Terms containing Gotowosci

Subject	Polish	Spanish
h.rghts.act., econ.	Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie	Comisión de Prevención y Preparación para Desastres
h.rghts.act., econ.	Agencja ds. Zapobiegania Klęskom Żywiołowym i Gotowości na ich Wystąpienie	Agencia de Prevención y Preparación para Desastres
environ.	analiza gotowości ponoszenia wydatków	análisis de disposición a pagar
reliabil.	gotowość chwilowa	disponibilidad instantánea
environ.	gotowość do ponoszenia wydatków	disposición a pagar
gen.	gotowość do przeciwdziałania biozagrożeniom	preparación frente a amenazas biológicas
gen.	gotowość do przeciwdziałania biozagrożeniom	biopreparación
health., environ.	gotowość do przeciwdziałania zagrożeniom biologicznym	preparación frente a amenazas biológicas
health., environ.	gotowość do przeciwdziałania zagrożeniom biologicznym	biopreparación
transp., mil., grnd.forc., environ.	gotowość do płacenia	disposición a pagar
environ.	gotowość do zapobiegania skutkom klęsk żywiołowych	preparación para casos de desastres
environ.	gotowość do zapobiegania skutkom klęsk żywiołowych	estado de preparación al desastre (zespół środków, które należy przedsięwziąć w obliczu klęsk żywiołowych)
reliabil.	gotowość eksploatacyjna	disponibilidad operativa
reliabil.	gotowość inherentna	disponibilidad intrínseca
environ.	gotowość na wypadek klęsk żywiołowych	preparación para casos de desastres
environ.	gotowość na wypadek klęsk żywiołowych	estado de preparación al desastre
reliabil.	gotowość stacjonarna	disponibilidad en régimen permanente
comp., MS	gotowość wysłania	Listo para enviar
reliabil.	gotowość średnia	disponibilidad media
environ., min.prod.	Międzynarodowa konwencja o gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza olejami oraz współpracy w tym zakresie	Convenio Internacional sobre Cooperación, Preparación y Lucha contra la Contaminación por Hidrocarburos
comp., MS	narzędzie Analiza gotowości komputera do współpracy z usługą Microsoft Office 365	Herramienta de preparación de escritorio de Microsoft Office 365
IT, corp.gov.	plan przywrócenia gotowości do pracy po katastrofie	plan de recuperación ante desastres
fin., busin., labor.org.	plan przywrócenia gotowości do pracy po wystąpieniu sytuacji nadzwyczajnej	estrategia de recuperación en caso de catástrofe
environ., min.prod.	Protokół w sprawie gotowości do zwalczania zanieczyszczeń morza niebezpiecznymi i szkodliwymi substancjami oraz współpracy w tym zakresie	Protocolo sobre cooperación, preparación y lucha contra los sucesos de contaminación por sustancias nocivas y potencialmente peligrosas
gen.	siły UA w gotowości do użycia	Fuerza Panafricana de Mantenimiento de la Paz
gen.	siły UA w gotowości do użycia	Fuerza Africana de Reserva
gen.	siły Unii Afrykańskiej w gotowości do użycia	Fuerza Panafricana de Mantenimiento de la Paz
gen.	siły Unii Afrykańskiej w gotowości do użycia	Fuerza Africana de Reserva
gen.	specjalista ds. projektów w zakresie utrzymania gotowości	jefe de proyecto para la sostenibilidad
vac.tub.	stan gotowości	condiciones de vigilia
telegr.	stan gotowości	estado de disponibilidad
telegr.	stan gotowości łącza	estado de disponibilidad
telegr.	sygnał gotowości do przekazywania danych	señal de disponible para la transmisión de datos
auto.ctrl.	system sterowania zdalnego w gotowości	sistema de telecontrol en reposo
gen.	szczegółowy program "Zapobieganie, gotowość i zarządzanie skutkami terroryzmu i innymi rodzajami ryzyka dla bezpieczeństwa"	Programa específico "Prevención, preparación y gestión de las consecuencias del terrorismo y de otros riesgos en materia de seguridad"
life.sc.	Zielona księga w sprawie gotowości do przeciwdziałania biozagrożeniom	Libro Verde sobre la preparación frente a amenazas biológicas