Terms containing Tortur

Subject	Polish	Spanish
h.rghts.act.	Akcja Chrześcijan na rzecz Zniesienia Tortur ACAT	Acción de los Cristianos para la Abolición de la Tortura
UN	Dobrowolny Fundusz ONZ na rzecz Ofiar Tortur	Fondo de Contribuciones Voluntarias para las Víctimas de la Tortura
h.rghts.act.	Europejska konwencja o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu	Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
gen.	Europejski Komitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu	Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
gen.	europejski komitet ds. zapobiegania torturom	Comité Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
h.rghts.act.	kampania przeciwko torturom	lucha contra la tortura
h.rghts.act.	kampania przeciwko torturom	Campaña contra la Tortura
h.rghts.act., UN	Komitet ONZ przeciwko Torturom	Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
h.rghts.act., UN	Komitet ONZ przeciwko Torturom	Comité contra la Tortura
h.rghts.act., UN	Komitet przeciwko Torturom	Comité de las Naciones Unidas contra la Tortura
h.rghts.act., UN	Komitet przeciwko Torturom	Comité contra la Tortura
h.rghts.act., UN	Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania al๢ㄛ㈀㔀㌀㘀㔀	Convención contra la Tortura
h.rghts.act.	Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo ka๲㠑　㄀㘀㘀㤀	Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
h.rghts.act.	Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania	Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
h.rghts.act., UN	Konwencja w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania	Convención contra la Tortura
h.rghts.act.	Międzynarodowa Rada Rehabilitacji Ofiar Tortur	Consejo Internacional de Rehabilitación de Víctimas de Tortura
h.rghts.act., health., UN	Międzynarodowy Dzień Pomocy Ofiarom Tortur	Día Internacional de las Naciones Unidas en Apoyo a las Víctimas de la Tortura
h.rghts.act.	ofiara tortur	víctima de la tortura
h.rghts.act.	ofiara tortur	victima de torturas
h.rghts.act., health.	Ośrodek Badawczo-Rehabilitacyjny dla Ofiar Tortur	Centro de Rehabilitación e Investigación para las Víctimas de la Tortura
h.rghts.act., health.	Oświadczenie madryckie w sprawie lekarzy, etyki i tortur	Declaración de Madrid sobre recomendaciones realativas a médicos, ética y tortura
h.rghts.act., UN	Podkomitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Innemu Okrutnemu, Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu	Subcomité para la Prevención de la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
h.rghts.act., UN	Podkomitet do spraw Zapobiegania Torturom oraz Innemu Okrutnemu, Nieludzkiemu lub Poniżającemu Traktowaniu albo Karaniu	Subcomité para la Prevención
law, h.rghts.act., UN	Podręcznik dotyczący skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Protocolo de Estambul
law, h.rghts.act., UN	Podręcznik dotyczący skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
law, h.rghts.act., UN	Podręcznik dotyczący skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
h.rghts.act., UN	Protokół fakultatywny do Konwencji w sprawie zakazu stosowania tortur oraz innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania	Protocolo facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
h.rghts.act.	Protokół nr 1 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu	Protocolo número 1 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos y Degradantes
h.rghts.act.	Protokół nr 2 do Europejskiej konwencji o zapobieganiu torturom oraz nieludzkiemu lub poniżającemu traktowaniu albo karaniu	Protocolo número 2 al Convenio Europeo para la Prevención de la Tortura y de las Penas o Tratos Inhumanos o Degradantes
gen.	specjalny sprawozdawca ds. tortur	Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
gen.	specjalny sprawozdawca ds. tortur	Relator Especial sobre la Tortura
UN	specjalny sprawozdawca ds. tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Relator Especial sobre la Tortura y otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes
UN	specjalny sprawozdawca ds. tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Relator Especial sobre la Tortura
law, h.rghts.act.	zakaz tortur i nieludzkiego lub poniżającego traktowania albo karania	prohibición de la tortura y de las penas o los tratos inhumanos o degradantes
law, h.rghts.act., UN	Zasady skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Principios relativos a la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
law, h.rghts.act., UN	Zasady skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Protocolo de Estambul
law, h.rghts.act., UN	Zasady skutecznego badania i dokumentowania przypadków tortur i innego okrutnego, nieludzkiego lub poniżającego traktowania lub karania	Manual para la investigación y documentación eficaces de la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes
gen.	Światowa Organizacja przeciwko Torturom	Organización Mundial Contra la Tortura