres IP klasy C | dirección IP de clase C |
| comp., MS | adres MAC | dirección MAC |
| comp., MS | adres mobilny | dirección de correo de móvil |
| comp., MS | adres na fakturze | dirección de facturación |
| comp., MS | adres obcy | dirección externa |
| comp., MS | adres odbiorcy faktury | dirección de facturación |
| comp., MS | adres pamięci | dirección de memoria |
| telecom. | adres pośredni | dirección indirecta |
| telegr. | adres przekazania wywołania | petición reencaminada |
| telecom. | adres przemieszczalny | dirección transladable |
| comp., MS | adres punktu końcowego | dirección de extremo |
| comp., MS | adres serwera | dirección del servidor |
| comp., net. | adres sieciowy | número de red |
| comp., MS | adres sieciowy klastra | dirección de red en clúster |
| telegr. | adres skrócony | dirección corta |
| comp., MS | adres sprzężenia zwrotnego | dirección de bucle invertido |
| comp., MS | adres transportu | Dirección de transporte |
| comp., MS | adres URL | URL |
| comp., MS | adres URL | dirección URL |
| gen. | adres URL | localizador uniforme de recursos |
| comp., MS | Adres URL wyszukiwania identyfikatora dokumentu | URL de búsqueda por Id. de documento |
| comp., MS | adres wirtualny | dirección virtual |
| comp., MS | adres wysyłkowy | dirección de correo |
| comp., MS | adres wysyłkowy | dirección de envío |
| comp., MS | adres zdarzenia | dirección del evento |
| comp., MS | adres związany z kontraktem | dirección del contrato |
| comp., MS | adres zwrotny | remite |
| comp., MS | agent ponownego zapisywania adresów | agente de reconfiguración de direcciones |
| comp., MS | agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach przychodzących | agente de reconfiguración de direcciones en entrada |
| comp., MS | agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach wychodzących | agente de reconfiguración de direcciones en salida |
| comp., MS | agresywne ponawianie prób pobrania adresu | reintento de adquisición agresiva de dirección |
| comp., MS | alternatywny adres e-mail | dirección de correo electrónico alternativa |
| comp., MS | Automatyczne przydzielanie prywatnych adresów IP | dirección IP privada automática |
| comp., MS | bezwzględny adres URL | URL absoluta |
| comp., MS | dopasowywanie adresów URL | Coincidencia de dirección URL |
| comp., MS | dostawca listy dozwolonych adresów IP | proveedor de listas de direcciones IP permitidas |
| comp., MS | dostawca listy zablokowanych adresów IP | proveedor de listas de direcciones IP bloqueadas |
| comp., MS | fałszowanie adresu IP | suplantación de IP |
| comp., MS | globalna lista adresów | lista global de direcciones |
| comp., MS | gromadzenie adresów e-mail | recolección de correo electrónico |
| comp., MS | identyfikator logowania w formie adresu e-mail | correo electrónico como Id. de inicio de sesión |
| comp., MS | informacje o adresie na fakturze | dirección de facturación |
| comp., MS | Informacje o adresie udostępnionym | Información de dirección compartida |
| comp., MS | inny adres e-mail | otras direcciones de correo electrónico |
| comp., MS | internetowy adres e-mail | dirección de correo electrónico de Internet |
| comp., MS | internetowy adres URL | URL accesible desde Internet |
| comp., MS | klasa adresu | clase de dirección |
| comp., MS | klient obsługujący translator adresów sieciowych | cliente compatible con NAP |
| comp., MS | konfiguracja dostawcy listy dozwolonych adresów IP | configuración de proveedor de listas de direcciones IP permitidas |
| comp., MS | konfiguracja dostawcy listy zablokowanych adresów IP | configuración de proveedor de listas de direcciones IP bloqueadas |
| comp., MS | konwersja bitowa adresów | aplicar código thunk |
| comp., MS | lista adresów | lista de direcciones |
| comp., MS | lista bezpiecznych adresów IP | lista de IP seguras |
| comp., MS | lista dozwolonych adresów IP | lista de direcciones IP permitidas |
| comp., MS | lista zablokowanych adresów IP | lista de direcciones IP bloqueadas |
| comp., MS | mapowanie adresu URL | asignación de URL |
| comp., MS | mapowanie zewnętrznych adresów URL | asignación de dirección URL externa |
| comp., MS | maska adresu IP | máscara de dirección IP |
| comp., MS | maska adresów | máscara de dirección |
| comp., MS | Moduł ponownego zapisywania adresów URL dla usług IIS 7 | Módulo URL Rewrite para IIS 7 |
| comp., MS | najlepszy wynik na pasku adresu | Resultado principal |
| comp., MS | Narzędzie do naprawy adresów URL w bibliotece formularzy | Herramienta de reparación de URLs de bibliotecas de formularios |
| comp., MS | Nazwa adresu | Nombre de dirección |
| comp., MS | obcy adres | dirección externa |
| comp., MS | Ograniczenia dynamicznego adresu IP | Restricciones de IP dinámicas |
| comp., MS | Ograniczenia dynamicznego adresu IP dla usług IIS | Restricciones de IP dinámicas para IIS |
| comp., net. | ogłaszać pod wieloma adresami | hacer una publicación múltiple |
| comp., MS | pasek adresu | barra de ruta de navegación |
| comp., MS | pasek adresu | barra de direcciones |
| comp., MS | podstawowy adres e-mail | dirección de correo electrónico principal |
| comp., MS | ponowne zapisywanie adresów | reconfiguración de direcciones |
| gen. | Prosimy o jak najszybsze przekazanie służbie konferencyjnej listy delegatów, którzy wezmą udział w posiedzeniu. Adres e-mail: ... faks ... | Sírvanse comunicar lo antes posible al Servicio de Conferencias y Organización la lista de los miembros de su Delegación que participarán en la reunión. Correo electrónico: ... Fax: ... |
| comp., MS | protokół rozpoznawania adresów | Protocolo de resolución de direcciones |
| comp., MS | przychodzący adres URL | dirección URL entrante |
| comp., MS | publiczny adres URL | URL de acceso público |
| comp., MS | pula adresów | grupo de direcciones |
| comp., MS | pula adresów IP | grupo de direcciones IP |
| comp., MS | rejestr adresów podstawowych | registro de direcciones base |
| comp., MS | rekord adresu | registro de dirección |
| comp., MS | rozszerzenie adresu fizycznego | extensión de dirección física |
| comp., MS | rozszerzenie Ograniczenia dynamicznego adresu IP dla usług IIS | extensión Restricciones de IP dinámicas para IIS |
| telecom. | sygnał kompletności adresu | señal de dirección completa |
| telecom. | sygnał kompletności adresu bez zaliczania | señal de dirección completa sin tasación |
| telecom. | sygnał kompletności adresu z zaliczaniem | señal de dirección completa con tasación |
| telecom. | sygnał niekompletności adresu | señal de dirección incompleta |
| telecom. | sygnał początku nadawania adresu | señal de comienzo de numeración |
| telecom. | sygnał zakończenia nadawania adresu | señal de fin de numeración |
| comp., MS | szablon wirtualnego adresu IP | plantilla de IP virtual |
| comp., MS | translator adresów sieciowych | traducción de direcciones de red |
| comp., MS | usługa dostawcy listy dozwolonych adresów IP | servicio proveedor de listas de direcciones IP permitidas |
| comp., MS | usługa dostawcy listy zablokowanych adresów IP | servicio proveedor de listas de direcciones IP bloqueadas |
| comp., MS | usługa rozpoznawania adresów multiemisji | servicio de resolución de direcciones de multidifusión |
| comp., MS | usługa weryfikacji adresu | servicio de verificación de direcciones |
| comp., MS | Wirtualizacja adresu IP usług pulpitu zdalnego | Virtualización de IP de Escritorio remoto |
| comp., MS | wirtualizacja adresów IP programów | virtualización de IP por programa |
| comp., MS | wirtualizacja adresów IP sesji | virtualización de IP por sesión |
| comp., MS | wirtualny adres IP | dirección IP virtual |
| comp., MS | współużytkowany obszar adresów | espacio de direcciones compartido |
| comp., MS | względny adres URL | URL relativa |
| comp., MS | względny adres wirtualny | dirección virtual relativa |
| comp., MS | zakres adresów | intervalo de direcciones |
| comp., MS | Zarządzanie adresami IP | Administración de direcciones IP |
| comp., MS | znaczący adres URL | URL mnemónica |
